Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: desagradable

Spanish and French Translation Search Results for desagradable

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. desagradable:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for desagradable from Spanish to French

desagradable:

desagradable adj

  1. desagradable (que lastíma; desolado; triste; )
    malheureusement; dommage; regrettable; fâcheux; fâcheusement
  2. desagradable (desatento; antipático; desconsiderado; )
    désagréable; impoli; peu aimable; désagréablement; peu sociable; inamical
  3. desagradable (grave; deplorable; malo; serio)
    grave; mal; sérieux; mauvais; inquiétant; fâcheux
  4. desagradable (insatisfactorio; lástima; insuficiente; )
    insatisfaisant
  5. desagradable (astuto; exquisito; zorro; )
    vilain; méchant; rusé; malin; hypocrite; sournoisement; perfide; bas; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres
  6. desagradable (incómodo; enojadizo; molesto)
    déplaisant; désagréable; dérangeant; désagréablement
  7. desagradable (malo; deprimente; lamentable; )
    misérable; patraque; malheureux; désolant; fichu; morne; morose; malade
  8. desagradable (descortés)
    désagréable; impoli; grossier; de manière insupportable; insupportable; indécent; intolérant; intolérable; grossièrement; indécemment
  9. desagradable (descortés)
    amère; amer; désagréable; déplaisant
  10. desagradable (incómodo; deprimente)
    désolant; triste; peu attrayant; morne; morose; tristement; sans joie; peu sociable; peu intime
  11. desagradable (desagradecido)
    ingrat; avec ingratitude
  12. desagradable (molesto; incómodo; fastidioso)
    ennuyeux; désagréable; irritant; agaçant; pénible; dérangeant; embarrassant; désagréablement; gênant; inopportun
  13. desagradable (antipático)
    déplaisant; antipathique; peu sympathique; de façon antipathique
  14. desagradable (apocado; tímido; desconcertado; )
    timide; farouche; embarrassé; gêné; complexé; timoré; craintif; inhibé; d'un air embarrassé
  15. desagradable (incómodo; embarazoso; tímido; )
    embarrassé; gêné
  16. desagradable (socarrón; malo; falso; )
    hypocrite; sournois; roué; faux; en cachette; perfidement; clandestin; traître; rusé; minable; dissimulé; clandestinement; perfide; fourbe; félon; sournoisement; en traître; en secret; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres
  17. desagradable (deprimente; sombrío; sombrear; )
    sombre; triste; morne; lugubre; morose; désolant
  18. desagradable (delicado; inoportuno; latoso; )
    désagréable; dérangeant; gênant; agaçant; embarrassant; importun; désagréablement
  19. desagradable (impertinente; fastidioso; desfachatado; )
    insolent; impertinent
  20. desagradable (desabrido; fresco; frío; )
    froid et humide; froid; moite; froidement
  21. desagradable (agrio)
    aigre; âpre
  22. desagradable (inconfortable; incómodo; desorientado)
    désagréable
  23. desagradable (desgraciado; atribulado; pobre; )
    pauvre; lamentable; pitoyable; pitoyablement
  24. desagradable (engorroso; sucio; siniestro; )
    dégoûtant; peu appétissant; repoussant; répugnant; insipide; répulsif

Translation Matrix for desagradable:

NounRelated TranslationsOther Translations
bas media; media corta; media de media pierna; panty
clandestin escondido; persona que vive en la clandestinidad; refugiado
dommage avería; caída; contra; dañar; daño; defecto; derrota; desventaja; deterioro; detrimento; fallo de máquina; gemido; herir; inconveniente; pérdida
faux adulteración; copia; equivocado; falsificación; falso; guadaña; imitación; reproducción; traslado; trasunto
fichu bufanda; chal; pañuelo; toquilla
fourbe socarrones
froid aire de distancia; distancia; fresco; frescor; frescura; frío; resfrío
hypocrite camandulero; farsante; gazmoña; gazmoño; hipócrita; lagarto; lince; malicioso; mentiroso; simulador; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
importun latoso; pesado
insolent agricultor; persona insolente
mal aflicción; congoja; daño; desgracia; dificultades; disgusto; disgustos; dolencia; dolor; duelo; empeños; enfermedad; herida; incomodidad; inconveniente; lamentación; llanto; luto; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; molestias; objeción; pena; pesadumbre; pesar; problemas; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro; tristeza
malade enferma; enfermo; paciente; sufridor
malheureux desdichado; desgraciado; desgraciados; infeliz; pelagatos; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
malin agudeza; as; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; hacha; inteligencia; lagarta; lince; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; tipo listo; vivales; zorrería
misérable animal; apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; desgraciada; desgraciado; diablillo; gilipollas; gracioso; guasón; holgazán; inútil; mal bicho; mala bestia; miserable; mofeta; payaso; perezosa; perezoso; pesado; pobre; puerco; pícaro; trasto; tunante; vago
méchant bellaco; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
rusé agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; pillo; zorrería; zorro
sournois lagarto; lince; malicioso; socarrones; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
sérieux gravedad; profundidad; seriedad; solidez
timoré bragazas; calzonazos
traître chivato; delator; soplón; traidor; traidor a la patria
vilain chico; golfillo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
agaçant a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; fastidioso; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto exasperante; fastidioso; irritante; molesto; pesado; provocador
aigre agrio; desagradable acre; acídulo; agresivo; agridulce; agrio; agudo; amargado; amargo; apasionado; avaro; avispado; brusco; chillón; cortante; cáustico; cínico; desabrido; desierto; despectivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; falso; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; irritable; mordaz; mordido; ofensivo; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sarcástico; sañudo; subido; tajante; torvo; ultrajante; vehemente; vivo; yermo; ácido; árido
amer desagradable; descortés agrio; amargado; amargo; cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante; ácido
amère desagradable; descortés
antipathique antipático; desagradable antipático; odioso
avec ingratitude desagradable; desagradecido
bas a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a sotavento; abyecto; acostumbrado; amortiguado; andrajoso; apagado; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desaseado; desdeñoso; deshonroso; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; tapado; trivial; undido; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
bassement a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desaseado; desdeñoso; deshonroso; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; trivial; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
clandestin a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; antijurídico; bajito; callandito; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; de reojo; desacorde; desafinado; desapercibidamente; desapercibido; despacio; disfrazado; disimulado; en secreto; encubierto; escondido; furtivamente; furtivo; ilegal; ilegítimo; inadvertidamente; inadvertido; inmóvil; ladino; ocultado; ocultamente; pacífico; poco a poco; por lo bajo; pérfido; quieto; secretamente; secreto; sigilosamiente; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin pemiso; solapado; subrepticio; subterráneo; taimado; tranquilo
clandestinement a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; antijurídico; callandito; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; de reojo; desacorde; desafinado; disfrazado; disimulado; en secreto; encubierto; escondido; furtivamente; furtivo; ilegal; ilegítimo; ladino; ocultado; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; sin pemiso; solapado; subrepticio; subterráneo; taimado
complexé apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
craintif apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido angustiado; angustioso; apocado; asustadizo; asustado; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
d'un air embarrassé apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
de façon antipathique antipático; desagradable
de manière insupportable desagradable; descortés inaguantable; insoportable; insufrible; intolerable; odioso
dissimulé a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; falso; fingido; furtivamente; hipócrita; insincero; ladino; ocultamente; pérfido; secretamente; solapado; subrepticio; taimado
dommage afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico desgraciadamente; lástima; por desgracia
dégoûtant asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio abyecto; adulador; antipático; asqueroso; baboso; chocante; cochambroso; cochino; engorroso; escabroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; lúgubre; mal; mal educado; mareado; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; poco sabroso; pringoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; sucio; vil
déplaisant antipático; desagradable; descortés; enojadizo; incómodo; molesto complicado; difícil; feo; poco apetecible; poco atractivo; ácido
dérangeant a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; enojadizo; fastidioso; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto irritante; molesto; pesado
désagréable a disgusto; antipático; con descortesía; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; desatento; desconsiderado; descortés; desorientado; enojadizo; fastidioso; feo; inconfortable; incorrecto; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; malo; molesto; poco amable; poco cálido aburrido; antipático; chocante; complicado; difícil; engorroso; feo; insoportable; odioso; pesado; poco apetecible; poco atractivo; repugnante; sucio; ácido
désagréablement a disgusto; antipático; con descortesía; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; desatento; desconsiderado; enojadizo; fastidioso; feo; incorrecto; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; malo; molesto; poco amable; poco cálido feo; poco apetecible; poco atractivo
désolant abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; desolador; disgustoso; horrible; incómodo; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrear; sombrío; tétrico apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; mal; mareado; melancólico; sombrío; triste
embarrassant a disgusto; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; fastidioso; incómodo; inoportuno; irascible; latoso; molesto alarmante; angustioso; apurado; causando molesto; complicado; crítico; de peso; delicado; difícil; difícil de manejar; duro; embarazoso; espinoso; grave; inconfortable; incómodo; inmanejable; inquietante; irritante; lastimoso; molesto; penoso; pesado; precario; preocupante
embarrassé apocado; azorado; confundido; confuso; desagradable; desconcertado; embarazoso; inconfortable; incómodo; insociable; poco confortable; tímido avergonzado; bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; vergonzoso; zafio
en cachette a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso

Related Words for "desagradable":

  • desagradables

Synonyms for "desagradable":


Wiktionary Translations for desagradable:

Cross Translation:
FromToVia
• desagradable → déplaisant; désagréable ↔ distasteful — unpleasant
• desagradable → ennuyeux; désagréable; odieux ↔ obnoxious — offensive, very annoying
• desagradable → déplaisant; déplaisante; pénible ↔ unpleasant — Not pleasant
• desagradable → difficile; délicat ↔ misslich — ärgerlich, unangenehm; so, dass etwas nicht angenehm ist
• desagradable → désagréable ↔ unangenehm — nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich

External Machine Translations:

Related Translations for desagradable







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1675 seconds
Page rendered in 1.0 seconds