Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: encuadernar

Spanish and French Translation Search Results for encuadernar

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. encuadernar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for encuadernar from Spanish to French

encuadernar:

encuadernar verb

  1. encuadernar
    ligoter; rélier; lier; attacher
    • ligoter verb (ligote, ligotes, ligotons, ligotez, )
    • rélier verb
    • lier verb (lie, lies, lions, liez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
  2. encuadernar (amainar; recogerse; moderarse)
    se retenir; se contenir; se contraindre

Conjugations for encuadernar:

presente
  1. encuaderno
  2. encuadernas
  3. encuaderna
  4. encuadernamos
  5. encuadernáis
  6. encuadernan
imperfecto
  1. encuadernaba
  2. encuadernabas
  3. encuadernaba
  4. encuadernábamos
  5. encuadernabais
  6. encuadernaban
indefinido
  1. encuaderné
  2. encuadernaste
  3. encuadernó
  4. encuadernamos
  5. encuadernasteis
  6. encuadernaron
fut. de ind.
  1. encuadernaré
  2. encuadernarás
  3. encuadernará
  4. encuadernaremos
  5. encuadernaréis
  6. encuadernarán
condic.
  1. encuadernaría
  2. encuadernarías
  3. encuadernaría
  4. encuadernaríamos
  5. encuadernaríais
  6. encuadernarían
pres. de subj.
  1. que encuaderne
  2. que encuadernes
  3. que encuaderne
  4. que encuadernemos
  5. que encuadernéis
  6. que encuadernen
imp. de subj.
  1. que encuadernara
  2. que encuadernaras
  3. que encuadernara
  4. que encuadernáramos
  5. que encuadernarais
  6. que encuadernaran
miscelánea
  1. ¡encuaderna!
  2. ¡encuadernad!
  3. ¡no encuadernes!
  4. ¡no encuadernéis!
  5. encuadernado
  6. encuadernando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for encuadernar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
attacher encuadernar abotonar; abrochar; abrochar con hebilla; acoplar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; atar a una cuerda; cerrar con hebilla; coagularse; colocar; desatar; desligar; encochetar; encolar; encordar; enganchar; enlazar; envolver; exponer; fijar; ligar; montar; pegar; pegarse; sujetar
lier encuadernar abrochar; agarrar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; atar a una cuerda; cautivar; cerrar; coger; colocar; combinar; concernir; desatar; desligar; encadenar; enlazar; entablar; fascinar; fijar; intrigar; ligar; montar; pegar; poner las esposas; sujetar; tomar; unir; vincular
ligoter encuadernar abrochar; agarrar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; cautivar; coger; colocar; desatar; desligar; encadenar; fascinar; intrigar; ligar; poner las esposas; sujetar; tomar
rélier encuadernar
se contenir amainar; encuadernar; moderarse; recogerse contener; contenerse; controlar; detenerse; dominar; estar inmóvil; hacerse el fuerte; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto; quedarse tranquilo; refrenar; reprimir; tener bajo control
se contraindre amainar; encuadernar; moderarse; recogerse
se retenir amainar; encuadernar; moderarse; recogerse contener; contenerse; detenerse; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto; refrenar; reprimir; tener bajo control

Wiktionary Translations for encuadernar:

encuadernar
verb
  1. lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.
Cross Translation:
FromToVia
• encuadernar → relier ↔ inbinden — losse geschriften tot een enkel boekwerk verwerken
• encuadernar → relier ↔ inbinden — door stevige omwikkeling bijeenhouden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0431 seconds
Page rendered in 1.0 seconds