Summary
Spanish
Detailed Translations for filme from Spanish to French
filme:
Translation Matrix for filme:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| film | capa; carrete; film; filme | película |
| pellicule | capa; carrete; film; filme | bucle; escama; rizo; rulo; tufo |
Related Words for "filme":
Synonyms for "filme":
Wiktionary Translations for filme:
filme form of filmar:
-
filmar (rodar)
filmer; enregistrer un film; tourner un film-
filmer verb (filme, filmes, filmons, filmez, filment, filmais, filmait, filmions, filmiez, filmaient, filmai, filmas, filma, filmâmes, filmâtes, filmèrent, filmerai, filmeras, filmera, filmerons, filmerez, filmeront)
-
enregistrer un film verb
-
tourner un film verb
-
-
filmar (llevar a la pantalla)
Conjugations for filmar:
presente
- filmo
- filmas
- filma
- filmamos
- filmáis
- filman
imperfecto
- filmaba
- filmabas
- filmaba
- filmábamos
- filmabais
- filmaban
indefinido
- filmé
- filmaste
- filmó
- filmamos
- filmasteis
- filmaron
fut. de ind.
- filmaré
- filmarás
- filmará
- filmaremos
- filmaréis
- filmarán
condic.
- filmaría
- filmarías
- filmaría
- filmaríamos
- filmaríais
- filmarían
pres. de subj.
- que filme
- que filmes
- que filme
- que filmemos
- que filméis
- que filmen
imp. de subj.
- que filmara
- que filmaras
- que filmara
- que filmáramos
- que filmarais
- que filmaran
miscelánea
- ¡filma!
- ¡filmad!
- ¡no filmes!
- ¡no filméis!
- filmado
- filmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for filmar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| adapter à l'écran | filmar; llevar a la pantalla | |
| enregistrer un film | filmar; rodar | |
| filmer | filmar; rodar | |
| tourner un film | filmar; rodar |
Wiktionary Translations for filmar:
filmar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • filmar | → filmer; tourner | ↔ film — to record a motion picture |
| • filmar | → tourner; filmer | ↔ filmen — beelden van iets vastleggen op film |
| • filmar | → tourner | ↔ drehen — Filmaufnahmen durchführen |
| • filmar | → filmer | ↔ filmen — (transitiv) einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten |
French
Detailed Translations for filme from French to Spanish
filmer:
filmer verb (filme, filmes, filmons, filmez, filment, filmais, filmait, filmions, filmiez, filmaient, filmai, filmas, filma, filmâmes, filmâtes, filmèrent, filmerai, filmeras, filmera, filmerons, filmerez, filmeront)
-
filmer (tourner un film; enregistrer un film)
Conjugations for filmer:
Présent
- filme
- filmes
- filme
- filmons
- filmez
- filment
imparfait
- filmais
- filmais
- filmait
- filmions
- filmiez
- filmaient
passé simple
- filmai
- filmas
- filma
- filmâmes
- filmâtes
- filmèrent
futur simple
- filmerai
- filmeras
- filmera
- filmerons
- filmerez
- filmeront
subjonctif présent
- que je filme
- que tu filmes
- qu'il filme
- que nous filmions
- que vous filmiez
- qu'ils filment
conditionnel présent
- filmerais
- filmerais
- filmerait
- filmerions
- filmeriez
- filmeraient
passé composé
- ai filmé
- as filmé
- a filmé
- avons filmé
- avez filmé
- ont filmé
divers
- filme!
- filmez!
- filmons!
- filmé
- filmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for filmer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| filmar | enregistrer un film; filmer; tourner un film | adapter à l'écran |
| rodar | enregistrer un film; filmer; tourner un film | continuer de rouler; continuer à rouler; détourner; errer; examiner; faire tourner; faire une inspection de; faire virer; inspecter; parcourir; pirouetter; retourner; rouler; rouler en taxi; rouler à travers; rôder; tourbillonner; tourner; tournoyer; vagabonder; vaguer; virer |
Synonyms for "filmer":
Wiktionary Translations for filmer:
filmer
Cross Translation:
verb
-
faire un film
- filmer → filmar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • filmer | → cinematografiar; rodar; filmar | ↔ film — to record a motion picture |
| • filmer | → cinematografiar; filmar | ↔ filmen — beelden van iets vastleggen op film |
| • filmer | → filmar | ↔ filmen — (transitiv) einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten |