Purga: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

purgar:
- nettoyer; purifier; laver; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger; relâcher le ventre; relâcher le ventre à l'aide d'un laxatif
- purge
Wiktionary:
- purga → épuration, purge, purgatif, laxatif

Spanish

Detailed Translations for purga from Spanish to French

purga:

Synonyms for "purga":

laxante; relajante; purgante; laxativo; emoliente; suavizante; purificante

Wiktionary Translations for purga:

Cross Translation:

From	To	Via
• purga	→ épuration	↔ purge — the act of purging
• purga	→ purge; épuration	↔ purge — forcible removal of undesirable people from political activity, etc.
• purga	→ purgatif; laxatif	↔ Abführmittel — Medizin: ein Arzneimittel, das die Stuhlentleerung beschleunigt

purgar:

purgar verb

purgar (limpiar; quitar; purificar; desinfectar; depurar)
nettoyer; purifier; laver; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger
- nettoyer verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, nettoient, nettoyais, nettoyait, nettoyions, nettoyiez, nettoyaient, nettoyai, nettoyas, nettoya, nettoyâmes, nettoyâtes, nettoyèrent, nettoierai, nettoieras, nettoiera, nettoierons, nettoierez, nettoieront)
- purifier verb (purifie, purifies, purifions, purifiez, purifient, purifiais, purifiait, purifiions, purifiiez, purifiaient, purifiai, purifias, purifia, purifiâmes, purifiâtes, purifièrent, purifierai, purifieras, purifiera, purifierons, purifierez, purifieront)
- laver verb (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
- épurer verb (épure, épures, épurons, épurez, épurent, épurais, épurait, épurions, épuriez, épuraient, épurai, épuras, épura, épurâmes, épurâtes, épurèrent, épurerai, épureras, épurera, épurerons, épurerez, épureront)
- nettoyer à fond verb
- purger verb (purge, purges, purgeons, purgez, purgent, purgeais, purgeait, purgions, purgiez, purgeaient, purgeai, purgeas, purgea, purgeâmes, purgeâtes, purgèrent, purgerai, purgeras, purgera, purgerons, purgerez, purgeront)
- récurer verb (récure, récures, récurons, récurez, récurent, récurais, récurait, récurions, récuriez, récuraient, récurai, récuras, récura, récurâmes, récurâtes, récurèrent, récurerai, récureras, récurera, récurerons, récurerez, récureront)
- éponger verb (éponge, éponges, épongeons, épongez, épongent, épongeais, épongeait, épongions, épongiez, épongeaient, épongeai, épongeas, épongea, épongeâmes, épongeâtes, épongèrent, épongerai, épongeras, épongera, épongerons, épongerez, épongeront)
purgar (purificar; expurgar)
nettoyer; purger; épurer; purifier; laver
- nettoyer verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, nettoient, nettoyais, nettoyait, nettoyions, nettoyiez, nettoyaient, nettoyai, nettoyas, nettoya, nettoyâmes, nettoyâtes, nettoyèrent, nettoierai, nettoieras, nettoiera, nettoierons, nettoierez, nettoieront)
- purger verb (purge, purges, purgeons, purgez, purgent, purgeais, purgeait, purgions, purgiez, purgeaient, purgeai, purgeas, purgea, purgeâmes, purgeâtes, purgèrent, purgerai, purgeras, purgera, purgerons, purgerez, purgeront)
- épurer verb (épure, épures, épurons, épurez, épurent, épurais, épurait, épurions, épuriez, épuraient, épurai, épuras, épura, épurâmes, épurâtes, épurèrent, épurerai, épureras, épurera, épurerons, épurerez, épureront)
- purifier verb (purifie, purifies, purifions, purifiez, purifient, purifiais, purifiait, purifiions, purifiiez, purifiaient, purifiai, purifias, purifia, purifiâmes, purifiâtes, purifièrent, purifierai, purifieras, purifiera, purifierons, purifierez, purifieront)
- laver verb (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
purgar (laxar)
relâcher le ventre; purger; relâcher le ventre à l'aide d'un laxatif
- relâcher le ventre verb
- purger verb (purge, purges, purgeons, purgez, purgent, purgeais, purgeait, purgions, purgiez, purgeaient, purgeai, purgeas, purgea, purgeâmes, purgeâtes, purgèrent, purgerai, purgeras, purgera, purgerons, purgerez, purgeront)
- relâcher le ventre à l'aide d'un laxatif verb

Conjugations for purgar:

presente

purgo
purgas
purga
purgamos
purgáis
purgan

imperfecto

purgaba
purgabas
purgaba
purgábamos
purgabais
purgaban

indefinido

purgué
purgaste
purgó
purgamos
purgasteis
purgaron

fut. de ind.

purgaré
purgarás
purgará
purgaremos
purgaréis
purgarán

condic.

purgaría
purgarías
purgaría
purgaríamos
purgaríais
purgarían

pres. de subj.

que purgue
que purgues
que purgue
que purguemos
que purguéis
que purguen

imp. de subj.

que purgara
que purgaras
que purgara
que purgáramos
que purgarais
que purgaran

miscelánea

¡purga!
¡purgad!
¡no purgues!
¡no purguéis!
purgado
purgando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

purgar [el ~] noun

el purgar (laxar)
la purge
- purge [la ~] noun

Translation Matrix for purgar:

Noun	Related Translations	Other Translations
purge	laxar; purgar	campaña de depuración
Verb	Related Translations	Other Translations
laver	depurar; desinfectar; expurgar; limpiar; purgar; purificar; quitar	absolver; declarar inocente; descargar; enjuagadurar; enjuaguer; fregar; fregotear; frotar; lavar; pronunciar sentencia absolutoria
nettoyer	depurar; desinfectar; expurgar; limpiar; purgar; purificar; quitar	abandonar; abrir; almacenar; apartar; arrancar; asignar; baldear; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desempolvar; desenganchar; desentenderse; deshacer; deshacerse de; desnudarse; despertar; despojarse de; despolvar; despolvorear; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; fregar; fregotear; frotar; hacer; limpiar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mantener limpio; meter; mullir; ordenar; quitar el polvo de; quitarse; recoger; recoger la mesa; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
nettoyer à fond	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
purger	depurar; desinfectar; expurgar; laxar; limpiar; purgar; purificar; quitar
purifier	depurar; desinfectar; expurgar; limpiar; purgar; purificar; quitar
relâcher le ventre	laxar; purgar
relâcher le ventre à l'aide d'un laxatif	laxar; purgar
récurer	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar
éponger	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar	cepillar; limpiar; quitar
épurer	depurar; desinfectar; expurgar; limpiar; purgar; purificar; quitar	afinar; mejorar; perfeccionar; refinar

Synonyms for "purgar":

expiar; reparar; enmendar; pagar; purificar
laxar; aflojar; relajar; suavizar; ablandar; exonerar; limar; afinar; afilar
limpiar; expurgar; depurar

External Machine Translations:

Related Translations for purga

purga de caballo