Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: evidencia

Spanish and French Translation Search Results for evidencia

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. evidencia:
  2. evidenciar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for evidencia from Spanish to French

evidencia:

evidencia [la ~] noun

  1. la evidencia (inteligibilidad; claridad)
    la clarté; la compréhensibilité
  2. la evidencia (transparencia)
    la transparence; la limpidité; la clarté
  3. la evidencia
    l'évidence
  4. la evidencia
    la preuve

Translation Matrix for evidencia:

NounRelated TranslationsOther Translations
clarté claridad; evidencia; inteligibilidad; transparencia abertura máxima del diafragma; claridad; claro; comodidad; entendimiento; iluminación; intensidad luminosa; levedad; ligereza; lumbre; luz; lámpara; transparencia
compréhensibilité claridad; evidencia; inteligibilidad
limpidité evidencia; transparencia claridad; entendimiento
preuve evidencia boleta de caja; comprobante; comprobantes; documento de prueba; justificantes; medio de prueba; muestra; prueba; recibo; signo; vale de caja
transparence evidencia; transparencia Glass; transparencia; transparencia en ventanas
évidence evidencia

Synonyms for "evidencia":


Wiktionary Translations for evidencia:

Cross Translation:
FromToVia
• evidencia → preuve ↔ evidence — facts presented in support of an assertion
• evidencia → transparence; clarté ↔ duidelijkheid — het evident en vanzelfsprekend zijn

evidenciar:

evidenciar verb

  1. evidenciar (comprobar; demostrar)
    prouver; démontrer; montrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; attester; manifester; faire voir; établir l'existence de
    • prouver verb (prouve, prouves, prouvons, prouvez, )
    • démontrer verb (démontre, démontres, démontrons, démontrez, )
    • montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • confirmer verb (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, )
    • justifier verb (justifie, justifies, justifions, justifiez, )
    • vérifier verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • attester verb (atteste, attestes, attestons, attestez, )
    • manifester verb (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, )
    • faire voir verb
  2. evidenciar (realizar; cumplir; sustanciar; mostrar; probar)
    accomplir; prouver
    • accomplir verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • prouver verb (prouve, prouves, prouvons, prouvez, )

Conjugations for evidenciar:

presente
  1. evidencio
  2. evidencias
  3. evidencia
  4. evidenciamos
  5. evidenciáis
  6. evidencian
imperfecto
  1. evidenciaba
  2. evidenciabas
  3. evidenciaba
  4. evidenciábamos
  5. evidenciabais
  6. evidenciaban
indefinido
  1. evidencié
  2. evidenciaste
  3. evidenció
  4. evidenciamos
  5. evidenciasteis
  6. evidenciaron
fut. de ind.
  1. evidenciaré
  2. evidenciarás
  3. evidenciará
  4. evidenciaremos
  5. evidenciaréis
  6. evidenciarán
condic.
  1. evidenciaría
  2. evidenciarías
  3. evidenciaría
  4. evidenciaríamos
  5. evidenciaríais
  6. evidenciarían
pres. de subj.
  1. que evidencie
  2. que evidencies
  3. que evidencie
  4. que evidenciemos
  5. que evidenciéis
  6. que evidencien
imp. de subj.
  1. que evidenciara
  2. que evidenciaras
  3. que evidenciara
  4. que evidenciáramos
  5. que evidenciarais
  6. que evidenciaran
miscelánea
  1. ¡evidencia!
  2. ¡evidenciad!
  3. ¡no evidencies!
  4. ¡no evidenciéis!
  5. evidenciado
  6. evidenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for evidenciar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accomplir cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar acabar; actuar; completar; cubrir mucha distancia; cumplirse; dar fin a; desarrollar; efectuar; efectuarse; ejecutar; ejecutarse; explotar; finalizar; hacer; hacer realidad; hacer realizar; llevar a cabo; realizar; recorrer mucho; terminar
attester comprobar; demostrar; evidenciar expresar; fingir; manifestar; mostrar; pretender; pretextar; simular; testimoniar
confirmer comprobar; demostrar; evidenciar acceder; acreditar; adherirse; admitir; afirmar; asentir a; autenticar; conceder; confirmar; consentir; legalizar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; reconocer; rubricar; sellar; señalar; suscribir; ver
démontrer comprobar; demostrar; evidenciar argumentar; atestiguar; dar muestras de; demostrar; hacer una manifestación; ilustrar; manifestarse; testimoniar
faire ses preuves comprobar; demostrar; evidenciar
faire voir comprobar; demostrar; evidenciar aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a
justifier comprobar; demostrar; evidenciar dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta
manifester comprobar; demostrar; evidenciar apagar; atestiguar; caracterizar; dar muestras de; dar voz a; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; exhibir; exponer; expresar; hablar; manifestar; parlar; pronunciarse; testimoniar
mettre en evidence comprobar; demostrar; evidenciar
montrer comprobar; demostrar; evidenciar acontecer; advertir; aflojar; aparecer; asignar; atestiguar; chocar; comparecer; dar informes; dar muestras de; demostrar; desembolsar; emitir; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; hacer referencia; ilustrar; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; lucir; manifestar; mostrar; mostrarse; ocurrir; ofertar; ofrecer; ostentar; pagar; parecer; poner; presentar; presentarse; proyectar; publicar; representar; resultar; revelar; sacar; sacar una cosa; señalar; someter a; testimoniar; traer a colación
prouver comprobar; cumplir; demostrar; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar
vérifier comprobar; demostrar; evidenciar analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; comprobar; constatar; controlar; corregir; definir; determinar; ensayar; establecer; estipular; examinar; fijar; identificar; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; rastrear; repasar; revisar; someter a prueba; verificar
établir l'existence de comprobar; demostrar; evidenciar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
confirmer confirmar

Synonyms for "evidenciar":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0473 seconds
Page rendered in 1.0 seconds