Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: grapa

Spanish and French Translation Search Results for grapa

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. grapa:
  2. grapar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for grapa from Spanish to French

grapa:

grapa [la ~] noun

  1. la grapa
    l'agrafe
  2. la grapa (mitra; clavija; cepo; )
    la maille; la mite; la trappe; l'étau
  3. la grapa (punto; sutura)
    l'attachement
  4. la grapa (bar; trampa; masilla; )
    le café; le bar; la brasserie; le bistrot; le taverne
  5. la grapa (garfio; gancho; manilla; broche; grapón)
    l'étau; le crampon; le piège

Translation Matrix for grapa:

NounRelated TranslationsOther Translations
agrafe grapa alicate; anzuelo; clavija; clavo; pequeña grapa; tenaza
attachement grapa; punto; sutura afecto; afectuosidad; apego; dedicación; devoción; fidelidad
bar bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; foyer; grifo; local; masilla; merendero; mesón; mostrador; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
bistrot bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; bayuca; cafetería; café; cervecería; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
brasserie bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; banquete; bar; barra; bayuca; bodegón; bufe; cafetería; café; canilla; cantina; casa de comidas; cervecería; comedor; espita; establecimiento; fábrica de cerveza; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; reparación; restauración; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
café bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; cervecería; comedor; empresa de hostelería; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
crampon broche; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla anzuelo; barrilete; brazadera; cepo; clavija; clavo; gancho; garfio; presilla
maille abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla carrera en las medias; malla
mite abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla mariposa; polilla
piège broche; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla acecho; anzuelo; barrilete; brazadera; cebo; cepo; clavija; emboscada; enredo; gancho; garfio; implicación; presilla; señuelo; trampa
taverne bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
trappe abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; mitra; presilla contraventana; postigo; trampa; trampilla; válvula
étau abrazadera; borne; brazadera; broche; cepo; clavija; gancho; garfio; grapa; grapón; manilla; mitra; presilla barrilete; brazadera; cepo; clavija; gancho; garfio; hélice; pinza; presilla; tornillo; torno

Synonyms for "grapa":


Wiktionary Translations for grapa:

grapa
noun
  1. Sorte de crochet qui passer dans un anneau appeler porte et qui sert à attacher ensemble différentes choses.
  2. incise dans la phrase
Cross Translation:
FromToVia
• grapa → agrafe ↔ nietje — verkleinwoord van niet
• grapa → agrafe ↔ staple — wire fastener used to secure stacks of paper

grapa form of grapar:

grapar verb

  1. grapar
    agrafer
    • agrafer verb (agrafe, agrafes, agrafons, agrafez, )

Conjugations for grapar:

presente
  1. grapo
  2. grapas
  3. grapa
  4. grapamos
  5. grapáis
  6. grapan
imperfecto
  1. grapaba
  2. grapabas
  3. grapaba
  4. grapábamos
  5. grapabais
  6. grapaban
indefinido
  1. grapé
  2. grapaste
  3. grapó
  4. grapamos
  5. grapasteis
  6. graparon
fut. de ind.
  1. graparé
  2. graparás
  3. grapará
  4. graparemos
  5. graparéis
  6. graparán
condic.
  1. graparía
  2. graparías
  3. graparía
  4. graparíamos
  5. graparíais
  6. graparían
pres. de subj.
  1. que grape
  2. que grapes
  3. que grape
  4. que grapemos
  5. que grapéis
  6. que grapen
imp. de subj.
  1. que grapara
  2. que graparas
  3. que grapara
  4. que grapáramos
  5. que graparais
  6. que graparan
miscelánea
  1. ¡grapa!
  2. ¡grapad!
  3. ¡no grapes!
  4. ¡no grapéis!
  5. grapado
  6. grapando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for grapar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
agrafer grapar abrochar; acoplar; agarrar; colocar; encochetar; enganchar; enganchar en; enlazar; fijar; montar

Synonyms for "grapar":


Wiktionary Translations for grapar:

grapar
verb
  1. attacher avec une agrafe.
Cross Translation:
FromToVia
• grapar → agrafer ↔ staple — secure with a staple

Related Translations for grapa







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0450 seconds
Page rendered in 1.0 seconds