Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: chismosa

Spanish and French Translation Search Results for chismosa

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. chismoso:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for chismosa from Spanish to French

chismosa:


Synonyms for "chismosa":

  • alcahueta; celestina; trotaconventos; comadre; encubridora; tapadera; cotilla; correveidile; entrometida; metomentodo; murmuradora

Wiktionary Translations for chismosa:

Cross Translation:
FromToVia
• chismosa → commère ↔ gossip — person

chismosa form of chismoso:

chismoso adj

  1. chismoso (cotilla; locuaz; parlanchín)
    bavard; loguace; volubile; babillard; indiscret; indiscrètement; jaseur

chismoso [el ~] noun

  1. el chismoso (infiltrante; espía; invasor; )
    l'intrus; l'infiltrant
  2. el chismoso (cotillero)
    le bavard; le moulin à paroles; la calomniatrice; le diffamateur; le parleur; le causeur
  3. el chismoso (hablador; charlador; parlanchín; cotillero)
    le bavard; le parleur; le causeur; le moulin à paroles
  4. el chismoso (calumniador; detractor; difamador; lengua de serpiente)
    le calomniateur; la langue de vipère
  5. el chismoso (calumniadora; cotilla)
    la calomniatrice

Translation Matrix for chismoso:

NounRelated TranslationsOther Translations
bavard charlador; chismoso; cotillero; hablador; parlanchín bocaza; charlador; charladora; charlatan; charlatana; charlatán; cotorra; dicharachero; hablador; habladora; parlanchina; parlanchines; parlanchín; perorador; persona muy habladora; picotero; quejica; remolón
calomniateur calumniador; chismoso; detractor; difamador; lengua de serpiente animal de bellota; cerdo; cochino; malhablado
calomniatrice calumniadora; chismoso; cotilla; cotillero
causeur charlador; chismoso; cotillero; hablador; parlanchín bravucón; charlador; charladora; charlatana; charlatán; fanfarrón; hablador; habladora; parlanchina; parlanchines; parlanchín
diffamateur chismoso; cotillero
infiltrant caco; chismoso; espía; infiltrado; infiltrante; intrusa; intruso; invasor infiltrado; intrusa; intruso
intrus caco; chismoso; espía; infiltrado; infiltrante; intrusa; intruso; invasor infiltrado; intrusa; intruso; personas ajenas; profanos
langue de vipère calumniador; chismoso; detractor; difamador; lengua de serpiente
moulin à paroles charlador; chismoso; cotillero; hablador; parlanchín parlanchín
parleur charlador; chismoso; cotillero; hablador; parlanchín
ModifierRelated TranslationsOther Translations
babillard chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín cagarruta
bavard chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín cagarruta; charlador
indiscret chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín atrevido; audaz; descarado; desconsiderado; descortés; entremetido; entrometido; impertinente; importuno; indelicado; indiscreto; osado; poco delicado; poco diplomático; sin delicadeza
indiscrètement chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín pedante; presuntuoso; sabidillo
jaseur chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín
loguace chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín
volubile chismoso; cotilla; locuaz; parlanchín

Related Words for "chismoso":


Synonyms for "chismoso":


Wiktionary Translations for chismoso:

chismoso
noun
  1. Personne médisante
Cross Translation:
FromToVia
• chismoso → commère ↔ gossip — person
• chismoso → fureteur; fouineur; curieux ↔ nosy — prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle
• chismoso → bavard ↔ geschwätzig — häufig abwertend: viel und aufdringlich redend

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0462 seconds
Page rendered in 1.0 seconds