Summary
Spanish to French: more detail...
-
estructura:
- construction; composition; mise en ordre; arrangement; ordre; classement; structure; édification; constitution; châssis; carcasse; cadre; charpente; squelette; bâtiment; immeuble; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain; ossature; distinction; air distinguée; grand air; classe; combinaison; ensemble
- estructurar:
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for estructura from Spanish to French
estructura:
-
la estructura (construcción; organización; sistema; ordenación; configuración; orden; compilación; regulación; escalafón)
-
la estructura (construcción; composición)
-
la estructura (armadura; armazón; marco; bastidor)
-
la estructura (construcción; edificio; casa; terreno edificable; talla; inmueble; terreno de construcción; finca; estatura; prenda; cultivo; complexión; solar; lote; edificación; parcela; faldón)
le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain -
la estructura (construcción; edificio; finca; casa; talla; prenda; cultivo; estatura; inmueble; edificación; faldón; complexión)
-
la estructura (orden; sistema)
-
la estructura (diseño; distinción; propósito; intención; directivos; elegancia)
-
la estructura (combinación; conjunto; sistema; combinaciones; construcción)
-
la estructura
Translation Matrix for estructura:
Synonyms for "estructura":
Wiktionary Translations for estructura:
estructura
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• estructura | → ossature; armature; cadre | ↔ frame — structural elements of a building or other constructed object |
• estructura | → structure; schéma; disposition | ↔ layout — structured arrangement of items |
• estructura | → structure | ↔ structure — underlying shape of a solid |
• estructura | → structure | ↔ structure — overall form or organization of something |
• estructura | → structure | ↔ structuur — de interne opmaak van een geheel |
• estructura | → structure | ↔ Struktur — allgemein: etwas Aufgebautes, aus mehreren Teilen bestehendes und von seinen Einzelteilen abhängiges Gefüge |
• estructura | → structure | ↔ Struktur — ohne Mehrzahl: das Aussehen einer Sache, die Beschaffenheit einer Oberfläche oder Musterung, z.B. bei Textilien sowie Tapeten oder bei einem Straßennetz (von einer Anhöhe oder aus großer Höhe betrachtet) |
• estructura | → structure | ↔ Struktur — Sprachwissenschaft: abstrakter innerer Aufbau einer Sprache |
• estructura | → structure | ↔ Struktur — Mathematik: Menge mit bestimmten Eigenschaften |
estructura form of estructurar:
-
estructurar (montar; arreglar; organizar; iniciar; poner; establecer; comenzar; construir; fundar; erigir; poner en pie; levantar; formar)
arranger; organiser; lancer; ériger; commencer; créer; aménager; construire; édifier; fonder; dresser-
arranger verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
organiser verb (organise, organises, organisons, organisez, organisent, organisais, organisait, organisions, organisiez, organisaient, organisai, organisas, organisa, organisâmes, organisâtes, organisèrent, organiserai, organiseras, organisera, organiserons, organiserez, organiseront)
-
lancer verb (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
-
ériger verb (érige, ériges, érigeons, érigez, érigent, érigeais, érigeait, érigions, érigiez, érigeaient, érigeai, érigeas, érigea, érigeâmes, érigeâtes, érigèrent, érigerai, érigeras, érigera, érigerons, érigerez, érigeront)
-
commencer verb (commence, commences, commençons, commencez, commencent, commençais, commençait, commencions, commenciez, commençaient, commençai, commenças, commença, commençâmes, commençâtes, commencèrent, commencerai, commenceras, commencera, commencerons, commencerez, commenceront)
-
créer verb (crée, crées, créons, créez, créent, créais, créait, créions, créiez, créaient, créai, créas, créa, créâmes, créâtes, créèrent, créerai, créeras, créera, créerons, créerez, créeront)
-
aménager verb (aménage, aménages, aménageons, aménagez, aménagent, aménageais, aménageait, aménagions, aménagiez, aménageaient, aménageai, aménageas, aménagea, aménageâmes, aménageâtes, aménagèrent, aménagerai, aménageras, aménagera, aménagerons, aménagerez, aménageront)
-
construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
édifier verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, édifient, édifiais, édifiait, édifiions, édifiiez, édifiaient, édifiai, édifias, édifia, édifiâmes, édifiâtes, édifièrent, édifierai, édifieras, édifiera, édifierons, édifierez, édifieront)
-
fonder verb (fonde, fondes, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondai, fondas, fonda, fondâmes, fondâtes, fondèrent, fonderai, fonderas, fondera, fonderons, fonderez, fonderont)
-
dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
-
estructurar (arreglar; montar; establecer; instalar; constituir; colocar; comenzar; colocarse; construir; concebir; destinar; estacionar)
installer; arranger-
installer verb (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
-
arranger verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
-
estructurar (dotar de estructura)
structurer-
structurer verb (structure, structures, structurons, structurez, structurent, structurais, structurait, structurions, structuriez, structuraient, structurai, structuras, structura, structurâmes, structurâtes, structurèrent, structurerai, structureras, structurera, structurerons, structurerez, structureront)
-
Conjugations for estructurar:
presente
- estructuro
- estructuras
- estructura
- estructuramos
- estructuráis
- estructuran
imperfecto
- estructuraba
- estructurabas
- estructuraba
- estructurábamos
- estructurabais
- estructuraban
indefinido
- estructuré
- estructuraste
- estructuró
- estructuramos
- estructurasteis
- estructuraron
fut. de ind.
- estructuraré
- estructurarás
- estructurará
- estructuraremos
- estructuraréis
- estructurarán
condic.
- estructuraría
- estructurarías
- estructuraría
- estructuraríamos
- estructuraríais
- estructurarían
pres. de subj.
- que estructure
- que estructures
- que estructure
- que estructuremos
- que estructuréis
- que estructuren
imp. de subj.
- que estructurara
- que estructuraras
- que estructurara
- que estructuráramos
- que estructurarais
- que estructuraran
miscelánea
- ¡estructura!
- ¡estructurad!
- ¡no estructures!
- ¡no estructuréis!
- estructurado
- estructurando
1. yo, 2. tĆŗ, 3. Ć©l/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for estructurar:
Synonyms for "estructurar":
External Machine Translations: