Summary
Spanish to French: more detail...
- parque:
- parqué:
-
Wiktionary:
- parqué → parquet
- parque → parc
- parque → jardin, parc, jardin public
French to Spanish: more detail...
- parquer:
-
Wiktionary:
- parquer → aparcar
- parquer → aparcar, estacionar
Spanish
Detailed Translations for parqué from Spanish to French
parque:
-
el parque
-
el parque (corralito)
Translation Matrix for parque:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| jardin public | parque | jardincillo municipal; parque municipal; plantel |
| parc | parque | parque municipal |
| parc pour bébés | corralito; parque |
Related Words for "parque":
Synonyms for "parque":
parqué:
Translation Matrix for parqué:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| parquet | parquet; parqué | palo del gallinero |
Synonyms for "parqué":
Related Translations for parqué
French
Detailed Translations for parqué from French to Spanish
parqué:
Synonyms for "parqué":
parquer:
parquer verb (parque, parques, parquons, parquez, parquent, parquais, parquait, parquions, parquiez, parquaient, parquai, parquas, parqua, parquâmes, parquâtes, parquèrent, parquerai, parqueras, parquera, parquerons, parquerez, parqueront)
-
parquer (garer une voiture; stationner; garer; ranger)
-
parquer
-
parquer
estacionar-
estacionar verb
-
Conjugations for parquer:
Présent
- parque
- parques
- parque
- parquons
- parquez
- parquent
imparfait
- parquais
- parquais
- parquait
- parquions
- parquiez
- parquaient
passé simple
- parquai
- parquas
- parqua
- parquâmes
- parquâtes
- parquèrent
futur simple
- parquerai
- parqueras
- parquera
- parquerons
- parquerez
- parqueront
subjonctif présent
- que je parque
- que tu parques
- qu'il parque
- que nous parquions
- que vous parquiez
- qu'ils parquent
conditionnel présent
- parquerais
- parquerais
- parquerait
- parquerions
- parqueriez
- parqueraient
passé composé
- ai parqué
- as parqué
- a parqué
- avons parqué
- avez parqué
- ont parqué
divers
- parque!
- parquez!
- parquons!
- parqué
- parquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for parquer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| detener | arrestation | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aparcar | garer; garer une voiture; parquer; ranger; stationner | déposer; mettre; placer; poser; poster; stationner |
| detener | parquer | arrêter; attraper; bloquer; cesser; choper; conserver; contrecarrer; dissuader; détenir; emprisonner; empêcher; enchaîner; garder; interner; maintenir; mettre en état d'arrestation; piquer; prendre; relever; retenir; saisir; soutenir; stopper; suprendre à; surprendre; tenir; tenir levé; écrouer |
| estacionar | garer; garer une voiture; parquer; ranger; stationner | abriter quelqu'un; arranger; coucher; déposer; installer; loger; mettre; placer; planter; poser; poster; situer; stationner |