Translate accederá from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

acceder:
- arriver; venir; atteindre; accorder; consentir; acquiescer; être d'accord avec; permettre; autoriser; concéder; entrer; rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer; inclure; joindre; ajouter; insérer; confirmer; approuver; souscire à; adhérer à; admettre; régresser; remettre; rendre; interroger; questionner; se rabattre; transpercer; faire une invasion; envahir; percer; perforer; assigner; attribuer; ratifier
Wiktionary:
- acceder → accéder
- acceder → avoir accès, accéder, conformer, monter, agréer, accorder, consentir

Spanish

Detailed Translations for accederá from Spanish to French

acceder:

acceder verb

acceder (llegar; venir; hacer su entrada; entrar; entrar en; aproximarse; acercarse)
arriver; venir; atteindre
- arriver verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
- venir verb (viens, vient, venons, venez, viennent, venais, venait, venions, veniez, venaient, vins, vint, vînmes, vîntes, vinrent, viendrai, viendras, viendra, viendrons, viendrez, viendront)
- atteindre verb (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
acceder (accedido; permitir; autorizar; acceder a)
accorder; consentir; acquiescer; être d'accord avec
- accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
- consentir verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
- acquiescer verb (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, acquiescent, acquiesçais, acquiesçait, acquiescions, acquiesciez, acquiesçaient, acquiesçai, acquiesças, acquiesça, acquiesçâmes, acquiesçâtes, acquiescèrent, acquiescerai, acquiesceras, acquiescera, acquiescerons, acquiescerez, acquiesceront)
- être d'accord avec verb
acceder (autorizar; permitir; conferir)
permettre; accorder; consentir; autoriser; concéder
- permettre verb (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
- accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
- consentir verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
- autoriser verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, autorisent, autorisais, autorisait, autorisions, autorisiez, autorisaient, autorisai, autorisas, autorisa, autorisâmes, autorisâtes, autorisèrent, autoriserai, autoriseras, autorisera, autoriserons, autoriserez, autoriseront)
- concéder verb (concède, concèdes, concédons, concédez, concèdent, concédais, concédait, concédions, concédiez, concédaient, concédai, concédas, concéda, concédâmes, concédâtes, concédèrent, concéderai, concéderas, concédera, concéderons, concéderez, concéderont)
acceder (entrar; llegar; meterse; entrar en; hacer su entrada; pasar a; caer en)
entrer; rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer
- entrer verb (entre, entres, entrons, entrez, entrent, entrais, entrait, entrions, entriez, entraient, entrai, entras, entra, entrâmes, entrâtes, entrèrent, entrerai, entreras, entrera, entrerons, entrerez, entreront)
- rentrer verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, rentrent, rentrais, rentrait, rentrions, rentriez, rentraient, rentrai, rentras, rentra, rentrâmes, rentrâtes, rentrèrent, rentrerai, rentreras, rentrera, rentrerons, rentrerez, rentreront)
- entrer dans verb
- entrer en vigueur verb
- pénétrer dans verb
- pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
acceder (incluir; añadir; adjuntar; ampliar; alzar; acompañar; agregar)
inclure; joindre; ajouter; insérer
- inclure verb (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
- joindre verb (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
- ajouter verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
- insérer verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
acceder (confirmar; reconocer; conceder; admitir; consentir; adherirse; asentir a; suscribir)
confirmer; approuver; souscire à; adhérer à; consentir
- confirmer verb (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
- approuver verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
- souscire à verb
- adhérer à verb
- consentir verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
acceder (decreder; ceder; bajar; descender; sacrificar parte de los ingresos; hacer sacrificios)
admettre; régresser
- admettre verb (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
- régresser verb (régresse, régresses, régressons, régressez, régressent, régressais, régressait, régressions, régressiez, régressaient, régressai, régressas, régressa, régressâmes, régressâtes, régressèrent, régresserai, régresseras, régressera, régresserons, régresserez, régresseront)
acceder (entregar; consentir; reconocer)
remettre; rendre
- remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)
- rendre verb (rends, rend, rendons, rendez, rendent, rendais, rendait, rendions, rendiez, rendaient, rendis, rendit, rendîmes, rendîtes, rendirent, rendrai, rendras, rendra, rendrons, rendrez, rendront)
acceder (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; entender; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; examinar; encuestar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)
interroger; questionner
- interroger verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, interrogent, interrogeais, interrogeait, interrogions, interrogiez, interrogeaient, interrogeai, interrogeas, interrogea, interrogeâmes, interrogeâtes, interrogèrent, interrogerai, interrogeras, interrogera, interrogerons, interrogerez, interrogeront)
- questionner verb (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, questionnent, questionnais, questionnait, questionnions, questionniez, questionnaient, questionnai, questionnas, questionna, questionnâmes, questionnâtes, questionnèrent, questionnerai, questionneras, questionnera, questionnerons, questionnerez, questionneront)
acceder
se rabattre
- se rabattre verb
acceder (penetrar; perforar; entrar; caerse; adentrar; derrumbarse; caer en; entrar en; filtrarse; perforarse; entrar de paso)
transpercer; faire une invasion; envahir; pénétrer; percer; perforer
- transpercer verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, transpercent, transperçais, transperçait, transpercions, transperciez, transperçaient, transperçai, transperças, transperça, transperçâmes, transperçâtes, transpercèrent, transpercerai, transperceras, transpercera, transpercerons, transpercerez, transperceront)
- faire une invasion verb
- envahir verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
- pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
- percer verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
- perforer verb (perfore, perfores, perforons, perforez, perforent, perforais, perforait, perforions, perforiez, perforaient, perforai, perforas, perfora, perforâmes, perforâtes, perforèrent, perforerai, perforeras, perforera, perforerons, perforerez, perforeront)
acceder (repartir; encuestar; ceder; admitir; atribuir; ser de; deber de ser; repasar la lección; saber; permitir; reconocer; atender a; cumplir con; acceder a; dar; aprender; pagar; extender; entrevistar; preguntar la lección; invitar a salir a una; prestar atención a; dividir en lotes)
assigner; attribuer; accorder; consentir; concéder
- assigner verb (assigne, assignes, assignons, assignez, assignent, assignais, assignait, assignions, assigniez, assignaient, assignai, assignas, assigna, assignâmes, assignâtes, assignèrent, assignerai, assigneras, assignera, assignerons, assignerez, assigneront)
- attribuer verb (attribue, attribues, attribuons, attribuez, attribuent, attribuais, attribuait, attribuions, attribuiez, attribuaient, attribuai, attribuas, attribua, attribuâmes, attribuâtes, attribuèrent, attribuerai, attribueras, attribuera, attribuerons, attribuerez, attribueront)
- accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
- consentir verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
- concéder verb (concède, concèdes, concédons, concédez, concèdent, concédais, concédait, concédions, concédiez, concédaient, concédai, concédas, concéda, concédâmes, concédâtes, concédèrent, concéderai, concéderas, concédera, concéderons, concéderez, concéderont)
acceder (aprobar; ratificar; autorizar; legalizar; consentir en; declarar apto)
permettre; consentir; approuver; acquiescer; ratifier
- permettre verb (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
- consentir verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
- approuver verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
- acquiescer verb (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, acquiescent, acquiesçais, acquiesçait, acquiescions, acquiesciez, acquiesçaient, acquiesçai, acquiesças, acquiesça, acquiesçâmes, acquiesçâtes, acquiescèrent, acquiescerai, acquiesceras, acquiescera, acquiescerons, acquiescerez, acquiesceront)
- ratifier verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)

Conjugations for acceder:

presente

accedo
accedes
accede
accedemos
accedéis
acceden

imperfecto

accedía
accedías
accedía
accedíamos
accedíais
accedían

indefinido

accedí
accediste
accedió
accedimos
accedisteis
accedieron

fut. de ind.

accederé
accederás
accederá
accederemos
accederéis
accederán

condic.

accedería
accederías
accedería
accederíamos
accederíais
accederían

pres. de subj.

que acceda
que accedas
que acceda
que accedamos
que accedáis
que accedan

imp. de subj.

que accediera
que accedieras
que accediera
que accediéramos
que accedierais
que accedieran

miscelánea

¡accede!
¡acceded!
¡no accedas!
¡no accedáis!
accedido
accediendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acceder:

Noun	Related Translations	Other Translations
adhérer à		discìpulo de; partidario de; seguidor de
arriver		suceder
joindre		soldar
Verb	Related Translations	Other Translations
accorder	acceder; acceder a; accedido; admitir; aprender; atender a; atribuir; autorizar; ceder; conferir; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	acceder a; accedido; aceptar; adaptar; adaptar a; adjudicar; admitir; ahorrar; ajustar; ajustar a; armonizar; asentir a; autorizar; ceder; citar; coincidir en; complacer; conceder; conferir; conformarse a; conjugar; consentir; convenir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; darse el lujo de; dejar; devolver; donar; echar; enfocar; entregar; facilitar; favorecer; llegar a un acuerdo; no envidiar; obsequiar con; otorgar; pactar; perdonar; permitir; permitirse; ponerse de acuerdo; preferir; prestar; prestar ayuda; privilegiar; proporcionar; quedarse en; regalar; regular; servir; sincronizar; sintonizar; suministrar; verter
acquiescer	acceder; acceder a; accedido; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; permitir; ratificar	admitir; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse
adhérer à	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
admettre	acceder; bajar; ceder; decreder; descender; hacer sacrificios; sacrificar parte de los ingresos	aceptar; acotar; admitir; admitir que algo es verdad; alistar reclutas; atraer; autorizar; ceder; conceder; confesar; consentir; dar acceso a; darse el lujo de; dejar; dejar entrar; dejar pasar; entregar; permitir; permitirse; recibir; reclutar; tolerar
ajouter	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; anexar; apostar; añadir; añadir a mezcla; colmar; completar; comprimir; contar; contar también; contener; contornear; contribuir a los gastos; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; enumerar; envolver; incluir; inserir; insertar; intercalar; introducir; limitar; llenar; mezclar; rellenar; restringir; sumar; suplir; suplir el déficit
approuver	acceder; adherirse; admitir; aprobar; asentir a; autorizar; conceder; confirmar; consentir; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar; reconocer; suscribir	aceptar; admitir; aprobar; autorizar; conceder; consentir; dar la razón a alguien; estar de acuerdo
arriver	acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir	abrumar; acabar; acaecer; acontecer; acudir; anunciar; apabullar; aparecer; avanzar; cruzar la meta; darse el caso; declinar; efectuar; efectuarse; ejecutar; expirar; invadir; ir a parar; ir teniendo la impresión; llegar; mencionar; mostrarse; ocurrir; pasar; presentar; presentarse; realizar; resultar; salir; ser llevado por el viento; ser traído por el viento; suceder; tener lugar; transcurrir; venir a parar; venir rápidamente
assigner	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	asignar; citar; citar a juicio; comenzar a comprender; convocar; convocar a; dar orden de; decretar; emplazar; mandar; ordenar
atteindre	acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir	Ir a; acercarse; adoptar; afectar; alcanzar; allegarse; atañer; avanzar; azotar; batir; calar; comer un peón; concernir; conmover; culminar; dar golpes; declinar; desembocar en; emocionar; encontrar; expirar; ganar; golpear; ir a parar en; llegar a; lograr; mover; obtener; pasar; pegar; penetrar; referirse a; resultar en; revolver; tener suerte; terminar en; tocar a; tomar; transcurrir; triunfar; verter en
attribuer	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	asignar; atribuir; autorizar; imputar; permitir
autoriser	acceder; autorizar; conferir; permitir	admitir; apoderar; aprobar; autorizar; conceder; consentir; darse el lujo de; dejar; otorgar; permitir; permitirse; tolerar
concéder	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; autorizar; ceder; conferir; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	admitir; autorizar; ceder; conceder; consentir; darse el lujo de; dejar; devolver; entregar; permitir; permitirse
confirmer	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir	acreditar; afirmar; autenticar; comprobar; demostrar; evidenciar; legalizar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
consentir	acceder; acceder a; accedido; adherirse; admitir; aprender; aprobar; asentir a; atender a; atribuir; autorizar; ceder; conceder; conferir; confirmar; consentir; consentir en; cumplir con; dar; deber de ser; declarar apto; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; legalizar; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; ratificar; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de; suscribir	admitir; aprobar; asentir; autorizar; coincidir; coincidir con; conceder; concertar; concordar; consentir; dar el visto bueno; dar la razón a alguien; esforzarse; estar de acuerdo; estar de acuerdo con; hacer esfuerzos; otorgar; permitir; tolerar
entrer	acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a	entrar; escribir; escribir a máquina; ingresar; introducir; intrusiar; mecanografiar; penetrar; poner; teclear
entrer dans	acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a	adentrar; entrar; entrar en; entrar navegando; importar; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; montar; penetrar en; pisar; rodar por; subir; subir a; tomar
entrer en vigueur	acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a	activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; entrar en vigencia; entrar en vigor; firmar; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
envahir	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	abrumar; apabullar; arrollar; aturdir; chusmear; descolgarse; entrar en; intrusarse en; intrusiar; invadir; ir a ver; irrumpir; pasar a ver; pasar por; penetrar; penetrar en; someter; subyugar; supeditar; surgir; vencer; visitar
faire une invasion	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	entrar en; intrusarse en; invadir; ir a ver; pasar a ver; pasar por; penetrar en; visitar
inclure	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contar; contar entre; contar también; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; incluir en; limitar; restringir; tener en cuenta; tomar en cuenta
insérer	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir	caber en; colocar; colocar entre; colocarse; componer; conservar; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; empotrar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; encastrar; engarzar; enmoldar; entrar en; hacer; hacer arreglos musicales; imponer; inserir; insertar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; invertir; jugar; meter en; meter entre; mover; pagar; poner; poner entre; probarse; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
interroger	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; indagar; interpelar; interrogar; investigar; seguir preguntando; someter a prueba
joindre	acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir	acoplar; adjuntar; agarrar; agregar; apostar; atar; añadir; cautivar; coger; colocar juntos; combinar; comunicar; conectar; conglomerar; contar; contar también; dar; empalmar; encadenar; encontrarse; ensamblar; enviar con; forjar; fusionar; fusionarse; incluir; insertar; juntar; juntarse; liar; ligar; montar; poner las esposas; quedarse; reunir; reunirse; soldar; tomar; unir; verse; vincular
percer	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	alumbrar; arar; atravesar; barrenar; calar; colar; comprender; concebir; darse cuenta de; dejar entender una cosa; despegar; distinguir; encontrar; enhebrar; entender; envainar; filtrar; grabar en la mente; hacer carrera; inculcar; labrar; meter; pasar; perforar; perforarse; picar; pinchar; pinchar en; punzar; reconocer; romperse; taladrar
perforer	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse	alumbrar; encontrar; perforar; perforarse; picar; pinchar; remachar; taladrar
permettre	acceder; aprobar; autorizar; conferir; consentir en; declarar apto; legalizar; permitir; ratificar	acceder a; accedido; aceptar; adjudicar; admitir; ahorrar; aprender; aprobar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; dejar; donar; echar; enterarse; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; permitirse; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; tolerar; verter
pénétrer	acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a; penetrar; perforar; perforarse	acercarse; alcanzar; allegarse; calar; grabar en la mente; inculcar; intrusiar; llegar a; lograr; obtener; penetrar; perforar; perforarse; pinchar
pénétrer dans	acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a	adentrar; chusmear; descolgarse; entrar en; entrometerse en lo ajeno; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; ir a ver; irrumpir; pasar a ver; pasar por; penetrar; penetrar en; pisar; visitar
questionner	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	interpelar; interrogar; seguir preguntando
ratifier	acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar	aceptar; acreditar; admitir; afirmar; aprobar; autorizar; avalar; consentir; garantizar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar

Synonyms for "acceder":

consentir; entrar; obtener; ceder; ingresar; lograr; alcanzar; aceptar; penetrar; conseguir

Wiktionary Translations for acceder:

acceder

verb

Avoir accès
- accéder → acceder
Donner son aval
- accéder → acceder

Cross Translation:

From	To	Via
• acceder	→ avoir accès; accéder	↔ access — to gain or obtain access to
• acceder	→ accéder; avoir accès	↔ access — computing: to have access to (data)
• acceder	→ conformer	↔ comply — to yield assent
• acceder	→ monter	↔ get in — to enter
• acceder	→ agréer; accorder; consentir	↔ inwilligen — aan een verzoek voldoen

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate accederá from Spanish to French

Detailed Translations for accederá from Spanish to French

acceder:

acceder verb

acceder (llegar; venir; hacer su entrada; entrar; entrar en; aproximarse; acercarse)

acceder (accedido; permitir; autorizar; acceder a)

acceder (autorizar; permitir; conferir)

acceder (entrar; llegar; meterse; entrar en; hacer su entrada; pasar a; caer en)

acceder (incluir; añadir; adjuntar; ampliar; alzar; acompañar; agregar)

acceder (confirmar; reconocer; conceder; admitir; consentir; adherirse; asentir a; suscribir)

acceder (decreder; ceder; bajar; descender; sacrificar parte de los ingresos; hacer sacrificios)

acceder (entregar; consentir; reconocer)

acceder (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; entender; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; examinar; encuestar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)

acceder

acceder (penetrar; perforar; entrar; caerse; adentrar; derrumbarse; caer en; entrar en; filtrarse; perforarse; entrar de paso)

acceder (repartir; encuestar; ceder; admitir; atribuir; ser de; deber de ser; repasar la lección; saber; permitir; reconocer; atender a; cumplir con; acceder a; dar; aprender; pagar; extender; entrevistar; preguntar la lección; invitar a salir a una; prestar atención a; dividir en lotes)

acceder (aprobar; ratificar; autorizar; legalizar; consentir en; declarar apto)