Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate allá

Translate allá from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

allá:
- là-bas; là; de l'autre côté; par là; de ce côté-là
Wiktionary:
- allá → là, là-bas, au-delà, là, là-bas, y

Spanish

Detailed Translations for allá from Spanish to French

allá:

allá adj

allá (por allá; allí; por allí)
là-bas; là; de l'autre côté
- là-bas adj
- là adj
- de l'autre côté adj
allá (allí; ahí; por ese lado; por allí; por allá)
là; là-bas; par là; de ce côté-là
- là adj
- là-bas adj
- par là adj
- de ce côté-là adj

Translation Matrix for allá:

Modifier	Related Translations	Other Translations
de ce côté-là	ahí; allá; allí; por allá; por allí; por ese lado
de l'autre côté	allá; allí; por allá; por allí	al contrario; al otro lado; al revés; aquí enfrente; de enfrente; enfrente; opuesto; por otro lado
là	ahí; allá; allí; por allá; por allí; por ese lado	a; allí; en; por
là-bas	ahí; allá; allí; por allá; por allí; por ese lado	allí
par là	ahí; allá; allí; por allá; por allí; por ese lado	con ello; con eso; con esto; por ello; por eso

Synonyms for "allá":

ahí; allí
allende; más allá; al otro lado
lejos; acullá; remotamente

Wiktionary Translations for allá:

allá

Endroit autre que celui où l’on est
- là → ahí; allí; allá
-
- là-bas → allí; allá

Cross Translation:

From	To	Via
• allá	→ au-delà	↔ hiernamaals — deu: Jenseits
• allá	→ là, là-bas	↔ daar — op die plaats
• allá	→ là	↔ da — örtlich, hinweisend: an dieser, jener Stelle, dort
• allá	→ là-bas; là	↔ over there — in that place
• allá	→ là; là-bas; y	↔ there — in or at that place

External Machine Translations:

Related Translations for allá