Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate anexos

Translate anexos from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. anexo:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for anexos from Spanish to French

anexo:

anexo [el ~] noun

  1. el anexo (encierro; empaste; empaquetadura; pedido)
    l'annexe; le supplément; la pièce jointe
  2. el anexo (addenda; apéndice; adición; suplemento; artículo suplementario)
    l'addition; le supplément; l'appendice; l'ajout; l'annexe; l'adjonction; l'additif; le complément
  3. el anexo (ampliación; expansión; anejo; )
    l'annexe
  4. el anexo (sucursal; dependencia; anejo; filial)
    l'annexe; la dépendance; le bâtiments communs
  5. el anexo (añadidura; suplemento; apéndice; adición)
    l'addition; l'ajout; le supplément; l'additif
  6. el anexo
    addendum

anexo adj

  1. anexo (incuido)
    ci-inclus; ci-joint; inclus; par la présente; avec ceci; avec cela; sous ce pli
  2. anexo (envuelto; incluido; sellado; )
    ci-joint; sous ce pli; encerclé; inclus; investi
  3. anexo (adjunto; incluido; envuelto; añadido)
    ci-inclus; ci-joint; inclus

Translation Matrix for anexo:

NounRelated TranslationsOther Translations
additif addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; suplemento adición; apéndice; añadidura
addition addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; suplemento adición; anotación; apunte; apéndice; añadidura; añadir; complemento; contracción; cuenta; empaquetadura; empaste; extensión; factura; finalización; incorporar; nota; numeración; reposición; suplemento; terminación; unión
adjonction addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; suplemento adición; apéndice; añadidura
ajout addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; suplemento adición; apéndice; añadidura; empalme; ensamblaje; extensión; juntura; montaje; subjunción
annexe addenda; adición; ampliación; anejo; anexo; apéndice; artículo suplementario; dependencia; empaquetadura; empaste; encierro; engrandecimiento; ensanche; expansión; filial; pedido; sucursal; suplemento adición; apéndice; añadidura; delegación; dependencia; sucursal
appendice addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; suplemento adición; apéndice; añadido; añadidura; prolongación
bâtiments communs anejo; anexo; dependencia; filial; sucursal
complément addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; suplemento cláusula; cláusula adverbial; complemento; finalización; frase; grupo de palabras; reposición; suplemento; terminación
dépendance anejo; anexo; dependencia; filial; sucursal adicción; agencia; delegación; dependencia; filial; servidumbre; sucursal
pièce jointe anexo; empaquetadura; empaste; encierro; pedido Datos adjuntos; datos adjuntos
supplément addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; empaquetadura; empaste; encierro; pedido; suplemento adición; almacenaje; almacenamiento; apéndice; aumento; añadidura; bonificación; complemento; cuota; dividendo; exceso; extra; finalización; gratificación; paga extraordinaria; pago adicional; participación en los beneficios; plus; premio; prima; prima de seguro; remanente; repetición; reposición; resto; saldo; sobrante; sobretasa; subida; subsidio; superávit; suplemento; surplús; terminación
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
inclus adjunto; aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; incuido; precintado; sellado alineado; con inclusión de; incluido
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
addendum anexo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avec ceci anexo; incuido con este; con esto; por la presente
avec cela anexo; incuido con ello; con eso; con esto; por la presente
ci-inclus adjunto; anexo; añadido; envuelto; incluido; incuido con inclusión de; incluido; por la presente
ci-joint adjunto; aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; incuido; precintado; sellado con inclusión de; incluido; por la presente
encerclé aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; precintado; sellado
investi aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; precintado; sellado
par la présente anexo; incuido por la presente
sous ce pli aislado; anexo; añadido; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; incuido; precintado; sellado

Related Words for "anexo":

  • anexos

Synonyms for "anexo":


Wiktionary Translations for anexo:

anexo
adjective
  1. Qui est rattaché à un élément principal.
Cross Translation:
FromToVia
• anexo → annexe ↔ annex — addition, an extension
• anexo → pièce jointe ↔ bijlage — een document dat bij een ander document of stuk tekst als aanhangsel is toegevoegd
• anexo → annexe ↔ Anbau — angefügter Gebäudeteil

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0982 seconds
Page rendered in 1.0 seconds