Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate apática

Translate apática from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

apático:
- apathique; indolent; inerte; traînant; indolemment
Wiktionary:
- apático → apathique
- apático → indifférente, indifférent, indolent, apathique, inerte

Spanish

Detailed Translations for apática from Spanish to French

apático:

apático adj

apático (sin ganas de nada; decaído)
apathique; indolent
- apathique adj
- indolent adj
apático (desanimado; pesado; flojo; lento; perezoso; tardo; tedioso; abatido; fastidioso; bochornoso)
indolent; inerte; traînant; indolemment
- indolent adj
- inerte adj
- traînant adj
- indolemment adj

Translation Matrix for apático:

Modifier	Related Translations	Other Translations
apathique	apático; decaído; sin ganas de nada	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; desgana; desganado; flojo; fláccido; inactivo; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
indolemment	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; fofo; indolente; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
indolent	abatido; apático; bochornoso; decaído; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso	abatido; apagado; blando; bochornoso; cesante; desanimado; descuidado; desempleado; desocupado; flojo; fláccido; fofo; indolente; lacio; laso; lerdo; libertino; lánguidamente; lánguido; negligente; ocioso; parado; perezoso; sin empleo; sin ganas de nada; vago
inerte	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	abúlico; estático; inmobiliario; inmueble; inmóvil; quieto; sin mover; sin voluntad
traînant	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante

Related Words for "apático":

apática, apáticas, apáticos

Synonyms for "apático":

abúlico; dejado; desganado; indiferente; pasivo; desidioso; desinteresado
glacial; distante; desabrido; desafecto

Wiktionary Translations for apático:

apático

adjective

vieux|fr Qui souffrir d’apathie.
- apathique → apático

Cross Translation:

From	To	Via
• apático	→ indifférente; indifférent	↔ apathetic — void of feeling
• apático	→ indolent; apathique	↔ listless — Lacking enthusiasm
• apático	→ apathique	↔ lusteloos — zonder energie, fut om iets te ondernemen
• apático	→ apathique	↔ apathisch — teilnahmslos, stumpf
• apático	→ inerte	↔ träge — ohne inneren Antrieb

External Machine Translations: