Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate atentar

Translate atentar from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

atentar:
- faire du mal à quelqu'un; attenter à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; violer quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un
Wiktionary:
- atentar → attenter
- atentar → attenter

Spanish

Detailed Translations for atentar from Spanish to French

atentar:

atentar verb

atentar (asaltar; violar)
faire du mal à quelqu'un; attenter à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; violer quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un
- faire du mal à quelqu'un verb
- attenter à quelqu'un verb
- porter la main sur quelqu'un verb
- violer quelqu'un verb
- s'attaquer à quelqu'un verb

Translation Matrix for atentar:

Verb	Related Translations	Other Translations
attenter à quelqu'un	asaltar; atentar; violar
faire du mal à quelqu'un	asaltar; atentar; violar	afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar
porter la main sur quelqu'un	asaltar; atentar; violar
s'attaquer à quelqu'un	asaltar; atentar; violar
violer quelqu'un	asaltar; atentar; violar

Synonyms for "atentar":

agredir; atacar; acometer; arremeter; embestir; herir; pegar; golpear; asaltar
violar; vulnerar; quebrantar; infringir; traspasar; transgredir; burlar; atropellar

Wiktionary Translations for atentar:

atentar

verb

commettre un attentat.
- attenter → atentar

Cross Translation:

From	To	Via
• atentar	→ attenter	↔ vergrijpen — iemands iets onoorbaars of onzedigs aandoen

External Machine Translations: