Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate bocadillo

Translate bocadillo from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

bocadillo:
- sandwich; petit pain; pistolet; bout de pain; tartine; tranche de pain; tranche; morceau
Wiktionary:
- bocadillo → bulle, sandwich
- bocadillo → casse-croûte, petit pain, sandwich, sannouiche

Spanish

Detailed Translations for bocadillo from Spanish to French

bocadillo:

bocadillo [el ~] noun

el bocadillo (panecillo; bollo)
le sandwich; le petit pain; le pistolet
- sandwich [le ~] noun
- petit pain [le ~] noun
- pistolet [le ~] noun
el bocadillo (panecillo; bollo)
le petit pain; le pistolet
- petit pain [le ~] noun
- pistolet [le ~] noun
el bocadillo (corte; rebanada de pan; cortada; cuchillada; entalladura)
le bout de pain; la tartine; la tranche de pain; la tranche; le morceau
- bout de pain [le ~] noun
- tartine [la ~] noun
- tranche de pain [la ~] noun
- tranche [la ~] noun
- morceau [le ~] noun

Translation Matrix for bocadillo:

Noun	Related Translations	Other Translations
bout de pain	bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
morceau	bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan	astilla; borrones; borrón; chanclo; componente fundamental; elemento básico; fragmento; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; parte; pedazo; pedazón; pieza; porción; ración; repuesto; resto; sección; segmento; terrones; terrón; terrón de azúcar; toque; trozo; trozón; zueco; zuequito
petit pain	bocadillo; bollo; panecillo
pistolet	bocadillo; bollo; panecillo	aerógrafo; arma; escopeta; escudo de armas; fusil; medio de combate; orinal; pistola; pistola de laca; revólver; rifle
sandwich	bocadillo; bollo; panecillo
tartine	bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
tranche	bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan	bulto; paquete; paquete postal
tranche de pain	bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
Not Specified	Related Translations	Other Translations
tranche		banda

Related Words for "bocadillo":

bocadillos

Synonyms for "bocadillo":

emparedado; sándwich; medianoche; bocata; panecillo
sandwich

Wiktionary Translations for bocadillo:

bocadillo

noun

Petite quantité d’air qui s’élever à la surface des liquides, en particulier lors de l’ébullition ou de la fermentation.
- bulle → burbuja; pompa de jabón; rosco; bocadillo; vejiga
(cuisine) Deux tranches de pain beurrées entre lesquelles sont placés divers ingrédients, du jambon, du saumon fumé, etc.
- sandwich → bocadillo

-
- casse-croûte → bocadillo

Cross Translation:

From	To	Via
• bocadillo	→ petit pain	↔ Brötchen — mittel- und niederdeutsch: kleines, rundliches oder längliches aus Mehl hergestelltes Gebäck
• bocadillo	→ sandwich; sannouiche	↔ sandwich — snack consisting of two slices of bread

Related Translations for bocadillo

bocadillo de salchicha