Spanish
Detailed Translations for brotes from Spanish to French
brotes:
Translation Matrix for brotes:
Noun | Related Translations | Other Translations |
sarment | brotes; retoños | brote; retoño |
tige | brotes; retoños | azote; brizna; brote; caja; foso; hueco; pedúnculo; rabillo; rabo; rama; rama de árbol; ramo; retoño; tallo; tribu; tronco |
Related Words for "brotes":
brotes form of brotar:
-
brotar (ser adecuado; aparecer; salir; arreglárselas; convenir; ajustar; abrirse; ser claro; ser evidente; resultar; ser manifiesto; tener suficiente)
être convenable; convenir; être apte à; être bon-
être convenable verb
-
convenir verb (conviens, convient, convenons, convenez, conviennent, convenais, convenait, convenions, conveniez, convenaient, convins, convint, convînmes, convîntes, convinrent, conviendrai, conviendras, conviendra, conviendrons, conviendrez, conviendront)
-
être apte à verb
-
être bon verb
-
-
brotar (descender de; ser originario de; derivarse de)
descendre de; venir de; provenir de; être originaire de; provenir; être issu de; germer-
descendre de verb
-
venir de verb
-
provenir de verb
-
être originaire de verb
-
provenir verb (proviens, provient, provenons, provenez, proviennent, provenais, provenait, provenions, proveniez, provenaient, provins, provint, provînmes, provîntes, provinrent, proviendrai, proviendras, proviendra, proviendrons, proviendrez, proviendront)
-
être issu de verb
-
germer verb (germe, germes, germons, germez, germent, germais, germait, germions, germiez, germaient, germai, germas, germa, germâmes, germâtes, germèrent, germerai, germeras, germera, germerons, germerez, germeront)
-
-
brotar
pousser vigoureusement; grandir; pousser; surgir-
grandir verb (grandis, grandit, grandissons, grandissez, grandissent, grandissais, grandissait, grandissions, grandissiez, grandissaient, grandîmes, grandîtes, grandirent, grandirai, grandiras, grandira, grandirons, grandirez, grandiront)
-
pousser verb (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
-
surgir verb (surgis, surgit, surgissons, surgissez, surgissent, surgissais, surgissait, surgissions, surgissiez, surgissaient, surgîmes, surgîtes, surgirent, surgirai, surgiras, surgira, surgirons, surgirez, surgiront)
-
brotar
-
brotar (borbotear; guisar; zumbar; balar; gruñir; estofar; dar balidos)
gronder; mijoter; étouffer; mitonner; bougonner; grommeler-
gronder verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
-
mijoter verb (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, mijotent, mijotais, mijotait, mijotions, mijotiez, mijotaient, mijotai, mijotas, mijota, mijotâmes, mijotâtes, mijotèrent, mijoterai, mijoteras, mijotera, mijoterons, mijoterez, mijoteront)
-
étouffer verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
mitonner verb (mitonne, mitonnes, mitonnons, mitonnez, mitonnent, mitonnais, mitonnait, mitonnions, mitonniez, mitonnaient, mitonnai, mitonnas, mitonna, mitonnâmes, mitonnâtes, mitonnèrent, mitonnerai, mitonneras, mitonnera, mitonnerons, mitonnerez, mitonneront)
-
bougonner verb (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, bougonnent, bougonnais, bougonnait, bougonnions, bougonniez, bougonnaient, bougonnai, bougonnas, bougonna, bougonnâmes, bougonnâtes, bougonnèrent, bougonnerai, bougonneras, bougonnera, bougonnerons, bougonnerez, bougonneront)
-
grommeler verb (grommelle, grommelles, grommelons, grommelez, grommellent, grommelais, grommelait, grommelions, grommeliez, grommelaient, grommelai, grommelas, grommela, grommelâmes, grommelâtes, grommelèrent, grommellerai, grommelleras, grommellera, grommellerons, grommellerez, grommelleront)
-
-
brotar (abrirse; aparecer; llegar a final de mes)
Conjugations for brotar:
presente
- broto
- brotas
- brota
- brotamos
- brotáis
- brotan
imperfecto
- brotaba
- brotabas
- brotaba
- brotábamos
- brotabais
- brotaban
indefinido
- broté
- brotaste
- brotó
- brotamos
- brotasteis
- brotaron
fut. de ind.
- brotaré
- brotarás
- brotará
- brotaremos
- brotaréis
- brotarán
condic.
- brotaría
- brotarías
- brotaría
- brotaríamos
- brotaríais
- brotarían
pres. de subj.
- que brote
- que brotes
- que brote
- que brotemos
- que brotéis
- que broten
imp. de subj.
- que brotara
- que brotaras
- que brotara
- que brotáramos
- que brotarais
- que brotaran
miscelánea
- ¡brota!
- ¡brotad!
- ¡no brotes!
- ¡no brotéis!
- brotado
- brotando
1. yo, 2. tĆŗ, 3. Ć©l/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for brotar:
Synonyms for "brotar":
brotes form of brote:
Translation Matrix for brote:
Related Words for "brote":
Synonyms for "brote":
Wiktionary Translations for brote:
brote
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• brote | → bourgeon; bouton | ↔ bud — newly formed leaf or flower that has not yet unfolded |
• brote | → pousse | ↔ sprout — new growth on a plant |
• brote | → pousse | ↔ Trieb — Botanik: junger, neu entstandener Spross (Pflanzenteil) |