Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate calzonazos

Translate calzonazos from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. calzonazos:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for calzonazos from Spanish to French

calzonazos:

calzonazos [el ~] noun

  1. el calzonazos (bragazas)
    la timoré; le paniquard; le poltron
  2. el calzonazos (lelos; baldragas)
    la dégonflés; l'enfoirées; l'imbéciles; la couilles molles
  3. el calzonazos (Juan Lanas; blandengue)
    la chiffe molle
  4. el calzonazos (blandengues)
    l'andouilles; la chiffes molles
  5. el calzonazos (tipo fracasado; chiflado; fracasado; )
    la couille molle; le bidon; le fada; le dingo

Translation Matrix for calzonazos:

NounRelated TranslationsOther Translations
andouilles blandengues; calzonazos cabezas de chorlito; embutidos; imbéciles
bidon adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado aljibe; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; botijo; cantimplora; cisterna; cántaro; depósito; guaterito; guatero; jarra; jarro; tanque
chiffe molle Juan Lanas; blandengue; calzonazos Juan Lanas; blandengue
chiffes molles blandengues; calzonazos
couille molle adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado
couilles molles baldragas; calzonazos; lelos
dingo adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado chalado; loco; majareta; necio
dégonflés baldragas; calzonazos; lelos
enfoirées baldragas; calzonazos; lelos
fada adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado chalado; loco; majareta; necio
imbéciles baldragas; calzonazos; lelos cabezas de chorlito; imbéciles
paniquard bragazas; calzonazos
poltron bragazas; calzonazos blandengue; gallina
timoré bragazas; calzonazos
ModifierRelated TranslationsOther Translations
timoré angustiado; angustioso; apocado; asustadizo; asustado; atemorizado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; espantadizo; esquivo; huraño; insociable; pavoroso; poco confortable; retraído; temeroso; torpe; tímido

Synonyms for "calzonazos":


Wiktionary Translations for calzonazos:

Cross Translation:
FromToVia
• calzonazos → jobard; la femme porte la culotte; dominé par sa femme ↔ henpecked — plagued or overwhelmed by one's wife
• calzonazos → poule mouillée; gonzesse ↔ sissy — a timid, unassertive or cowardly person
• calzonazos → molasse; mollasson; béni-oui-oui; chiffe molle; femmelette; couille molle; girouette; fadasse; aseptisé ↔ wishy-washy — wavering or lacking in commitment, certainty, or support
• calzonazos → jocrisse ↔ Pantoffelheld — (umgangssprachlich), abwertend, veraltendLit-Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter|B=1|A=3: ein Ehemann, der sich von seiner Ehefrau beherrschen lässt und im häuslichen Bereich keinerlei Einfluss ausüben kann

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0349 seconds
Page rendered in 1.0 seconds