Translate congelas from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

congelarse:
- se glacer; se congeler; se prendre dans la glace; être pris dans la glace
congelar:
- surgeler; congeler; geler
Wiktionary:
- congelar → congeler, geler
- congelar → congeler, glacer, geler

Spanish

Detailed Translations for congelas from Spanish to French

congelas form of congelarse:

congelarse verb

congelarse
se glacer
- se glacer verb
congelarse
se congeler; se prendre dans la glace; être pris dans la glace
- se congeler verb
- se prendre dans la glace verb
- être pris dans la glace verb

Conjugations for congelarse:

presente

me congelo
te congelas
se congela
nos congelamos
os congeláis
se congelan

imperfecto

me congelaba
te congelabas
se congelaba
nos congelábamos
os congelabais
se congelaban

indefinido

me congelé
te congelaste
se congeló
nos congelamos
os congelasteis
se congelaron

fut. de ind.

me congelaré
te congelarás
se congelará
nos congelaremos
os congelaréis
se congelarán

condic.

me congelaría
te congelarías
se congelaría
nos congelaríamos
os congelaríais
se congelarían

pres. de subj.

que me congele
que te congeles
que se congele
que nos congelemos
que os congeléis
que se congelen

imp. de subj.

que me congelara
que te congelaras
que se congelara
que nos congeláramos
que os congelarais
que se congelaran

miscelánea

¡congelate!
¡congelaos!
¡no te congeles!
¡no os congeléis!
congelado
congelándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for congelarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
se congeler	congelarse
se glacer	congelarse
se prendre dans la glace	congelarse
être pris dans la glace	congelarse

congelar:

congelar verb

congelar
surgeler; congeler; geler
- surgeler verb
- congeler verb (congèle, congèles, congelons, congelez, congèlent, congelais, congelait, congelions, congeliez, congelaient, congelai, congelas, congela, congelâmes, congelâtes, congelèrent, congèlerai, congèleras, congèlera, congèlerons, congèlerez, congèleront)
- geler verb

Conjugations for congelar:

presente

congelo
congelas
congela
congelamos
congeláis
congelan

imperfecto

congelaba
congelabas
congelaba
congelábamos
congelabais
congelaban

indefinido

congelé
congelaste
congeló
congelamos
congelasteis
congelaron

fut. de ind.

congelaré
congelarás
congelará
congelaremos
congelaréis
congelarán

condic.

congelaría
congelarías
congelaría
congelaríamos
congelaríais
congelarían

pres. de subj.

que congele
que congeles
que congele
que congelemos
que congeléis
que congelen

imp. de subj.

que congelara
que congelaras
que congelara
que congeláramos
que congelarais
que congelaran

miscelánea

¡congela!
¡congelad!
¡no congeles!
¡no congeléis!
congelado
congelando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for congelar:

Verb	Related Translations	Other Translations
congeler	congelar	coagular; helar
geler	congelar	congelar hasta reventar; estar inmóvil; helar; helar hasta reventar; inmovilizar; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto
surgeler	congelar

Synonyms for "congelar":

aterir; arrecirse; helar; pasmar; pelarse de frío

Wiktionary Translations for congelar:

congelar

verb

Devenir solide (1, 2)
- congeler → congelar
Durcir, rendre solide par le froid, transformer en glace. (Sens général).
- geler → congelar; helar

Cross Translation:

From	To	Via
• congelar	→ congeler	↔ freeze — lower something's temperature to freezing point
• congelar	→ glacer; geler; congeler	↔ ice — to freeze

External Machine Translations:

Remove Ads