Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate curtido

Translate curtido from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

curtido:
- hiberné; froncé; sillonné; ridé; creusé de rides; rayé; marqué; avisé; rodé; basané; tanné
Wiktionary:
- curtido → tannage

Spanish

Detailed Translations for curtido from Spanish to French

curtido:

curtido adj

curtido (aguerrido; experimentado; veterano; endurecido; avezado)
hiberné
- hiberné adj
curtido (arrugado)
froncé; sillonné; ridé; creusé de rides
- froncé adj
- sillonné adj
- ridé adj
- creusé de rides adj
curtido (surcado; rayado; arrugado; rugoso; estriado)
rayé; sillonné; marqué; ridé; creusé de rides
- rayé adj
- sillonné adj
- marqué adj
- ridé adj
- creusé de rides adj
curtido (experimentado; templado; veterano; endurecido)
avisé; rodé
- avisé adj
- rodé adj
curtido (amarillento; embreado)
basané; tanné
- basané adj
- tanné adj

Translation Matrix for curtido:

Modifier	Related Translations	Other Translations
avisé	curtido; endurecido; experimentado; templado; veterano	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; despabilado; despierto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; perspicaz; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
basané	amarillento; curtido; embreado	bronceado; castaño; dorado; moreno
creusé de rides	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	arrugado
froncé	arrugado; curtido	fruncido
hiberné	aguerrido; avezado; curtido; endurecido; experimentado; veterano
marqué	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	franqueado
rayé	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	a rayas; arrugado; cancelado; rayado
ridé	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	acanalado; arrugado; buido; estriado; ondulado
rodé	curtido; endurecido; experimentado; templado; veterano
sillonné	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	arrugado
tanné	amarillento; curtido; embreado	bronceado; castaño; dorado; marrón; moreno

Synonyms for "curtido":

acartonado; apergaminado; momificado; amojamado; seco; enjuto; flaco; enteco; demacrado
veterano; diestro; experto; experimentado; avezado; fogueado; corrido

Wiktionary Translations for curtido:

curtido

noun

Action de tanner les cuirs
- tannage → curtido; curtimiento