Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate debate

Translate debate from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. debate:
  2. debatir:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for debate from Spanish to French

debate:

debate [el ~] noun

  1. el debate (discusión; disputa)
    la discussion; le débat
  2. el debate (deliberación; conferencia)
    la conférence; la concertation; le conseil; la négociation; la délibération; la réunion; la séance; l'assemblée; le congrès
  3. el debate (disputa; contienda judicial; diferencia; )
    la dispute; la querelle; le conflit; la controverse; la discorde
  4. el debate (rencilla; disputa; discusión; conflicto; controversia)
    la dispute; le conflit; le débat; la querelle; la discussion; le différend; la controverse; la discorde
  5. el debate (argumento; discusión; desacuerdo; )
    l'argument
  6. el debate (cambio de impresiones; discusión; intercambio de ideas)
    l'échange de vues; l'échange d'idées
  7. el debate (altercado; rencilla; discusión)
    la société; l'association; le club d'étudiants

Translation Matrix for debate:

NounRelated TranslationsOther Translations
argument argumento; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; diferencia de opinión; discrepancia; discusión; disputa; enfrentamiento argumento
assemblée conferencia; debate; deliberación asamblea; congregación de fieles; fieles
association altercado; debate; discusión; rencilla agrupación; alianza; asociación; casa de comercio; cerco; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; consorcio; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; empresa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; negocio; reunión; sociedad; unión
club d'étudiants altercado; debate; discusión; rencilla
concertation conferencia; debate; deliberación asesoramiento; consulta
conflit altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; litigio; rencilla agarrada; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; controversia; desacuerdo; desorden; desorientación; diferencia; dédalo; enfrentamiento; enredo; laberinto; lucha; materia de discusión; parcela; parcelación; pelea
conférence conferencia; debate; deliberación alocución; arenga; artículo; asamblea; charla; charlas; conferencia; conferencias; congreso; conversación; declamación; declamaciónes; dicción; discurso; discursos; disertación; disertaciónes; doctrina; documento; dogma; ejecución; ejecuciónes; encabezamiento; ensayo; habla; idioma; introducción; juicio; junta; lectura en voz alta; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; propuesta de candidatos; proyecto; prólogo; razón; recital; recitales; reunión; terna; ternas; tesina; tesis; trabajo escrito; turno de lectura
congrès conferencia; debate; deliberación Cortes; asamblea; congreso; junta; parlamento; reunión
conseil conferencia; debate; deliberación aconsejo; asesoramiento; consejo; consulta; opinión; sugerencia
controverse altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; litigio; rencilla controversia; punto de discusión
différend conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla aspecto; asunto; bronca; conflicto; controversia; desacuerdo; diferencia; enfoque; enfrentamiento; materia de discusión; modo de ver; modo de ver las cosas; objeto de discusión; pelea; perspectiva; posición; punto de vista; tema; tópico; ángulo de incidencia; ángulo visual
discorde altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; litigio; rencilla abatimiento; agarrada; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; desacuerdo; desagrado; desazón; descontento; desorden; desorientación; discordia; disgusto; dédalo; enfrentamiento; enredo; incomodidad; insatisfacción; laberinto; lucha; malestar; molestia; parcela; parcelación; pelea
discussion conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla bronca; charla; conflicto; conversación; deliberación; desacuerdo; discusión; disputa; diálogo; mítines; reuniones
dispute altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; litigio; rencilla agarrada; batalla; bronca; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; cuestionar; desacuerdo; desorden; desorientación; discutir; dédalo; enfrentamiento; enredo; impugnar; laberinto; lucha; parcela; parcelación; pelea; pelearse; reñirse
débat conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla
délibération conferencia; debate; deliberación asesoramiento; consulta; deliberación; reflexión
négociation conferencia; debate; deliberación mítines; negociaciones; regateo; reuniones
querelle altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; litigio; rencilla acusación; agarrada; barullo; batalla; bronca; campo; campo de concentración; chapuzas; combate; conflicto; desacuerdo; discusión; enfrentamiento; follón; jugueteo; lucha; molestia; parcela; parcelación; pelea; problemas
réunion conferencia; debate; deliberación asamblea; asiento; combinación; comunicación; conexión; conferencia; congreso; conjunción; empalme; encuentro; enlace; ensamblaje; estar juntos; junta; juntar; juntura; manifestación; montaje; nexo; reunión; sesión; unión
société altercado; debate; discusión; rencilla agrupación; alianza; asociación; banda; casa de comercio; categoría; clase; club; coalición; cofradía; colectivo; compañía; comuna; comunidad; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; círculo; empresa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; negocio; reunión; sociedad; sociedad colectiva; unión
séance conferencia; debate; deliberación aula; clase; cursillo; curso; doctrina; dogma; estudios; hora; hora de clase; lección; sesión
échange d'idées cambio de impresiones; debate; discusión; intercambio de ideas
échange de vues cambio de impresiones; debate; discusión; intercambio de ideas

Related Words for "debate":

  • debates, debata, debatas

Synonyms for "debate":


Wiktionary Translations for debate:

debate
noun
  1. action de débattre.
Cross Translation:
FromToVia
• debate → débat ↔ debate — informal and spirited but generally civil discussion of opposing views
• debate → débat ↔ debate — argument, or discussion, usually in an ordered or formal setting
• debate → discussion ↔ debate — discussion of opposing views
• debate → débat ↔ Debatte — Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt
• debate → débat ↔ Debatte — Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament
• debate → débat ↔ debat — een steekspel van argumenten tussen mensen met verschillende opvattingen

debatir:

debatir verb

  1. debatir (hablar de; discutir; deliberar; )
    discuter; parler de; débattre; convaincre; causer de
    • discuter verb (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • parler de verb
    • débattre verb (débats, débat, débattons, débattez, )
    • convaincre verb (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )
    • causer de verb
  2. debatir (discutir; disputar)
    discuter; débattre; argumenter
    • discuter verb (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • débattre verb (débats, débat, débattons, débattez, )
    • argumenter verb (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, )
  3. debatir (discutir; deliberar)
    discuter; débattre; délibérer
    • discuter verb (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • débattre verb (débats, débat, débattons, débattez, )
    • délibérer verb (délibère, délibères, délibérons, délibérez, )
  4. debatir (contradecir; protestar; negar; )
    contredire; répliquer
    • contredire verb (contredis, contredit, contredisons, contreditez, )
    • répliquer verb (réplique, répliques, répliquons, répliquez, )

Conjugations for debatir:

presente
  1. debato
  2. debates
  3. debate
  4. debatimos
  5. debatís
  6. debaten
imperfecto
  1. debatía
  2. debatías
  3. debatía
  4. debatíamos
  5. debatíais
  6. debatían
indefinido
  1. debatí
  2. debatiste
  3. debatió
  4. debatimos
  5. debatisteis
  6. debatieron
fut. de ind.
  1. debatiré
  2. debatirás
  3. debatirá
  4. debatiremos
  5. debatiréis
  6. debatirán
condic.
  1. debatiría
  2. debatirías
  3. debatiría
  4. debatiríamos
  5. debatiríais
  6. debatirían
pres. de subj.
  1. que debata
  2. que debatas
  3. que debata
  4. que debatamos
  5. que debatáis
  6. que debatan
imp. de subj.
  1. que debatiera
  2. que debatieras
  3. que debatiera
  4. que debatiéramos
  5. que debatierais
  6. que debatieran
miscelánea
  1. ¡debate!
  2. ¡debatid!
  3. ¡no debatas!
  4. ¡no debatáis!
  5. debatido
  6. debatiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for debatir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
argumenter debatir; discutir; disputar altercar; argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; fingir; hacer una manifestación; manifestarse; pelear; pretender; pretextar; rebatir; regañar; replicar; simular
causer de criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir hablar sobre
contredire argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar argumentar; argüir; contradecir; desmentir; discutir; disputar; rebatir; replicar
convaincre criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir convencer; hablar hasta convencer; hablar hasta disuadir; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; hacer creer; meter por los ojos; persuadir; sobrevivir
discuter criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; disputar; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir argumentar; argüir; charlar; comunicar; contar; contradecir; conversar; delatar; difundir; discutir; disputar; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear; pelearse de palabra; pelotear; rebatir; replicar; reñir
débattre criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; disputar; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir argumentar; argüir; conferenciar; considerar; contradecir; deliberar; discutir; disputar; rebatir; replicar; reunirse
délibérer debatir; deliberar; discutir conferenciar; conmemorar; considerar; consultar a; contemplar; deliberar; estudiar; examinar; meditar; pensar; pensar bien; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; reunirse
parler de criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir hablar sobre; repasar
répliquer argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar argumentar; argüir; contestar; contradecir; desmentir; discutir; disputar; rebatir; replicar; responder; responder a

Synonyms for "debatir":


Wiktionary Translations for debatir:

debatir
verb
  1. discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.
Cross Translation:
FromToVia
• debatir → affirmer ↔ argue — intransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints
• debatir → débattre ↔ debate — participate in a debate
• debatir → discuter ↔ bespreken — een gesprek over een bepaald onderwerp voeren
• debatir → se quereller; se disputer ↔ streiten — (sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben

External Machine Translations:

Related Translations for debate







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0908 seconds
Page rendered in 1.0 seconds