Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate desamparado

Translate desamparado from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

desamparado:
- vulnérable; désarmé; désarmée; dans le besoin; délaissé; sans défense; sans armes; sans ressources; dénué de tout
Wiktionary:
- desamparado → itinérant, sans domicile fixe, SDF

Spanish

Detailed Translations for desamparado from Spanish to French

desamparado:

desamparado adj

desamparado (indefenso)
vulnérable; désarmé; désarmée; dans le besoin; délaissé; sans défense; sans armes; sans ressources; dénué de tout
- vulnérable adj
- désarmé adj
- désarmée adj
- dans le besoin adj
- délaissé adj
- sans défense adj
- sans armes adj
- sans ressources adj
- dénué de tout adj

Translation Matrix for desamparado:

Modifier	Related Translations	Other Translations
dans le besoin	desamparado; indefenso
délaissé	desamparado; indefenso	abandonado; aislado; aparte; azorado; caótico; dejado; desierto; desolado; desordenado; disipado; en cuarentena; en desorden; en si mismo; independiente; separado; sin orden; solamente; solitario; solo; sólo
dénué de tout	desamparado; indefenso
désarmé	desamparado; indefenso
désarmée	desamparado; indefenso
sans armes	desamparado; indefenso	desarmado; desemparado; débil; impotente; indefenso; inerme; sin fuerza; sin potencia
sans défense	desamparado; indefenso	desemparado; débil; impotente; indefenso; inerme; sin fuerza; sin potencia
sans ressources	desamparado; indefenso	indigente; pobre; pobre de solemnidad; sin dinero; sin empleo; sin pan; sin recursos
vulnérable	desamparado; indefenso	crujiente; delicado; débil; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; quebradizo; ruinoso; sensible; vulnerable

Synonyms for "desamparado":

famélico; hambriento; ávido; ansioso; necesitado; pordiosero; indigente

Wiktionary Translations for desamparado:

Cross Translation:

From	To	Via
• desamparado	→ itinérant; sans domicile fixe; SDF	↔ homeless — lacking a permanent residence