Summary
Spanish to French: more detail...
- engordar:
-
Wiktionary:
- engordar → engraisser, grossir, forcir, se fortifier, gagner
Spanish
Detailed Translations for engordar from Spanish to French
engordar:
-
engordar (conectar; poner en marcha; afilar; acentuar; entornar)
allumer; mettre en marche; brancher sur; établir le contact; faire marcher; faire fonctionner; mettre en circuit-
allumer verb (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
-
mettre en marche verb
-
brancher sur verb
-
établir le contact verb
-
faire marcher verb
-
faire fonctionner verb
-
mettre en circuit verb
-
-
engordar (abombarse; descender)
faire ventre; prendre du ventre; s'affaisser-
faire ventre verb
-
prendre du ventre verb
-
s'affaisser verb
-
-
engordar (motivar; alentar; levantar; apoyar; encender; provocar; afilar; avivar; sostener; animar; empujar; sujetar; vaciar; promocionar; calzar; incentivar; suscitar; incitar; apresurar; engendrar; resucitar; estimular; acentuar; hurgar; secundar; arreciar; entornar; apuntalar; poner en marcha; instigar; escarbar; atosigar; espolear; impulsar a; incitar a; aguijonear)
motiver; encourager; inciter à; inciter; animer; aviver; exciter; activer; stimuler; aiguillonner-
motiver verb (motive, motives, motivons, motivez, motivent, motivais, motivait, motivions, motiviez, motivaient, motivai, motivas, motiva, motivâmes, motivâtes, motivèrent, motiverai, motiveras, motivera, motiverons, motiverez, motiveront)
-
encourager verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, encouragent, encourageais, encourageait, encouragions, encouragiez, encourageaient, encourageai, encourageas, encouragea, encourageâmes, encourageâtes, encouragèrent, encouragerai, encourageras, encouragera, encouragerons, encouragerez, encourageront)
-
inciter à verb
-
inciter verb (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
-
animer verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
-
aviver verb (avive, avives, avivons, avivez, avivent, avivais, avivait, avivions, aviviez, avivaient, avivai, avivas, aviva, avivâmes, avivâtes, avivèrent, aviverai, aviveras, avivera, aviverons, aviverez, aviveront)
-
exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
-
activer verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
-
stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
aiguillonner verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, aiguillonnent, aiguillonnais, aiguillonnait, aiguillonnions, aiguillonniez, aiguillonnaient, aiguillonnai, aiguillonnas, aiguillonna, aiguillonnâmes, aiguillonnâtes, aiguillonnèrent, aiguillonnerai, aiguillonneras, aiguillonnera, aiguillonnerons, aiguillonnerez, aiguillonneront)
-
-
engordar (cebar; fertilizar; estercolar)
engraisser; mettre à l'engrais-
engraisser verb (engraisse, engraisses, engraissons, engraissez, engraissent, engraissais, engraissait, engraissions, engraissiez, engraissaient, engraissai, engraissas, engraissa, engraissâmes, engraissâtes, engraissèrent, engraisserai, engraisseras, engraissera, engraisserons, engraisserez, engraisseront)
-
mettre à l'engrais verb
-
Conjugations for engordar:
presente
- engordo
- engordas
- engorda
- engordamos
- engordáis
- engordan
imperfecto
- engordaba
- engordabas
- engordaba
- engordábamos
- engordabais
- engordaban
indefinido
- engordé
- engordaste
- engordó
- engordamos
- engordasteis
- engordaron
fut. de ind.
- engordaré
- engordarás
- engordará
- engordaremos
- engordaréis
- engordarán
condic.
- engordaría
- engordarías
- engordaría
- engordaríamos
- engordaríais
- engordarían
pres. de subj.
- que engorde
- que engordes
- que engorde
- que engordemos
- que engordéis
- que engorden
imp. de subj.
- que engordara
- que engordaras
- que engordara
- que engordáramos
- que engordarais
- que engordaran
miscelánea
- ¡engorda!
- ¡engordad!
- ¡no engordes!
- ¡no engordéis!
- engordado
- engordando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for engordar:
Synonyms for "engordar":
Wiktionary Translations for engordar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • engordar | → engraisser | ↔ engross — to make gross or fat |
| • engordar | → engraisser | ↔ fatten — to cause to be fatter |
| • engordar | → grossir | ↔ fatten — to become fatter |
| • engordar | → forcir; se fortifier | ↔ fill out — to have one's physique expand |
| • engordar | → engraisser | ↔ vetmesten — een dier/persoon overvloedig en calorierijk voedsel aanbieden zodat deze in gewicht aankomt |
| • engordar | → gagner | ↔ aankomen — zwaarder worden |
| • engordar | → grossir | ↔ zunehmen — Gewicht: schwerer oder dicker werden |
External Machine Translations: