Spanish
Detailed Translations for enmasillé from Spanish to French
enmasillé form of enmasillar:
-
enmasillar (tapar huecos; llenar con masilla; zurcir; taponar)
boucher; étancher; reboucher; calfater; colmater-
boucher verb (bouche, bouches, bouchons, bouchez, bouchent, bouchais, bouchait, bouchions, bouchiez, bouchaient, bouchai, bouchas, boucha, bouchâmes, bouchâtes, bouchèrent, boucherai, boucheras, bouchera, boucherons, boucherez, boucheront)
-
étancher verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, étanchent, étanchais, étanchait, étanchions, étanchiez, étanchaient, étanchai, étanchas, étancha, étanchâmes, étanchâtes, étanchèrent, étancherai, étancheras, étanchera, étancherons, étancherez, étancheront)
-
reboucher verb
-
calfater verb (calfate, calfates, calfatons, calfatez, calfatent, calfatais, calfatait, calfations, calfatiez, calfataient, calfatai, calfatas, calfata, calfatâmes, calfatâtes, calfatèrent, calfaterai, calfateras, calfatera, calfaterons, calfaterez, calfateront)
-
colmater verb (colmate, colmates, colmatons, colmatez, colmatent, colmatais, colmatait, colmations, colmatiez, colmataient, colmatai, colmatas, colmata, colmatâmes, colmatâtes, colmatèrent, colmaterai, colmateras, colmatera, colmaterons, colmaterez, colmateront)
-
Conjugations for enmasillar:
presente
- enmasillo
- enmasillas
- enmasilla
- enmasillamos
- enmasilláis
- enmasillan
imperfecto
- enmasillaba
- enmasillabas
- enmasillaba
- enmasillábamos
- enmasillabais
- enmasillaban
indefinido
- enmasillé
- enmasillaste
- enmasilló
- enmasillamos
- enmasillasteis
- enmasillaron
fut. de ind.
- enmasillaré
- enmasillarás
- enmasillará
- enmasillaremos
- enmasillaréis
- enmasillarán
condic.
- enmasillaría
- enmasillarías
- enmasillaría
- enmasillaríamos
- enmasillaríais
- enmasillarían
pres. de subj.
- que enmasille
- que enmasilles
- que enmasille
- que enmasillemos
- que enmasilléis
- que enmasillen
imp. de subj.
- que enmasillara
- que enmasillaras
- que enmasillara
- que enmasilláramos
- que enmasillarais
- que enmasillaran
miscelánea
- ¡enmasilla!
- ¡enmasillad!
- ¡no enmasilles!
- ¡no enmasilléis!
- enmasillado
- enmasillando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for enmasillar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| boucher | carnicero; jifero; matarife | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| boucher | enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir | calafatear; celebrar; cerrar con tapón; concluir; encorchar; escribir poesía; finalizar; poetizar; tapar; taponar; terminar |
| calfater | enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir | calafatear; escribir poesía; poetizar |
| colmater | enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir | cerrar; cerrar herméticamente; tapar |
| reboucher | enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir | |
| étancher | enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir | apagar la sed; hacer enfriar por largo tiempo; isolar; refrescar; restañar |
Wiktionary Translations for enmasillar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • enmasillar | → étouper; calfeutrer; calfater | ↔ caulk — to seal joints with caulk |
External Machine Translations: