Summary
Spanish to French: more detail...
-
escalar:
- escaler; devenir inmaîtrisable; aggraver; envenimer; intensifier; s'aggraver; s'envenimer; monter; escalader; grimper; gravir; faire l'ascension; se dresser; s'élever; monter en l'air; cambrioler; dépouiller; dévaliser; entrer par escalade; mettre à l'échelle; surgir; être en hausse; se lever; grandir
- scalaire
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for escalamos from Spanish to French
escalamos form of escalar:
-
escalar (agravarse; acrecentarse; empeorarse)
escaler; devenir inmaîtrisable; aggraver; envenimer; intensifier; s'aggraver; s'envenimer-
escaler verb
-
aggraver verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, aggravent, aggravais, aggravait, aggravions, aggraviez, aggravaient, aggravai, aggravas, aggrava, aggravâmes, aggravâtes, aggravèrent, aggraverai, aggraveras, aggravera, aggraverons, aggraverez, aggraveront)
-
envenimer verb (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, enveniment, envenimais, envenimait, envenimions, envenimiez, envenimaient, envenimai, envenimas, envenima, envenimâmes, envenimâtes, envenimèrent, envenimerai, envenimeras, envenimera, envenimerons, envenimerez, envenimeront)
-
intensifier verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, intensifient, intensifiais, intensifiait, intensifiions, intensifiiez, intensifiaient, intensifiai, intensifias, intensifia, intensifiâmes, intensifiâtes, intensifièrent, intensifierai, intensifieras, intensifiera, intensifierons, intensifierez, intensifieront)
-
s'aggraver verb
-
s'envenimer verb
-
-
escalar (ascender; trepar en; subir a; ir subiendo)
monter; escalader; grimper; gravir; faire l'ascension-
monter verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
escalader verb (escalade, escalades, escaladons, escaladez, escaladent, escaladais, escaladait, escaladions, escaladiez, escaladaient, escaladai, escaladas, escalada, escaladâmes, escaladâtes, escaladèrent, escaladerai, escaladeras, escaladera, escaladerons, escaladerez, escaladeront)
-
grimper verb (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, grimpent, grimpais, grimpait, grimpions, grimpiez, grimpaient, grimpai, grimpas, grimpa, grimpâmes, grimpâtes, grimpèrent, grimperai, grimperas, grimpera, grimperons, grimperez, grimperont)
-
gravir verb (gravis, gravit, gravissons, gravissez, gravissent, gravissais, gravissait, gravissions, gravissiez, gravissaient, gravîmes, gravîtes, gravirent, gravirai, graviras, gravira, gravirons, gravirez, graviront)
-
faire l'ascension verb
-
-
escalar (ascender; despegar; venir hacia arriba; subir; alzar el vuelo; alzarse; elevarse; montarse; surgir; inclinarse hacia arriba; echarse a volar)
-
escalar (entrar por fuerza; cometer un robo con fractura)
cambrioler; dépouiller; dévaliser-
cambrioler verb (cambriole, cambrioles, cambriolons, cambriolez, cambriolent, cambriolais, cambriolait, cambriolions, cambrioliez, cambriolaient, cambriolai, cambriolas, cambriola, cambriolâmes, cambriolâtes, cambriolèrent, cambriolerai, cambrioleras, cambriolera, cambriolerons, cambriolerez, cambrioleront)
-
dépouiller verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, dépouillent, dépouillais, dépouillait, dépouillions, dépouilliez, dépouillaient, dépouillai, dépouillas, dépouilla, dépouillâmes, dépouillâtes, dépouillèrent, dépouillerai, dépouilleras, dépouillera, dépouillerons, dépouillerez, dépouilleront)
-
dévaliser verb (dévalise, dévalises, dévalisons, dévalisez, dévalisent, dévalisais, dévalisait, dévalisions, dévalisiez, dévalisaient, dévalisai, dévalisas, dévalisa, dévalisâmes, dévalisâtes, dévalisèrent, dévaliserai, dévaliseras, dévalisera, dévaliserons, dévaliserez, dévaliseront)
-
-
escalar
grimper; entrer par escalade-
grimper verb (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, grimpent, grimpais, grimpait, grimpions, grimpiez, grimpaient, grimpai, grimpas, grimpa, grimpâmes, grimpâtes, grimpèrent, grimperai, grimperas, grimpera, grimperons, grimperez, grimperont)
-
entrer par escalade verb
-
-
escalar
-
escalar (levantarse; alzar; alzarse; elevarse; inclinarse hacia arriba; venir hacia arriba)
surgir; être en hausse; se lever; monter; grimper; grandir; s'élever; se dresser-
surgir verb (surgis, surgit, surgissons, surgissez, surgissent, surgissais, surgissait, surgissions, surgissiez, surgissaient, surgîmes, surgîtes, surgirent, surgirai, surgiras, surgira, surgirons, surgirez, surgiront)
-
être en hausse verb
-
se lever verb
-
monter verb (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
grimper verb (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, grimpent, grimpais, grimpait, grimpions, grimpiez, grimpaient, grimpai, grimpas, grimpa, grimpâmes, grimpâtes, grimpèrent, grimperai, grimperas, grimpera, grimperons, grimperez, grimperont)
-
grandir verb (grandis, grandit, grandissons, grandissez, grandissent, grandissais, grandissait, grandissions, grandissiez, grandissaient, grandîmes, grandîtes, grandirent, grandirai, grandiras, grandira, grandirons, grandirez, grandiront)
-
s'élever verb
-
se dresser verb
-
Conjugations for escalar:
presente
- escalo
- escalas
- escala
- escalamos
- escaláis
- escalan
imperfecto
- escalaba
- escalabas
- escalaba
- escalábamos
- escalabais
- escalaban
indefinido
- escalé
- escalaste
- escaló
- escalamos
- escalasteis
- escalaron
fut. de ind.
- escalaré
- escalarás
- escalará
- escalaremos
- escalaréis
- escalarán
condic.
- escalaría
- escalarías
- escalaría
- escalaríamos
- escalaríais
- escalarían
pres. de subj.
- que escale
- que escales
- que escale
- que escalemos
- que escaléis
- que escalen
imp. de subj.
- que escalara
- que escalaras
- que escalara
- que escaláramos
- que escalarais
- que escalaran
miscelánea
- ¡escala!
- ¡escalad!
- ¡no escales!
- ¡no escaléis!
- escalado
- escalando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for escalar:
Synonyms for "escalar":
Wiktionary Translations for escalar:
escalar
Cross Translation:
verb
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • escalar | → grimper; monter | ↔ climb — to ascend, to go up |
| • escalar | → escalader | ↔ climb — to practice the sport of climbing |
| • escalar | → grimper | ↔ climb — to move by using the hands and feet |
| • escalar | → chevaucher | ↔ mount — climb up/on; to ride |
| • escalar | → scalaire | ↔ scalar — having magnitude |
| • escalar | → escalader | ↔ scale — to climb |
| • escalar | → grimper; escalader | ↔ besteigen — sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben |
| • escalar | → grimper; escalader | ↔ klettern — zu einem hochgelegenen Ort hinaufsteigen oder heruntersteigen |