Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate espontáneo

Translate espontáneo from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

espontáneo:
- bénévole; volontaire; sans contrainte; sans parti pris; impartial; sans préjugé
Wiktionary:
- espontáneo → spontané
- espontáneo → spontané

Spanish

Detailed Translations for espontáneo from Spanish to French

espontáneo:

espontáneo adj

espontáneo (voluntario; voluntariamente; con naturalidad; con desinterés; altruista)
bénévole; volontaire; sans contrainte
- bénévole adj
- volontaire adj
- sans contrainte adj
espontáneo (de mentalidad abierta; generoso; ingenuo; tolerante; bondadoso; liberal; benigno; indulgente; dadivoso; rumboso; con generosidad; sin prejuicio; sin prejuicios)
sans parti pris; impartial; sans préjugé
- sans parti pris adj
- impartial adj
- sans préjugé adj

Translation Matrix for espontáneo:

Noun	Related Translations	Other Translations
bénévole		voluntaria
volontaire		meritorio; voluntaria; voluntario
Modifier	Related Translations	Other Translations
bénévole	altruista; con desinterés; con naturalidad; espontáneo; voluntariamente; voluntario	altruista; desinteresado; desprendido; no egoista
impartial	benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de mentalidad abierta; espontáneo; generoso; indulgente; ingenuo; liberal; rumboso; sin prejuicio; sin prejuicios; tolerante	abierto; conciso; constante; de mentalidad abierta; desapasionado; desinteresado; franco; imparcial; imparcialmente; ingenuo; inmutable; invariable; neutro; objetivo; sin prejuicios; sobrio; tolerante
sans contrainte	altruista; con desinterés; con naturalidad; espontáneo; voluntariamente; voluntario	casual; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con naturalidad; de pasada; de paso; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; en un periquete; evidente; fácil; informal; ingenuo; inocente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sencillo; sin complicaciones; sin duda; sin esfuerzo; sin ninguna duda
sans parti pris	benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de mentalidad abierta; espontáneo; generoso; indulgente; ingenuo; liberal; rumboso; sin prejuicio; sin prejuicios; tolerante	abierto; de mentalidad abierta; franco; ingenuo; sin prejuicios; tolerante
sans préjugé	benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de mentalidad abierta; espontáneo; generoso; indulgente; ingenuo; liberal; rumboso; sin prejuicio; sin prejuicios; tolerante
volontaire	altruista; con desinterés; con naturalidad; espontáneo; voluntariamente; voluntario	bien calculado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; con intención; de intento; decidido; deliberadamente; deliberado; expresamente; intencionadamente; intencionado; intencional; ponderado; premeditado; resuelto

Related Words for "espontáneo":

espontánea, espontáneas, espontáneos

Synonyms for "espontáneo":

automático; maquinal; involuntario; inconsciente; inevitable; instintivo; necesario; forzoso; obligatorio
libre; voluntario
natural; sencillo; llano; campechano; directo
silvestre

Wiktionary Translations for espontáneo:

espontáneo

adjective

Que l’on fait de soi-même, de façon autonome.
- spontané → espontáneo

Cross Translation:

From	To	Via
• espontáneo	→ spontané	↔ spontan — aus eigenem inneren Antrieb, ohne Planung, ohne lange Überlegung

External Machine Translations: