Summary
Spanish to French: more detail...
- joda:
- joder:
-
Wiktionary:
- joder → baiser, enculer, faire chier, foutre, niquer, se foutre de la gueule de
- joder → putain
- joder → bon sang, purée, emmancher, fourrer, merde, se faire, foutre, enconner, niquer, baiser, enculer, défoncer, bousiller, putain, barber, persécuter, emmerder, harceler, importuner, faire chier, casser les couilles, écraser, dominer, humilier, mortifier, prendre le dessus sur, aplatir, enfiler, miser, tringler, botter, fucker, foquer, mettre, planter, pluger, pluguer, ploguer, pogner, poigner, scorer, sauter, zigonner, faire, avorter, quelque chose, de, quelqu’un, capoter, contrecarrer, déjouer, échouer, louper, foirer, merder, rater
Spanish
Detailed Translations for joda from Spanish to French
joda:
Translation Matrix for joda:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bouffonnerie | broma; carnavalada; chanza; farsa; joda; mascarada; sainete | alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; demencia; diabluras; diversión; enfermedad mental; estupidez; gozo; gracia; guasa; gusto; infantilismo; júbilo; locura; niñería; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; tontería; tonterías; trastorno mental; travesuras |
| farce | broma; carnavalada; chanza; farsa; joda; mascarada; sainete | alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; chiste; cuento burlesco; diversión; farsa; gozo; gracia; gusto; historia cómica; humor; júbilo; locura; optimismo; placer; sainete |
| vaudeville | broma; carnavalada; chanza; farsa; joda; mascarada; sainete | carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; comedia |
joder:
-
joder (copular; follar)
baiser; grimper; avoir des rapports sexuelles; sauter; s'accoupler-
baiser verb (baise, baises, baisons, baisez, baisent, baisais, baisait, baisions, baisiez, baisaient, baisai, baisas, baisa, baisâmes, baisâtes, baisèrent, baiserai, baiseras, baisera, baiserons, baiserez, baiseront)
-
grimper verb (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, grimpent, grimpais, grimpait, grimpions, grimpiez, grimpaient, grimpai, grimpas, grimpa, grimpâmes, grimpâtes, grimpèrent, grimperai, grimperas, grimpera, grimperons, grimperez, grimperont)
-
sauter verb (saute, sautes, sautons, sautez, sautent, sautais, sautait, sautions, sautiez, sautaient, sautai, sautas, sauta, sautâmes, sautâtes, sautèrent, sauterai, sauteras, sautera, sauterons, sauterez, sauteront)
-
s'accoupler verb
-
-
joder (destronar; engañar; tomar el pelo; amanecer; estafar; dársela; colocar; mentir; depositar; desconectar; pegarse; timar; dar el pego; socaliñar; robar con engaño; agarrar; alzar; burlarse; destituir; hacer trampa; dar salida; trapacear; hacer trampas; hacer una mala jugada; pegarle a una persona)
escroquer; couillonner; tromper; tricher; duper; leurrer; rouler-
escroquer verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
-
couillonner verb (couillonne, couillonnes, couillonnons, couillonnez, couillonnent, couillonnais, couillonnait, couillonnions, couillonniez, couillonnaient, couillonnai, couillonnas, couillonna, couillonnâmes, couillonnâtes, couillonnèrent, couillonnerai, couillonneras, couillonnera, couillonnerons, couillonnerez, couillonneront)
-
tromper verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
-
tricher verb (triche, triches, trichons, trichez, trichent, trichais, trichait, trichions, trichiez, trichaient, trichai, trichas, tricha, trichâmes, trichâtes, trichèrent, tricherai, tricheras, trichera, tricherons, tricherez, tricheront)
-
duper verb (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
-
leurrer verb (leurre, leurres, leurrons, leurrez, leurrent, leurrais, leurrait, leurrions, leurriez, leurraient, leurrai, leurras, leurra, leurrâmes, leurrâtes, leurrèrent, leurrerai, leurreras, leurrera, leurrerons, leurrerez, leurreront)
-
rouler verb (roule, roules, roulons, roulez, roulent, roulais, roulait, roulions, rouliez, roulaient, roulai, roulas, roula, roulâmes, roulâtes, roulèrent, roulerai, rouleras, roulera, roulerons, roulerez, rouleront)
-
-
joder (engañar; estafar; mentir; tomar el pelo; frangollar; hacer mal)
rouler; soutirer; escroquer; tromper; duper; berner-
rouler verb (roule, roules, roulons, roulez, roulent, roulais, roulait, roulions, rouliez, roulaient, roulai, roulas, roula, roulâmes, roulâtes, roulèrent, roulerai, rouleras, roulera, roulerons, roulerez, rouleront)
-
soutirer verb (soutire, soutires, soutirons, soutirez, soutirent, soutirais, soutirait, soutirions, soutiriez, soutiraient, soutirai, soutiras, soutira, soutirâmes, soutirâtes, soutirèrent, soutirerai, soutireras, soutirera, soutirerons, soutirerez, soutireront)
-
escroquer verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
-
tromper verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
-
duper verb (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
-
berner verb (berne, bernes, bernons, bernez, bernent, bernais, bernait, bernions, berniez, bernaient, bernai, bernas, berna, bernâmes, bernâtes, bernèrent, bernerai, berneras, bernera, bernerons, bernerez, berneront)
-
-
joder (irse de trompa; venirse abajo; caer; pegarse un porrazo)
Conjugations for joder:
presente
- jodo
- jodes
- jode
- jodemos
- jodéis
- joden
imperfecto
- jodía
- jodías
- jodía
- jodíamos
- jodíais
- jodían
indefinido
- jodí
- jodiste
- jodió
- jodimos
- jodisteis
- jodieron
fut. de ind.
- joderé
- joderás
- joderá
- joderemos
- joderéis
- joderán
condic.
- jodería
- joderías
- jodería
- joderíamos
- joderíais
- joderían
pres. de subj.
- que joda
- que jodas
- que joda
- que jodamos
- que jodáis
- que jodan
imp. de subj.
- que jodiera
- que jodieras
- que jodiera
- que jodiéramos
- que jodierais
- que jodieran
miscelánea
- ¡jode!
- ¡joded!
- ¡no jodas!
- ¡no jodáis!
- jodido
- jodiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
joder (coño; mierda; hostia)
-
joder (maldito; caramba; ostras; mierda)
sapristie!; mince!; crotte!; flúte!; nom d'une pipe!; nom d'un chien!-
sapristie! adj
-
mince! adj
-
crotte! adj
-
flúte! adj
-
nom d'une pipe! adj
-
nom d'un chien! adj
-
Translation Matrix for joder:
Synonyms for "joder":
Wiktionary Translations for joder:
joder
Cross Translation:
verb
-
Avoir des relations sexuelles.
-
Dominer, tromper
-
Posséder charnellement
-
Importuner
-
Infliger une sévère correction
-
Manifester son mépris, défier
-
Copuler
-
Faire l’amour
-
(vulgaire) se moquer de [quelqu’un].
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • joder | → bon sang; purée | ↔ bloody hell — expression of dismay |
| • joder | → emmancher; fourrer | ↔ bone — slang: have sexual intercourse with |
| • joder | → merde | ↔ dammit — expression of anger or disappointment |
| • joder | → se faire | ↔ do — slang: have sex with |
| • joder | → foutre; enconner; niquer; fourrer; baiser | ↔ fuck — to have sexual intercourse-obscene or vulgar |
| • joder | → enculer | ↔ fuck — to insert an object into a specified body part |
| • joder | → foutre | ↔ fuck — to put in an extremely difficult or impossible situation |
| • joder | → niquer; défoncer; bousiller | ↔ fuck — to break or destroy |
| • joder | → putain; merde | ↔ fuck — fuck! |
| • joder | → barber; persécuter; emmerder; harceler; importuner; faire chier; casser les couilles | ↔ henpeck — to nag persistently |
| • joder | → écraser; dominer; humilier; mortifier; prendre le dessus sur; aplatir; baiser; enculer | ↔ score off — to gain an advantage on somebody |
| • joder | → baiser | ↔ neuken — geslachtsgemeenschap hebben |
| • joder | → baiser | ↔ naaien — iemand een veraderlijke streek leveren |
| • joder | → baiser | ↔ naaien — geslachtsgemeenschap hebben |
| • joder | → baiser | ↔ batsen — geslachtsgemeenschap hebben |
| • joder | → foutre; niquer | ↔ bumsen — lautmalend für das Entstehen eines dumpfen, dröhnenden, von einem Aufprall hervorgerufenen, knallartigen Geräusches |
| • joder | → baiser; enfiler; foutre; niquer; miser; tringler; botter; fourrer; fucker; foquer; mettre; planter; pluger; pluguer; ploguer; pogner; poigner; scorer; sauter; zigonner | ↔ ficken — vulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren |
| • joder | → baiser | ↔ pimpern — umgangssprachlich, vulgär: koitieren |
| • joder | → baiser | ↔ poppen — umgangssprachlich: Geschlechtsverkehr haben, koitieren |
| • joder | → faire; avorter; quelque chose; de; quelqu’un; bousiller; capoter; contrecarrer; déjouer; échouer; louper; fucker | ↔ vermasseln — (transitiv); salopp: etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen |
| • joder | → avorter; échouer; foirer; louper; merder; rater; fucker | ↔ vermasseln — (transitiv); salopp: etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen |
External Machine Translations: