Summary
Spanish to French: more detail...
- lonas:
- lona:
-
Wiktionary:
- lona → toile cirée
- lona → toile, bâche
Spanish
Detailed Translations for lonas from Spanish to French
lonas:
-
la lonas
Translation Matrix for lonas:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| toiles cirées | lonas | encerados; hules |
| toiles à voiles | lonas |
Related Words for "lonas":
lona:
-
la lona (lona alquitranada)
la toile cirée -
la lona
-
la lona
-
la lona (toldo)
Translation Matrix for lona:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bâche | lona | cajonera de forzado; toldo |
| couverture | lona | abrigo contra; apariencia; bráctea; capa; capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; colcha; cubierta; cubrecama; cúpula; encuadernación; fachada; funda; guarda; manta; marquesina; pretexto; protección; quepis; recubrimiento; seguridad; sobre; techo; techumbre; tejado |
| toile | lona; toldo | albura; lienzo; lino; mortaja; pintura; red; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tejido; tela; telaraña |
| toile cirée | lona; lona alquitranada | encerado; hule |
| toile de tente | lona; toldo | |
| toile à voiles | lona |
Related Words for "lona":
Synonyms for "lona":
Wiktionary Translations for lona:
lona
Cross Translation:
noun
-
toile qui a été enduite d'une cire afin d'accroître son étanchéité.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lona | → toile | ↔ canvas — a type of coarse cloth |
| • lona | → bâche | ↔ tarpaulin — heavy, waterproof sheet of material |
| • lona | → bâche | ↔ Plane — Decke aus dichtem, meist imprägniertem Gewebe oder aus Kunststoff, vorwiegend zur Abdeckung von Fahrzeugen und Waren, als Sichtschutz und zum Schutz vor Regen und Sonneneinstrahlung |