Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate maña

Translate maña from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

maña:
- prétexte; truc; savoir-faire; tour; tour de main; adresse; habileté
Wiktionary:
- maña → habilité
- maña → habileté, don, capacité

Spanish

Detailed Translations for maña from Spanish to French

maña:

maña [la ~] noun

la maña (truco; treta)
le prétexte; le truc; le savoir-faire; le tour; le tour de main; l'adresse; l'habileté
- prétexte [le ~] noun
- truc [le ~] noun
- savoir-faire [le ~] noun
- tour [le ~] noun
- tour de main [le ~] noun
- adresse [la ~] noun
- habileté [la ~] noun

Translation Matrix for maña:

Noun	Related Translations	Other Translations
adresse	maña; treta; truco	agilidad; aptitud; arte; artes; artimaña; capacidad profesional; ciencia; comodidad; competencia; destreza; dirección; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet; experiencia; experiencia profesional; habilidad; manija; pericia; presteza; profesionalidad; señas; trampa; treta; truco
habileté	maña; treta; truco	agilidad; agudeza; aptitud; arte; artes; artimaña; astucia; capacidad; capacidad profesional; ciencia; comodidad; competencia; conocimientos; destreza; experiencia; experiencia profesional; habilidad; idea; intelecto; inteligencia; listeza; manija; penetración; pericia; perspicacia; potencia; presteza; profesionalidad; saber; sagacidad; talento; trampa; treta; truco; viveza
prétexte	maña; treta; truco	capa; excusa; pretexto
savoir-faire	maña; treta; truco	agilidad; aptitud; arte; artes; capacidad; capacitación; carrera; ciencia; comodidad; competencia; conocimientos; conocimientos técnicos; consulta; destreza; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; manija; pericia; potencia; presteza; profesionalidad; práctica; prácticas; rutina; saber; talento; truco
tour	maña; treta; truco	agilidad; anillo; aptitud; ardid; arte; artes; astucia; barrio; barrote; calzada; cambio; canallada; carretera; ciclo; ciencia; circuito; circularse con; comodidad; corona; círculo; darse con; edificio torre; escapada; etapa; excursión; giro; ir de ronda; juego; jugada; jugarreta; locura; manija; marcha; marcha hacia adelante; marte; partida; pasaje; paseo; paso; patrullar; pericia; presteza; rascacielos; revolución; ronda; rotación; ruta; súcula; torno; torre; torre de apartamentos; torre del castillo; torrecilla; trayecto; trayectoria; trip; truco; turno; verse con; viaje; vuelco; vuelta; vueltecita
tour de main	maña; treta; truco
truc	maña; treta; truco	aparato; artimaña; artículo; bien; chismes; chiste; cosa; juego de manos; material; máquina; objeto; substancia; trampa; treta; truco

Related Words for "maña":

mañas

Synonyms for "maña":

facultad; capacidad; aptitud; habilidad; talento; potencial; don; destreza; genio; mano; arte; posibilidades; preparación; adecuación; adaptación; idoneidad
gracia; soltura; desenvoltura; disposición
práctica; experiencia

Wiktionary Translations for maña:

maña

noun

rare|fr droit|fr résultat de l’habilitation, aptitude.
- habilité → habilidad; destreza; maña

Cross Translation:

From	To	Via
• maña	→ habileté; don; capacité	↔ skill — capacity to do something well