Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate ocultos

Translate ocultos from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

oculto:
- couvert; caché; secret; occulte; masqué
Wiktionary:
- oculto → occultisme, occulte, clandestin, secret

Spanish

Detailed Translations for ocultos from Spanish to French

oculto:

oculto adj

oculto (estar presente escondidamente; disimulado)
couvert; caché; secret
- couvert adj
- caché adj
- secret adj
oculto
occulte
- occulte adj
oculto
caché; masqué
- caché adj
- masqué adj

Translation Matrix for oculto:

Noun	Related Translations	Other Translations
couvert		capa; cubierto; cubiertos; pretexto; sobre; utensilios de mesa
secret		clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; misterio; ocultación; secreto; sigilo; silencio
Adjective	Related Translations	Other Translations
caché	disimulado; estar presente escondidamente; oculto	a cubierta; a escondidas; a hurtadillas; abstruso; bajito; callandito; clandestino; críptico; de reojo; desapercibidamente; desapercibido; despacio; disfrazado; disimulado; encubierto; escondido; furtivamente; furtivo; inadvertidamente; inadvertido; inmóvil; ocultado; ocultamente; pacífico; poco a poco; por lo bajo; quieto; secreto; sigilosamiente; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; subrepticio; tranquilo
masqué	oculto	Número privado; de incógnito; disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado
Modifier	Related Translations	Other Translations
couvert	disimulado; estar presente escondidamente; oculto	asegurado; completamente edificado; cubierto; decepcionado; desconcertado; disfrazado; encapotado; nublado; nuboso; tapado; velado
occulte	oculto	abstruso; críptico
secret	disimulado; estar presente escondidamente; oculto	a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; abstruso; bajito; callandito; clandestino; críptico; de reojo; desacorde; desafinado; desapercibidamente; desapercibido; despacio; disfrazado; disimulado; en secreto; encubierto; escondido; extraño; furtivamente; furtivo; inadvertidamente; inmóvil; ladino; misterioso; ocultado; ocultamente; pacífico; poco a poco; poco hablador; por lo bajo; pérfido; quieto; secretamente; secreto; sigilosamiente; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; solapado; subrepticio; subterráneo; taimado; tranquilo

Related Words for "oculto":

ocultos

Synonyms for "oculto":

arcano; secreto; misterioso; reservado; remoto; recóndito; enigmático; hermético; insondable; esotérico
cabalístico; mágico; mago; hechicero; nigromante; brujo; fascinador; fascinante; seductor; maravilloso
cifrado; criptográfico
enmascarado; escondido; encubierto; disimulado; disfrazado; tapado; velado
escusado
larvado
latente; implícito; lógico; profundo; subyacente
hondo

Wiktionary Translations for oculto:

Cross Translation:

From	To	Via
• oculto	→ occultisme; occulte	↔ occult — supernatural affairs
• oculto	→ clandestin	↔ heimlich — im Verborgenen, ohne das Wissen anderer
• oculto	→ clandestin; secret	↔ klammheimlich — ganz heimlich
• oculto	→ occulte	↔ okkult — geheim, verborgen

External Machine Translations: