Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate personalidad

Translate personalidad from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

personalidad:
- personnalité; caractère; tempérament; personne; homme; individu
Wiktionary:
- personalidad → personnalité
- personalidad → personnalité

Spanish

Detailed Translations for personalidad from Spanish to French

personalidad:

personalidad [la ~] noun

la personalidad (carácter; índole)
la personnalité; le caractère; le tempérament
- personnalité [la ~] noun
- caractère [le ~] noun
- tempérament [le ~] noun
la personalidad (hombre; persona; tipo; personaje; género humano; ser humano; figura)
la personne; l'homme; l'individu
- personne [la ~] noun
- homme [le ~] noun
- individu [le ~] noun

Translation Matrix for personalidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
caractère	carácter; personalidad; índole	alma; animosidad; ardor; atributo; busto; calidad; capacidad laboral; caracterización; característica; carácter; conocimiento; constitución; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; empuje; energía; entrañas; entusiasmo; espíritu; estado de ánimo; fervor; fuerza; ganas de trabajar; inclinación; inteligencia; interés; naturaleza; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propensión; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; sello; señal; signo distintivo; temperamento; tendencia; tipificación; ánimo; índole
homme	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	amo; caballero; chaval; chico; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; conserje; consorte; conviviente; criado; esposa; esposo; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; peón; ser humano; señor; sirviente doméstico; soberano; tipo; tío
individu	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	conserje; criado; criatura; género humano; hombre; individuo; marido; persona; personaje; peón; ser; ser humano; sirviente doméstico; sujeto; tipo; tío
personnalité	carácter; personalidad; índole	característica; rasgo característico; rasgo de carácter
personne	figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo	alguien; género humano; hombre; individuo; persona; ser humano; una persona
tempérament	carácter; personalidad; índole	alma; busto; calidad; característica; carácter; constitución; desenvoltura; estado de ánimo; inclinación; naturaleza; rasgo característico; rasgo de carácter; temperamento; tendencia; ánimo; índole

Synonyms for "personalidad":

caché; elegancia; distinción; gusto
notabilidad; eminencia; figura; genio; portento; lumbrera; as

Wiktionary Translations for personalidad:

personalidad

noun

didactique|fr Ce qui appartient essentiellement à la personne, ce qui lui est propre, ce qui faire qu’elle est elle-même, et non pas une autre.
- personnalité → personalidad

Cross Translation:

From	To	Via
• personalidad	→ personnalité	↔ persoonlijkheid — het geheel van kenmerken en gedragingen dat iemand uniek maakt
• personalidad	→ personnalité	↔ personaliteit — persoonlijkheid
• personalidad	→ personnalité	↔ personality — set of qualities that make a person distinct from other people

Related Translations for personalidad

personalidad jurídica