Summary
Spanish to French: more detail...
- precisar:
-
preciso:
- exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails; précis; consciencieusement; soigneusement; vigilant; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; scrupuleux; prudent; attentivement; avec vigilance; avec soin; attentif; conservateur; précisément; rigoureux; consciencieuse; qui va droit au but; nécessaire; clairvoyant; sagace; finement; fin; intelligent; avec précision; d'une finesse vaporeuse
-
Wiktionary:
- precisar → préciser, déterminer, différencier
- preciso → précis
- preciso → précis, exact, convenable, juste, propre, vrai
Spanish
Detailed Translations for precisa from Spanish to French
precisar:
-
precisar (definir; especificar; detallar)
définir; préciser; désigner; déterminer; décrire; délimiter; détailler; expliciter; dénoter-
définir verb (définis, définit, définissons, définissez, définissent, définissais, définissait, définissions, définissiez, définissaient, définîmes, définîtes, définirent, définirai, définiras, définira, définirons, définirez, définiront)
-
préciser verb (précise, précises, précisons, précisez, précisent, précisais, précisait, précisions, précisiez, précisaient, précisai, précisas, précisa, précisâmes, précisâtes, précisèrent, préciserai, préciseras, précisera, préciserons, préciserez, préciseront)
-
désigner verb (désigne, désignes, désignons, désignez, désignent, désignais, désignait, désignions, désigniez, désignaient, désignai, désignas, désigna, désignâmes, désignâtes, désignèrent, désignerai, désigneras, désignera, désignerons, désignerez, désigneront)
-
déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)
-
décrire verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
-
délimiter verb (délimite, délimites, délimitons, délimitez, délimitent, délimitais, délimitait, délimitions, délimitiez, délimitaient, délimitai, délimitas, délimita, délimitâmes, délimitâtes, délimitèrent, délimiterai, délimiteras, délimitera, délimiterons, délimiterez, délimiteront)
-
détailler verb (détaille, détailles, détaillons, détaillez, détaillent, détaillais, détaillait, détaillions, détailliez, détaillaient, détaillai, détaillas, détailla, détaillâmes, détaillâtes, détaillèrent, détaillerai, détailleras, détaillera, détaillerons, détaillerez, détailleront)
-
expliciter verb (explicite, explicites, explicitons, explicitez, explicitent, explicitais, explicitait, explicitions, explicitiez, explicitaient, explicitai, explicitas, explicita, explicitâmes, explicitâtes, explicitèrent, expliciterai, expliciteras, explicitera, expliciterons, expliciterez, expliciteront)
-
dénoter verb (dénote, dénotes, dénotons, dénotez, dénotent, dénotais, dénotait, dénotions, dénotiez, dénotaient, dénotai, dénotas, dénota, dénotâmes, dénotâtes, dénotèrent, dénoterai, dénoteras, dénotera, dénoterons, dénoterez, dénoteront)
-
-
precisar (especificar)
élaborer; détailler; résoudre; calculer-
élaborer verb (élabore, élabores, élaborons, élaborez, élaborent, élaborais, élaborait, élaborions, élaboriez, élaboraient, élaborai, élaboras, élabora, élaborâmes, élaborâtes, élaborèrent, élaborerai, élaboreras, élaborera, élaborerons, élaborerez, élaboreront)
-
détailler verb (détaille, détailles, détaillons, détaillez, détaillent, détaillais, détaillait, détaillions, détailliez, détaillaient, détaillai, détaillas, détailla, détaillâmes, détaillâtes, détaillèrent, détaillerai, détailleras, détaillera, détaillerons, détaillerez, détailleront)
-
résoudre verb (résous, résout, résolvons, résolvez, résolvent, résolvais, résolvait, résolvions, résolviez, résolvaient, résolus, résolut, résolûmes, résolûtes, résolurent, résoudrai, résoudras, résoudra, résoudrons, résoudrez, résoudront)
-
calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, calculent, calculais, calculait, calculions, calculiez, calculaient, calculai, calculas, calcula, calculâmes, calculâtes, calculèrent, calculerai, calculeras, calculera, calculerons, calculerez, calculeront)
-
-
precisar (especificar; detallar)
spécifier; détailler-
spécifier verb (spécifie, spécifies, spécifions, spécifiez, spécifient, spécifiais, spécifiait, spécifiions, spécifiiez, spécifiaient, spécifiai, spécifias, spécifia, spécifiâmes, spécifiâtes, spécifièrent, spécifierai, spécifieras, spécifiera, spécifierons, spécifierez, spécifieront)
-
détailler verb (détaille, détailles, détaillons, détaillez, détaillent, détaillais, détaillait, détaillions, détailliez, détaillaient, détaillai, détaillas, détailla, détaillâmes, détaillâtes, détaillèrent, détaillerai, détailleras, détaillera, détaillerons, détaillerez, détailleront)
-
Conjugations for precisar:
presente
- preciso
- precisas
- precisa
- precisamos
- precisáis
- precisan
imperfecto
- precisaba
- precisabas
- precisaba
- precisábamos
- precisabais
- precisaban
indefinido
- precisé
- precisaste
- precisó
- precisamos
- precisasteis
- precisaron
fut. de ind.
- precisaré
- precisarás
- precisará
- precisaremos
- precisaréis
- precisarán
condic.
- precisaría
- precisarías
- precisaría
- precisaríamos
- precisaríais
- precisarían
pres. de subj.
- que precise
- que precises
- que precise
- que precisemos
- que preciséis
- que precisen
imp. de subj.
- que precisara
- que precisaras
- que precisara
- que precisáramos
- que precisarais
- que precisaran
miscelánea
- ¡precisa!
- ¡precisad!
- ¡no precises!
- ¡no preciséis!
- precisado
- precisando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for precisar:
Synonyms for "precisar":
Wiktionary Translations for precisar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• precisar | → préciser | ↔ name — to identify, define, specify |
• precisar | → déterminer; différencier | ↔ abgrenzen — die Unterschiede von Dingen herausarbeiten |
• precisar | → préciser | ↔ präzisieren — (transitiv) etwas genauer beschreiben, eingrenzen |
preciso:
-
preciso (exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; sutilísimo)
exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails-
exactement adj
-
exact adj
-
méticuleusement adj
-
en détail adj
-
méticuleux adj
-
minutieux adj
-
minutieusement adj
-
-
preciso (con mucho cuidado; puntual; meticuloso; con exactitud; exacto; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso)
précis; consciencieusement; exact; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux-
précis adj
-
exact adj
-
soigneusement adj
-
vigilant adj
-
minutieusement adj
-
scrupuleusement adj
-
soigné adj
-
consciencieux adj
-
soigneux adj
-
minutieux adj
-
scrupuleux adj
-
-
preciso (con cuidado; cuidadoso; minucioso; con precisión)
consciencieux; soigneusement; prudent; précis; consciencieusement; soigneux; attentivement; soigné; minutieusement; avec vigilance; avec soin; attentif; vigilant; exact; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement-
consciencieux adj
-
soigneusement adj
-
prudent adj
-
précis adj
-
soigneux adj
-
attentivement adj
-
soigné adj
-
minutieusement adj
-
avec vigilance adj
-
avec soin adj
-
attentif adj
-
vigilant adj
-
exact adj
-
conservateur adj
-
minutieux adj
-
scrupuleux adj
-
scrupuleusement adj
-
-
preciso (con exactitud; detallado; puntual; exactamente; con precisión; cuidadoso; puntualmente; estricto; exacto; minucioso; con mucho cuidado)
consciencieux; précisément; méticuleux; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; exact; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement-
consciencieux adj
-
précisément adj
-
méticuleux adj
-
rigoureux adj
-
exactement adj
-
minutieux adj
-
minutieusement adj
-
précis adj
-
exact adj
-
scrupuleusement adj
-
scrupuleux adj
-
méticuleusement adj
-
-
preciso (exacto; con exactitud; con precisión)
exactement; précis; exact; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement-
exactement adj
-
précis adj
-
exact adj
-
consciencieuse adj
-
précisément adj
-
méticuleux adj
-
rigoureux adj
-
consciencieux adj
-
minutieux adj
-
soigneux adj
-
minutieusement adj
-
méticuleusement adj
-
-
preciso (certero; exacto)
-
preciso (necesariamente; inevitable; imprescindible; necesario; esencial)
nécessaire-
nécessaire adj
-
-
preciso (agudo; mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver)
clairvoyant; sagace; finement; fin; intelligent-
clairvoyant adj
-
sagace adj
-
finement adj
-
fin adj
-
intelligent adj
-
-
preciso (atentamente; cautelosamente; agudo; atento; cauteloso; con minuciosidad; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)
attentivement; soigneusement; exactement; minutieusement-
attentivement adj
-
soigneusement adj
-
exactement adj
-
minutieusement adj
-
-
preciso (muy fino; impecable; exacto; exactamente; minuciosamente; finísimo; afiligranado)
exact; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision; d'une finesse vaporeuse-
exact adj
-
précis adj
-
consciencieux adj
-
exactement adj
-
méticuleux adj
-
minutieux adj
-
minutieusement adj
-
méticuleusement adj
-
en détail adj
-
avec précision adj
-
Translation Matrix for preciso:
Related Words for "preciso":
Synonyms for "preciso":
Wiktionary Translations for preciso:
preciso
Cross Translation:
adjective
-
Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• preciso | → précis; exact | ↔ accurate — exact or careful conformity to truth |
• preciso | → précis | ↔ precise — exact |
• preciso | → convenable; exact; juste; propre | ↔ proper — following the established standards of behavior or manners |
• preciso | → précis | ↔ precies — heel nauwkeurig, heel juist |
• preciso | → juste; vrai | ↔ juist — zoals het moet, waar |
• preciso | → précis | ↔ präzise — ganz genau |