Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate sin ambages

Translate sin ambages from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

sin ambages:
- ouvert; franche; sans détours; carrément; franchement; franc
Wiktionary:
- sin ambages → sans ambages

Spanish

Detailed Translations for sin ambages from Spanish to French

sin ambages:

sin ambages adj

sin ambages (sin rodeos; sincero; abierto; franco; claro; abiertamente; sin trabas; claramente; francamente; con franqueza; sin reserva)
ouvert; franche; sans détours; carrément; franchement; franc
- ouvert adj
- franche adj
- sans détours adj
- carrément adj
- franchement adj
- franc adj

Translation Matrix for sin ambages:

Noun	Related Translations	Other Translations
franc		franco
Adjective	Related Translations	Other Translations
ouvert	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero	abiertamente; abierto; accesible; admisible; alcanzable; en barbecho; no edificado; receptivo; rectilíneo; sensible a; sin edificar; sin rodeos; susceptible; transitable
Modifier	Related Translations	Other Translations
carrément	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero	a bocajarro; a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; abiertamente; abierto; alto; auténtico; brutamente; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; crudo; de plano; de veras; de verdad; desnudo; directamente; directo; duro; en redondo; en voz alta; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; lisa y llanamente; no embellecido; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeo alguno; sin rodeos; sin sal; sincero; tajantemente; veraz; verdadero; íntegro
franc	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero	abiertamente; abierto; accesible; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de mentalidad abierta; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; osado; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; sin disimulo; sin prejuicios; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sincero; tolerante; veraz; verdadero; íntegro
franche	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero	abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; desnudo; directamente; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; no embellecido; puro; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sincero; verdadero; íntegro
franchement	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero	abiertamente; abierto; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; osado; puramente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sincero; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro
sans détours	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero	a bocajarro; a sotavento; abiertamente; abierto; apagado; astuto; aturdido; auténtico; brusco; brutamente; bruto; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; conciso; crudo; cruel; de plano; de veras; de verdad; derecho; desafilado; descortés; desmañado; directamente; directo; duro; en redondo; equilibrado; erguido; fiable; fiel; fino; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; horizontal; igual; incivilizado; ingenuo; inhábil; insolente; justo; leal; lealmente; levantado; lisa y llanamente; mal criado; monótono; no salado; obediente; perpendicular; puro; real; realmente; recto; rotundamente; secamente; simplemente; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeo alguno; sin rodeos; sin sal; sincero; suave; sustancial; tajantemente; veraz; verdadero; vertical; íntegro

Wiktionary Translations for sin ambages:

sin ambages

adverb

sans s’embarrasser de circonlocutions.
- sans ambages → sin ambages

External Machine Translations:

Related Translations for sin ambages

sin