Spanish
Detailed Translations for tenga from Spanish to French
tenga:
-
tenga (aquí tiene; tome)
Translation Matrix for tenga:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| s'il vous plaît | por favor | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| s'il vous plaît | aquí tiene; tenga; tome |
Related Words for "tenga":
tenga form of tener:
-
tener (propiedades; disponer de; poseer; haber)
avoir; posséder; disposer de; tenir-
avoir verb (ai, as, a, avons, avez, ont, avais, avait, avions, aviez, avaient, eus, eut, eûmes, eûtes, eurent, aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront)
-
posséder verb (possède, possèdes, possédons, possédez, possèdent, possédais, possédait, possédions, possédiez, possédaient, possédai, possédas, posséda, possédâmes, possédâtes, possédèrent, posséderai, posséderas, possédera, posséderons, posséderez, posséderont)
-
disposer de verb
-
tenir verb (tiens, tient, tenons, tenez, tiennent, tenais, tenait, tenions, teniez, tenaient, tins, tint, tînmes, tîntes, tinrent, tiendrai, tiendras, tiendra, tiendrons, tiendrez, tiendront)
-
Conjugations for tener:
presente
- tengo
- tienes
- tiene
- tenemos
- tenéis
- tienen
imperfecto
- tenía
- tenías
- tenía
- teníamos
- teníais
- tenían
indefinido
- tuve
- tuviste
- tuvo
- tuvovimos
- tuvisteis
- tuvieron
fut. de ind.
- tendré
- tendrás
- tendrá
- tendremos
- tendréis
- tendrán
condic.
- tendría
- tendrías
- tendría
- tendríamos
- tendríais
- tendrían
pres. de subj.
- que tenga
- que tengas
- que tenga
- que tengamos
- que tengáis
- que tengan
imp. de subj.
- que tuviera
- que tuvieras
- que tuviera
- que tuviéramos
- que tuvierais
- que tuvieran
miscelánea
- ¡ten!
- ¡tened!
- ¡no tengas!
- ¡no tengáis!
- tenido
- teniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for tener:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| avoir | capital; caudal; dinero ahorrado; fortuna; haberes; hacienda; nota de abono; riqueza; saldo a favor; saldo positivo | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avoir | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar |
| disposer de | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | |
| posséder | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | abrumar; apabullar |
| tenir | disponer de; haber; poseer; propiedades; tener | aguantar; detener; encarcelar; guardar; mantener; soportar; sujetar; tener agarrado; tener cogido; tener seguro; tener sujetado |
Synonyms for "tener":
Wiktionary Translations for tener:
tener
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tener | → avoir | ↔ have — to possess |
| • tener | → prendre | ↔ have — to partake of something |
| • tener | → tenir; serrer | ↔ hold — to grasp |
| • tener | → translated by avoir followed by the length of time | ↔ old — having existed or lived for the specified time |
| • tener | → comporter | ↔ aufweisen — etwas als Merkmal haben |
| • tener | → protéger; garder; surveiller | ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen |
| • tener | → avoir | ↔ haben — (transitiv) eine Sache besitzen |
| • tener | → tenir | ↔ halten — physisch: etwas durch Ausüben einer Gegenkraft an der Bewegung hindern |
| • tener | → avoir | ↔ hegen — (transitiv): in sich tragen; bewusst bewahren |
External Machine Translations: