Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: investigar

Spanish and Dutch Translation Search Results for investigar

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. investigar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for investigar from Spanish to Dutch

investigar:

investigar verb

  1. investigar (averiguar; comprobar; controlar; rastrear)
    onderzoeken; naspeuren; nasporen
    • onderzoeken verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • naspeuren verb (speur na, speurt na, speurde na, speurden na, nagespeurd)
    • nasporen verb (spoor na, spoort na, spoorde na, spoorden na, nagespoord)
  2. investigar (averiguar; desenredar; desmenuzar; )
    uitzoeken; ontwarren; uitpluizen; ontraadselen; uitrafelen; uitvezelen; ontrafelen
    • uitzoeken verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • ontwarren verb (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
    • uitpluizen verb (pluis uit, pluist uit, ploos uit, plozen uit, uitgeplozen)
    • ontraadselen verb (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
    • uitrafelen verb (rafel uit, rafelt uit, rafelde uit, rafelden uit, uitgerafeld)
    • uitvezelen verb (vezel uit, vezelt uit, vezelde uit, vezelden uit, uitgevezeld)
    • ontrafelen verb (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)
  3. investigar
    nasporen; naspeuren; navorsen
    • nasporen verb (spoor na, spoort na, spoorde na, spoorden na, nagespoord)
    • naspeuren verb (speur na, speurt na, speurde na, speurden na, nagespeurd)
    • navorsen verb (vors na, vorst na, vorste na, vorsten na, nagevorst)
  4. investigar (estudiar; examinar)
    bestuderen
    • bestuderen verb (bestudeer, bestudeert, bestudeerde, bestudeerden, bestudeerd)
  5. investigar (comprobar; descubrir; averiguar; )
    doorvorsen
  6. investigar (hacer una prueba escrita; comprobar; examinar; chequear; someter a prueba)
    testen; examineren; overhoren; toetsen
    • testen verb (test, testte, testten, getest)
    • examineren verb (examineer, examineert, examineerde, examineerden, geëxamineerd)
    • overhoren verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • toetsen verb (toets, toetst, toetste, toetsten, getoetst)
  7. investigar (explorar; examinar)
    aftasten; bevoelen
    • aftasten verb (tast af, tastte af, tastten af, afgetast)
    • bevoelen verb (bevoel, bevoelt, bevoelde, bevoelden, bevoeld)
  8. investigar (explorar; reconocer)
    verkennen; onderzoeken; aftasten
    • verkennen verb (verken, verkent, verkende, verkenden, verkend)
    • onderzoeken verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • aftasten verb (tast af, tastte af, tastten af, afgetast)
  9. investigar (explorar; examinar; explorar a fondo)
    onderzoeken; vorsen; speuren
    • onderzoeken verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • vorsen verb (vors, vorst, vorste, vorsten, gevorst)
    • speuren verb (speur, speurt, speurde, speurden, gespeurd)
  10. investigar (examinar)
    exploreren
    • exploreren verb (exploreer, exploreert, exploreerde, exploreerden, geëxploreerd)

Conjugations for investigar:

presente
  1. investigo
  2. investigas
  3. investiga
  4. investigamos
  5. investigáis
  6. investigan
imperfecto
  1. investigaba
  2. investigabas
  3. investigaba
  4. investigábamos
  5. investigabais
  6. investigaban
indefinido
  1. investigué
  2. investigaste
  3. investigó
  4. investigamos
  5. investigasteis
  6. investigaron
fut. de ind.
  1. investigaré
  2. investigarás
  3. investigará
  4. investigaremos
  5. investigaréis
  6. investigarán
condic.
  1. investigaría
  2. investigarías
  3. investigaría
  4. investigaríamos
  5. investigaríais
  6. investigarían
pres. de subj.
  1. que investigue
  2. que investigues
  3. que investigue
  4. que investiguemos
  5. que investiguéis
  6. que investiguen
imp. de subj.
  1. que investigara
  2. que investigaras
  3. que investigara
  4. que investigáramos
  5. que investigarais
  6. que investigaran
miscelánea
  1. ¡investiga!
  2. ¡investigad!
  3. ¡no investigues!
  4. ¡no investiguéis!
  5. investigado
  6. investigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for investigar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aftasten palpar
testen exámenes; pruebas
uitzoeken seleccionar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aftasten examinar; explorar; investigar; reconocer explorar; tentar
bestuderen estudiar; examinar; investigar
bevoelen examinar; explorar; investigar manosear; palpar; tocar
doorvorsen analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar
examineren chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar
exploreren examinar; investigar
naspeuren averiguar; comprobar; controlar; investigar; rastrear
nasporen averiguar; comprobar; controlar; investigar; rastrear
navorsen investigar
onderzoeken averiguar; comprobar; controlar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; rastrear; reconocer aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar
ontraadselen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; resolver; solucionar
ontrafelen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; resolver; solucionar
ontwarren averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver decodificar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; resolver; sacar en claro; solucionar
overhoren chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
speuren examinar; explorar; explorar a fondo; investigar absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
testen chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar
toetsen chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba probar; testar
uitpluizen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
uitrafelen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver deshilachar; deshilacharse
uitvezelen averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
uitzoeken averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver clasificar; ordenar; seleccionar; sortear
verkennen explorar; investigar; reconocer
vorsen examinar; explorar; explorar a fondo; investigar

Synonyms for "investigar":


Wiktionary Translations for investigar:

investigar
verb
  1. nauwkeurig onderzoeken
  2. (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen
Cross Translation:
FromToVia
• investigar → onderzoeken; bekijken; bestuderen ↔ investigate — to inquire into, study
• investigar → onderzoeken ↔ untersuchen — etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
• investigar → zoeken; wetenschappelijk onderzoeken; exploreren; nagaan; uitvissen; uitzoeken; vorsen; een enquête houden ↔ rechercher — (1)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0798 seconds
Page rendered in 1.0 seconds