Anestesia: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

anestesia:
- verdoving; narcose; bewusteloosheid; verdovend middel
anestesía:
- verdoving
anestesiar:
- verdoven; immuniseren; immuun maken
Wiktionary:
- anestesia → anesthesie, narcose
- anestesia → anesthesie, verdoving
- anestesiar → verdoven
- anestesiar → verdoven

Spanish

Detailed Translations for anestesia from Spanish to Dutch

anestesia:

anestesia [la ~] noun

la anestesia (narcosis)
de verdoving; de narcose
- verdoving [de ~ (v)] noun
- narcose [de ~ (v)] noun
la anestesia (inconsciencia; droga; narcótico; narcosis)
de bewusteloosheid
- bewusteloosheid [de ~ (v)] noun
la anestesia (droga; estupefaciente; estimulante; narcótico; narcóticos; narcosis)
verdovend middel
- verdovend middel [znw.] noun

Translation Matrix for anestesia:

Noun	Related Translations	Other Translations
bewusteloosheid	anestesia; droga; inconsciencia; narcosis; narcótico
narcose	anestesia; narcosis
verdovend middel	anestesia; droga; estimulante; estupefaciente; narcosis; narcótico; narcóticos	estupefaciente
verdoving	anestesia; narcosis	anestesía

Synonyms for "anestesia":

anestésico; narcótico
inconsciencia; narcosis

Wiktionary Translations for anestesia:

anestesia

noun

(medisch, nld): verdoving of narcose
- anesthesie → anestesia
een kunstmatige algehele verdoving
- narcose → narcosis; anestesia

Cross Translation:

From	To	Via
• anestesia	→ anesthesie; verdoving	↔ anesthésie — médecine\|fr suppression momentanée, générale ou partielle, de la sensibilité, produire par une maladie ou par certaines substances, telles que l’éther, le chloroforme, etc.

anestesía:

anestesía [la ~] noun

la anestesía
de verdoving
- verdoving [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for anestesía:

Noun	Related Translations	Other Translations
verdoving	anestesía	anestesia; narcosis

anestesiar:

anestesiar verb

anestesiar
verdoven
- verdoven verb (verdoof, verdooft, verdoofde, verdoofden, verdoofd)
anestesiar (hacerse inmune)
immuniseren; immuun maken
- immuniseren verb (immuniseer, immuniseert, immuniseerde, immuniseerden, geïmmuniseerd)
- immuun maken verb (maak immuun, maakt immuun, maakte immuun, maakten immuun, immuun gemaakt)

Conjugations for anestesiar:

presente

anestesio
anestesias
anestesia
anestesiamos
anestesiáis
anestesian

imperfecto

anestesiaba
anestesiabas
anestesiaba
anestesiábamos
anestesiabais
anestesiaban

indefinido

anestesié
anestesiaste
anestesió
anestesiamos
anestesiasteis
anestesiaron

fut. de ind.

anestesiaré
anestesiarás
anestesiará
anestesiaremos
anestesiaréis
anestesiarán

condic.

anestesiaría
anestesiarías
anestesiaría
anestesiaríamos
anestesiaríais
anestesiarían

pres. de subj.

que anestesie
que anestesies
que anestesie
que anestesiemos
que anestesiéis
que anestesien

imp. de subj.

que anestesiara
que anestesiaras
que anestesiara
que anestesiáramos
que anestesiarais
que anestesiaran

miscelánea

¡anestesia!
¡anestesiad!
¡no anestesies!
¡no anestesiéis!
anestesiado
anestesiando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for anestesiar:

Verb	Related Translations	Other Translations
immuniseren	anestesiar; hacerse inmune
immuun maken	anestesiar; hacerse inmune
verdoven	anestesiar

Synonyms for "anestesiar":

adormecer; aplacar; apaciguar; calmar; tranquilizar; sosegar; mitigar; sedar

Wiktionary Translations for anestesiar:

anestesiar

verb

de pijnprikkel onderdrukken, bijvoorbeeld door het toedienen van een medicijn
- verdoven → anestesiar; aturdir; atarantar