Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: desembarco

Spanish and Dutch Translation Search Results for desembarco

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. desembarcar:
  2. desembarcarse:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for desembarco from Spanish to Dutch

desembarcar:

desembarcar verb

  1. desembarcar (bajar a tierra)
    debarkeren; aan land gaan; ontschepen; aan wal gaan
    • debarkeren verb (debarkeer, debarkeert, debarkeerde, debarkeerden, gedebarkeerd)
    • ontschepen verb (ontscheep, ontscheept, ontscheepte, ontscheepten, ontscheept)
    • aan wal gaan verb (ga aan wal, gaat aan wal, ging aan wal, gingen aan wal, aan wal gegaan)
  2. desembarcar (tirar abajo; arrancar; matar; )
    neerhalen; neersabelen
  3. desembarcar
    van boord gaan

Conjugations for desembarcar:

presente
  1. desembarco
  2. desembarcas
  3. desembarca
  4. desembarcamos
  5. desembarcáis
  6. desembarcan
imperfecto
  1. desembarcaba
  2. desembarcabas
  3. desembarcaba
  4. desembarcábamos
  5. desembarcabais
  6. desembarcaban
indefinido
  1. desembarqué
  2. desembarcaste
  3. desembarcó
  4. desembarcamos
  5. desembarcasteis
  6. desembarcaron
fut. de ind.
  1. desembarcaré
  2. desembarcarás
  3. desembarcará
  4. desembarcaremos
  5. desembarcaréis
  6. desembarcarán
condic.
  1. desembarcaría
  2. desembarcarías
  3. desembarcaría
  4. desembarcaríamos
  5. desembarcaríais
  6. desembarcarían
pres. de subj.
  1. que desembarque
  2. que desembarques
  3. que desembarque
  4. que desembarquemos
  5. que desembarquéis
  6. que desembarquen
imp. de subj.
  1. que desembarcara
  2. que desembarcaras
  3. que desembarcara
  4. que desembarcáramos
  5. que desembarcarais
  6. que desembarcaran
miscelánea
  1. ¡desembarca!
  2. ¡desembarcad!
  3. ¡no desembarques!
  4. ¡no desembarquéis!
  5. desembarcado
  6. desembarcando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desembarcar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aan land gaan bajar a tierra; desembarcar
aan wal gaan bajar a tierra; desembarcar
debarkeren bajar a tierra; desembarcar
neerhalen abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo criticar; demoler; derribar; desguazar
neersabelen abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
ontschepen bajar a tierra; desembarcar
van boord gaan desembarcar

Synonyms for "desembarcar":


desembarcarse:

desembarcarse verb

  1. desembarcarse (evadir; pasar desapercibido; escapar; )
    vluchten; wegkomen; ontvluchten; weglopen; ontsnappen aan; zich vrijmaken; ontkomen; wegrennen; ontglippen
    • vluchten verb (vlucht, vluchtte, vluchtten, gevlucht)
    • wegkomen verb (kom weg, komt weg, kwam weg, kwamen weg, weggekomen)
    • ontvluchten verb (ontvlucht, ontvluchtte, ontvluchtten, ontvlucht)
    • weglopen verb (loop weg, loopt weg, liep weg, liepen weg, weggelopen)
    • ontkomen verb (ontkom, ontkomt, ontkwam, ontkwamen, ontkomen)
    • wegrennen verb (ren weg, rent weg, rende weg, renden weg, weggerend)
    • ontglippen verb (ontglip, ontglipt, ontglipte, ontglipten, ontglipt)
  2. desembarcarse (descender; bajar; levantarse; )
    er vandoor gaan; er tussenuit knijpen
    • er vandoor gaan verb (ga er vandoor, gaat er vandoor, ging er vandoor, gingen er vandoor, er vandoor gegaan)
    • er tussenuit knijpen verb (knijp er tussenuit, knijpt er tussenuit, kneep er tussenuit, knepen er tussenuit, tussenuit geknepen)

Conjugations for desembarcarse:

presente
  1. me desembarco
  2. te desembarcas
  3. se desembarca
  4. nos desembarcamos
  5. os desembarcáis
  6. se desembarcan
imperfecto
  1. me desembarcaba
  2. te desembarcabas
  3. se desembarcaba
  4. nos desembarcábamos
  5. os desembarcabais
  6. se desembarcaban
indefinido
  1. me desembarqué
  2. te desembarcaste
  3. se desembarcó
  4. nos desembarcamos
  5. os desembarcasteis
  6. se desembarcaron
fut. de ind.
  1. me desembarcaré
  2. te desembarcarás
  3. se desembarcará
  4. nos desembarcaremos
  5. os desembarcaréis
  6. se desembarcarán
condic.
  1. me desembarcaría
  2. te desembarcarías
  3. se desembarcaría
  4. nos desembarcaríamos
  5. os desembarcaríais
  6. se desembarcarían
pres. de subj.
  1. que me desembarque
  2. que te desembarques
  3. que se desembarque
  4. que nos desembarquemos
  5. que os desembarquéis
  6. que se desembarquen
imp. de subj.
  1. que me desembarcara
  2. que te desembarcaras
  3. que se desembarcara
  4. que nos desembarcáramos
  5. que os desembarcarais
  6. que se desembarcaran
miscelánea
  1. ¡desembarcate!
  2. ¡desembarcaos!
  3. ¡no te desembarques!
  4. ¡no os desembarquéis!
  5. desembarcado
  6. desembarcándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desembarcarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
er tussenuit knijpen apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
er vandoor gaan apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
ontglippen apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir decir algo sin querer; escapar
ontkomen apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir escapar; evadir
ontsnappen aan apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir
ontvluchten apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir escapar; evadir
vluchten apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir ceder; correr; discurrir; escapar; escurrirse; esquivar; evadir; fluir; huir
wegkomen apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir escapar; refugiar
weglopen apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir escaparse de casa; irse de casa; marcharse
wegrennen apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
zich vrijmaken apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir


Wiktionary Translations for desembarco:

desembarco
noun
  1. vanaf een schip

External Machine Translations:

Related Translations for desembarco







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0619 seconds
Page rendered in 1.0 seconds