Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- atrasado:
- atrasar:
-
Wiktionary:
- atrasado → achterlijk, achterstallig
- atrasado → oud, over tijd
- atrasar → achterlopen
- atrasar → uitstellen, verschuiven, achterstellen, vertragen, aanhouden, verdagen
Spanish
Detailed Translations for atrasado from Spanish to Dutch
atrasado:
-
atrasado (loco; bebido; mentalmente enfermo; con locura; burro; idiota; locamente; descabellado; demencial)
-
atrasado
Translation Matrix for atrasado:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| achterlijk | atrasado; bebido; burro; con locura; demencial; descabellado; idiota; locamente; loco; mentalmente enfermo | absurdo; anticuado; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; furioso; idiota; imbécil; indolente; insensato; irrazonable; lelo; locamente; loco; loquillo; mentecato; refrito; retardado; retrasado; simplote; simplón; tonto; torpe |
| achterstallig | atrasado | vencida |
| zwakzinnig | atrasado; bebido; burro; con locura; demencial; descabellado; idiota; locamente; loco; mentalmente enfermo | subnormal |
Synonyms for "atrasado":
atrasar:
-
atrasar (estar atrasado)
Conjugations for atrasar:
presente
- atraso
- atrasas
- atrasa
- atrasamos
- atrasáis
- atrasan
imperfecto
- atrasaba
- atrasabas
- atrasaba
- atrasábamos
- atrasabais
- atrasaban
indefinido
- atrasé
- atrasaste
- atrasó
- atrasamos
- atrasasteis
- atrasaron
fut. de ind.
- atrasaré
- atrasarás
- atrasará
- atrasaremos
- atrasaréis
- atrasarán
condic.
- atrasaría
- atrasarías
- atrasaría
- atrasaríamos
- atrasaríais
- atrasarían
pres. de subj.
- que atrase
- que atrases
- que atrase
- que atrasemos
- que atraséis
- que atrasen
imp. de subj.
- que atrasara
- que atrasaras
- que atrasara
- que atrasáramos
- que atrasarais
- que atrasaran
miscelánea
- ¡atrasa!
- ¡atrasad!
- ¡no atrases!
- ¡no atraséis!
- atrasado
- atrasando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for atrasar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| achterlopen | atrasar; estar atrasado |
Synonyms for "atrasar":
Wiktionary Translations for atrasar:
atrasar
Cross Translation:
verb
-
een vroegere tijd aangeven dan de juiste
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • atrasar | → uitstellen; verschuiven; achterstellen | ↔ postpone — to delay or put off an event |
| • atrasar | → vertragen; aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven | ↔ retarder — différer, temporiser. |
External Machine Translations: