Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: tenaza

Spanish and Dutch Translation Search Results for tenaza

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. tenaza:
  2. tenaz:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for tenaza from Spanish to Dutch

tenaza:

tenaza [la ~] noun

  1. la tenaza (alicate)
    de tang; de klem

Translation Matrix for tenaza:

NounRelated TranslationsOther Translations
klem alicate; tenaza aguja; barrilete; brazadera; cepo; clavija; espiga; gancho; garfio; presilla; punzón
tang alicate; tenaza tenazas
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
klem atascado

Related Words for "tenaza":


Wiktionary Translations for tenaza:

Cross Translation:
FromToVia
• tenaza → tang ↔ Zange — ein Werkzeug aus zwei ineinandergreifenden Backen, welche nach unten hin für die händische Bedienung als Schenkel verlängert sind
• tenaza → tang ↔ pincers — gripping tool

tenaza form of tenaz:

tenaz adj

  1. tenaz (obstinado; adusto; impenetrable; )
    onbuigzaam; onverzettelijk; taai; stug; stijfkoppig
  2. tenaz (rebelde; adusto; inmanejable; )
    weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig
  3. tenaz (muy afilado; fijo; liso; )
    scherp; vlijmscherp; vlijmend
  4. tenaz (obstinado; caprichoso; tozudo; contumaz; tesonero)
    obstinaat

Translation Matrix for tenaz:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
koppig adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero arisco; cabezudo; cabezón; desabrido; difícil de manejar; inmanejable; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; recalcitrante; terco; testarudo
obstinaat caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo
onbuigzaam adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo cabezudo; cabezón; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; inquebrantable; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
onverzettelijk adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
onwillig adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
scherp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero acre; afilado; agresivo; agrio; agudo; astuto; brusco; chillón; con insistencia; con énfasis; concentrado en; condimentado; cortante; cáustico; de canto afilado; deslumbrante; duro; encarnizado; especializado en; estridente; fuerte; intenso; listo; mordaz; penetrante; picante; puntiagudo; sazonado; severo; áspero
stijfkoppig adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
stug adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
taai adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo aburrido
tegendraads adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero en estado de conmoción
vlijmend acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero acre; agresivo; brusco; mordaz
vlijmscherp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero muy afilado; muy tajante; punzante
weerbarstig adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero difícil de manejar; inmanejable; obstinado; rebelde; recalcitrante
weerspannig adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero rebelde; recalcitrante

Related Words for "tenaz":


Synonyms for "tenaz":


Wiktionary Translations for tenaz:

tenaz
adjective
  1. moeilijkheden taai trotserend
Cross Translation:
FromToVia
• tenaz → hardnekkig ↔ feisty — tenacious
• tenaz → veerkrachtig; flexibel ↔ resilient — able to weather tribulation without cracking
• tenaz → hardnekkig ↔ tenacious — unwilling to yield from a point of view etc; dogged
• tenaz → koppig; hardnekkig ↔ tenace — Qui est adhérent, qui tenir fortement à quelque chose.

External Machine Translations:

Related Translations for tenaza







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0841 seconds
Page rendered in 1.0 seconds