Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: sorprenderse

Spanish and Dutch Translation Search Results for sorprenderse

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

sorprenderse:
- verbazen; verwonderen; verbijsteren; bevreemden
Wiktionary:
- sorprenderse → opkijken, verbazen
- sorprenderse → zich verbazen, zich verwonderen

Spanish

Detailed Translations for sorprenderse from Spanish to Dutch

sorprenderse:

sorprenderse verb

sorprenderse (asombrarse)
verbazen; verwonderen; verbijsteren; bevreemden
- verbazen verb (verbaas, verbaast, verbaasde, verbaasden, verbaasd)
- verwonderen verb (verwonder, verwondert, verwonderde, verwonderden, verwonderd)
- verbijsteren verb (verbijster, verbijstert, verbijsterde, verbijsterden, verbijsterd)
- bevreemden verb (bevreemd, bevreemdt, bevreemdde, bevreemdden, bevreemd)

Conjugations for sorprenderse:

presente

me sorprendo
te sorprendes
se sorprende
nos sorprendemos
os sorprendéis
se sorprenden

imperfecto

me sorprendía
te sorprendías
se sorprendía
nos sorprendíamos
os sorprendíais
se sorprendían

indefinido

me sorprendí
te sorprendiste
se sorprendió
nos sorprendimos
os sorprendisteis
se sorprendieron

fut. de ind.

me sorprenderé
te sorprenderás
se sorprenderá
nos sorprenderemos
os sorprenderéis
se sorprenderán

condic.

me sorprendería
te sorprenderías
se sorprendería
nos sorprenderíamos
os sorprenderíais
se sorprenderían

pres. de subj.

que me sorprenda
que te sorprendas
que se sorprenda
que nos sorprendamos
que os sorprendáis
que se sorprendan

imp. de subj.

que me sorprendiera
que te sorprendieras
que se sorprendiera
que nos sorprendiéramos
que os sorprendierais
que se sorprendieran

miscelánea

¡sorpréndete!
¡sorprendeos!
¡no te sorprendas!
¡no os sorprendáis!
sorprendido
sorprendiéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sorprenderse:

Verb	Related Translations	Other Translations
bevreemden	asombrarse; sorprenderse
verbazen	asombrarse; sorprenderse
verbijsteren	asombrarse; sorprenderse
verwonderen	asombrarse; sorprenderse	preguntarse

Wiktionary Translations for sorprenderse:

sorprenderse

verb

(~ van) verrast worden
- opkijken → sorprenderse; maravillarse
door iets onverwachts gevoelsmatig getroffen worden
- verbazen → asombrarse; sorprenderse; atolondrarse

Cross Translation:

From	To	Via
• sorprenderse	→ zich verbazen; zich verwonderen	↔ wundern — (reflexiv) (sich wundern): über etwas Unerwartetes ins Staunen geraten

External Machine Translations: