Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- a mano:
- amañar:
-
Wiktionary:
- a mano → met de hand, binnen handbereik, bij de hand, handmatig, manueel
Spanish
Detailed Translations for a mano from Spanish to Dutch
amaño:
Synonyms for "amaño":
a mano:
-
a mano (manual)
Translation Matrix for a mano:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| handmatig | a mano; manual | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| manuaal | a mano; manual | |
| met de hand | a mano; manual |
Wiktionary Translations for a mano:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • a mano | → met de hand | ↔ by hand — manually |
| • a mano | → binnen handbereik; bij de hand | ↔ handy — within reach |
| • a mano | → handmatig; met de hand; manueel | ↔ manually — by hand |
amañar:
-
amañar (acotar; cerrar; definir; abrir; apear; deslindar; levantar; apagar; elaborar; delimitar; demarcar; colocar; amanecer; cercar; dar salida; mentir; alzar; depositar; desconectar; enredar; proyectar; camelar; estafar; derrocar; acorralar; desalojar; formular; destituir; perfilar; mancharse; ensuciarse; timar; destronar; embaucar; tomar el pelo; desahuciar; clarecer; clarear; chapucear; amputar; amover; sablear; apoyarse en; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; agrandarse; chafallar; hacer mal; emporcarse; hacer una mala jugada; dar un sablazo; robar con engaño; pegarle a una persona)
-
amañar (timar; estafar; colocar; defraudar; amanecer; apagar; mentir; alzar; enredar; camelar; acotar; cercar; mancharse; apear; destronar; tomar el pelo; clarear; chapucear; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; hacer mal; chafallar; emporcarse; hacer una mala jugada; dar un sablazo; robar con engaño; pegarle a una persona)
-
amañar (bordear; cercar; amanecer; alzar; acotar; destituir; apear; apoyarse en; atrabancar; dar salida; emporcarse)
-
amañar (enredar; embrollar; embarullar)
Conjugations for amañar:
presente
- amaño
- amañas
- amaña
- amañamos
- amañáis
- amañan
imperfecto
- amañaba
- amañabas
- amañaba
- amañábamos
- amañabais
- amañaban
indefinido
- amañé
- amañaste
- amañó
- amañamos
- amañasteis
- amañaron
fut. de ind.
- amañaré
- amañarás
- amañará
- amañaremos
- amañaréis
- amañarán
condic.
- amañaría
- amañarías
- amañaría
- amañaríamos
- amañaríais
- amañarían
pres. de subj.
- que amañe
- que amañes
- que amañe
- que amañemos
- que amañéis
- que amañen
imp. de subj.
- que amañara
- que amañaras
- que amañara
- que amañáramos
- que amañarais
- que amañaran
miscelánea
- ¡amaña!
- ¡amañad!
- ¡no amañes!
- ¡no amañéis!
- amañado
- amañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes