Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: comprometido

Spanish and Dutch Translation Search Results for comprometido

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. comprometido:
  2. comprometer:
  3. comprometerse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for comprometido from Spanish to Dutch

comprometido:

comprometido adj

  1. comprometido (implicado)
    betrokken; ermee gemoeid zijn
  2. comprometido (atado; ligado; entregado a; obligado; obligatorio)
    gebonden; niet vrij
  3. comprometido (careciendo libertad; obligado; ligado; )
    onvrij

Translation Matrix for comprometido:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
betrokken comprometido; implicado decepcionado; desconcertado
gebonden atado; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio dependiente
onvrij atado; careciendo libertad; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ermee gemoeid zijn comprometido; implicado
niet vrij atado; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio

Synonyms for "comprometido":


Wiktionary Translations for comprometido:

Cross Translation:
FromToVia
• comprometido → verloofd ↔ engaged — agreed to be married
• comprometido → geëngageerd ↔ engagiert — vehement für eine Sache eintretend, ein starkes Interesse an einer Sache habend

comprometer:

comprometer verb

  1. comprometer (poner en un compromiso)
    compromitteren
    • compromitteren verb (compromitteer, compromitteert, compromitteerde, compromitteerden, gecompromitteerd)

Conjugations for comprometer:

presente
  1. comprometo
  2. comprometes
  3. compromete
  4. comprometemos
  5. comprometéis
  6. comprometen
imperfecto
  1. comprometía
  2. comprometías
  3. comprometía
  4. comprometíamos
  5. comprometíais
  6. comprometían
indefinido
  1. comprometí
  2. comprometiste
  3. comprometió
  4. comprometimos
  5. comprometisteis
  6. comprometieron
fut. de ind.
  1. comprometeré
  2. comprometerás
  3. comprometerá
  4. comprometeremos
  5. comprometeréis
  6. comprometerán
condic.
  1. comprometería
  2. comprometerías
  3. comprometería
  4. comprometeríamos
  5. comprometeríais
  6. comprometerían
pres. de subj.
  1. que comprometa
  2. que comprometas
  3. que comprometa
  4. que comprometamos
  5. que comprometáis
  6. que comprometan
imp. de subj.
  1. que comprometiera
  2. que comprometieras
  3. que comprometiera
  4. que comprometiéramos
  5. que comprometierais
  6. que comprometieran
miscelánea
  1. ¡compromete!
  2. ¡comprometed!
  3. ¡no comprometas!
  4. ¡no comprometáis!
  5. comprometido
  6. comprometiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comprometer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
compromitteren comprometer; poner en un compromiso

Synonyms for "comprometer":


Wiktionary Translations for comprometer:

comprometer
Cross Translation:
FromToVia
• comprometer → in opspraak brengen; compromitteren; blameren ↔ kompromittieren — (transitiv) jemanden bloßstellen; in Verlegenheit bringen
• comprometer → toegeven; tot een vergelijk komen ↔ transiger — accommoder un différend, un procès en faisant de part et d’autre des concessions sur ce qui est en litige.

comprometerse:

comprometerse verb

  1. comprometerse (casarse; casar; contraer matrimonio)
    trouwen; in het huwelijk treden; zich in de echt verbinden; huwen
  2. comprometerse (casarse; casar; contraer matrimonio)
    zich verbinden
  3. comprometerse (encargarse de; tomar a su cargo; asumir; )
    op zich nemen
    • op zich nemen verb (neem op mij, neemt op jou, neemt op zich, nam op zich, namen op ons, op zich genomen)

Conjugations for comprometerse:

presente
  1. me comprometo
  2. te comprometes
  3. se compromete
  4. nos comprometemos
  5. os comprometéis
  6. se comprometen
imperfecto
  1. me comprometía
  2. te comprometías
  3. se comprometía
  4. nos comprometíamos
  5. os comprometíais
  6. se comprometían
indefinido
  1. me comprometí
  2. te comprometiste
  3. se comprometió
  4. nos comprometimos
  5. os comprometisteis
  6. se comprometieron
fut. de ind.
  1. me comprometeré
  2. te comprometerás
  3. se comprometerá
  4. nos comprometeremos
  5. os comprometeréis
  6. se comprometerán
condic.
  1. me comprometería
  2. te comprometerías
  3. se comprometería
  4. nos comprometeríamos
  5. os comprometeríais
  6. se comprometerían
pres. de subj.
  1. que me comprometa
  2. que te comprometas
  3. que se comprometa
  4. que nos comprometamos
  5. que os comprometáis
  6. que se comprometan
imp. de subj.
  1. que me comprometiera
  2. que te comprometieras
  3. que se comprometiera
  4. que nos comprometiéramos
  5. que os comprometierais
  6. que se comprometieran
miscelánea
  1. ¡comprometete!
  2. ¡comprometeos!
  3. ¡no te comprometas!
  4. ¡no os comprometáis!
  5. comprometido
  6. comprometiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comprometerse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
huwen casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
in het huwelijk treden casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
op zich nemen asumir; cargar con; comprometerse; encargarse de; hacerse cargo de; tomar a su cargo; tomar sobre sí
trouwen casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
zich in de echt verbinden casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
zich verbinden casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio

Synonyms for "comprometerse":


Wiktionary Translations for comprometerse:

comprometerse

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0480 seconds
Page rendered in 1.0 seconds