Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- reponerse:
-
Wiktionary:
- reponerse → bekomen, bijkomen, herleven, herrijzen, herstellen
Spanish
Detailed Translations for reponerse from Spanish to Dutch
reponerse:
-
reponerse (reparar; restablecerse; rehabilitar; arreglar; restablecer; poner en orden; ajustar; corregir; restaurar)
-
reponerse (ponerse bueno; restablecerse)
-
reponerse (curar; curarse; sanar; restablecerse; ponerse bueno)
-
reponerse (recuperar)
-
reponerse (recuperarse; restablecer; recuperar; corregir; recobrar; rehabilitar; subsanar; restaurar; restablecerse; reconquistar; volver a encontrar; reponerse del susto)
-
reponerse (mejorarse; mejorar; recuperarse; perfeccionar; curarse; restablecerse; hacer mejor)
-
reponerse (entonarse; mejorarse; restablecerse)
-
reponerse (restaurar; subsanar; renovar; reformar; alzar; cambiar; arreglar; mejorar; reconocer; corregir; grabar; ordenar; actualizar; sanar; reparar; prosperar; restablecer; rehabilitar; recuperarse; remendar; refrescar; innovar; hospitalizar; restablecerse; modernizar; adecentar; reorganizar)
Conjugations for reponerse:
presente
- me repongo
- te repones
- se repone
- nos reponemos
- os reponéis
- se reponen
imperfecto
- me reponía
- te reponías
- se reponía
- nos reponíamos
- os reponíais
- se reponían
indefinido
- me repuse
- me repusiste
- me repuso
- me repusimos
- me repusisteis
- me repusieron
fut. de ind.
- me repondré
- te repondrás
- se repondrá
- nos repondremos
- os repondréis
- se repondrán
condic.
- me repondría
- te repondrías
- se repondría
- nos repondríamos
- os repondríais
- se repondrían
pres. de subj.
- que me reponga
- que te repongas
- que se reponga
- que nos repongamos
- que os repongáis
- que se repongan
imp. de subj.
- que me repusiera
- que me repusieras
- que me repusiera
- que me repusiéramos
- que me repusierais
- que me repusieran
miscelánea
- ¡reponte!
- ¡reponeos!
- ¡no te repongas!
- ¡no os repongáis!
- repuesto
- reponiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for reponerse:
Synonyms for "reponerse":
Wiktionary Translations for reponerse:
reponerse
verb
-
herstellen
-
het bewustzijn herkrijgen
-
opnieuw tot leven komen, opnieuw opbloeien
-
opnieuw oprijzen, opnieuw gaan leven of functioneren
-
er terug bovenop geraken, weer beter worden