Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- desequilibrado:
- desequilibrarse:
-
Wiktionary:
- desequilibrado → onevenwichtig, scheef
Spanish
Detailed Translations for desequilibrado from Spanish to Dutch
desequilibrado:
-
desequilibrado (chiflado; cú-cú; Juan Lanas; extraño; loco; perezoso; mudo; cucú; desconcertado; absurdo; cretino; chalado; tonto; raro; peculiar; ganso; locamente; perturbado; loquillo; como loco; enmarañado; curioso; típico; desordenado; necio; característico; tontamente; con locura; loco de remate; caótico; descabellado; indolente; ofuscado; insano; obcecado)
-
desequilibrado (inestable; inseguro; lábil; tambaleante; voluble; vacilante; poco consistente; poco sólido)
-
desequilibrado (inestable; anadeando; tambaleante; tambaleándose)
-
desequilibrado (inarmónico)
-
desequilibrado (inarmónico)
-
desequilibrado (inconstante; lábil; inestable; inseguro; tambaleante; poco consistente; voluble; vacilante; poco sólido)
Translation Matrix for desequilibrado:
Wiktionary Translations for desequilibrado:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• desequilibrado | → onevenwichtig; scheef | ↔ lopsided — not balanced |
desequilibrado form of desequilibrarse:
-
desequilibrarse (fluctuar; cambiar; vacilar; tambalear; tambalearse; intercambiar; anadear; titubear; balancear; serpentear; balancearse; moverse continuamente)
-
desequilibrarse (desmayar; desanimarse; desalentarse)
-
desequilibrarse (tambalearse; balbucear; tambalear; arrojar; vacilar; desmayar; titubear; tartamudear; balancear; escorar; columpiarse; fluctuar; balbucir; desanimarse; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; moverse continuamente; andar tambaleándose; desalentarse)
Conjugations for desequilibrarse:
presente
- me desequilibro
- te desequilibras
- se desequilibra
- nos desequilibramos
- os desequilibráis
- se desequilibran
imperfecto
- me desequilibraba
- te desequilibrabas
- se desequilibraba
- nos desequilibrábamos
- os desequilibrabais
- se desequilibraban
indefinido
- me desequilibré
- te desequilibraste
- se desequilibró
- nos desequilibramos
- os desequilibrasteis
- se desequilibraron
fut. de ind.
- me desequilibraré
- te desequilibrarás
- se desequilibrará
- nos desequilibraremos
- os desequilibraréis
- se desequilibrarán
condic.
- me desequilibraría
- te desequilibrarías
- se desequilibraría
- nos desequilibraríamos
- os desequilibraríais
- se desequilibrarían
pres. de subj.
- que me desequilibre
- que te desequilibres
- que se desequilibre
- que nos desequilibremos
- que os desequilibréis
- que se desequilibren
imp. de subj.
- que me desequilibrara
- que te desequilibraras
- que se desequilibrara
- que nos desequilibráramos
- que os desequilibrarais
- que se desequilibraran
miscelánea
- ¡desequilibrate!
- ¡desequilibraos!
- ¡no te desequilibres!
- ¡no os desequilibréis!
- desequilibrado
- desequilibrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for desequilibrarse:
Verb | Related Translations | Other Translations |
fluctueren | anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar | |
variëren | anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar | diferir; variar |
versagen | desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar | |
wankelen | andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar |