Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- acoplar:
-
Wiktionary:
- acoplado → aanhangwagen, aanhanger
- acoplar → verbinden
- acoplar → koppelen, verenigen, aaneenvoegen, bijeenbrengen, samenbrengen
Spanish
Detailed Translations for acoplado from Spanish to Dutch
acoplado:
Synonyms for "acoplado":
Wiktionary Translations for acoplado:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • acoplado | → aanhangwagen; aanhanger | ↔ trailer — vehicle towed behind another, used for carrying equipment |
acoplar:
-
acoplar
-
acoplar
-
acoplar
-
acoplar (enganchar; abrochar; encochetar)
Conjugations for acoplar:
presente
- acoplo
- acoplas
- acopla
- acoplamos
- acopláis
- acoplan
imperfecto
- acoplaba
- acoplabas
- acoplaba
- acoplábamos
- acoplabais
- acoplaban
indefinido
- acoplé
- acoplaste
- acopló
- acoplamos
- acoplasteis
- acoplaron
fut. de ind.
- acoplaré
- acoplarás
- acoplará
- acoplaremos
- acoplaréis
- acoplarán
condic.
- acoplaría
- acoplarías
- acoplaría
- acoplaríamos
- acoplaríais
- acoplarían
pres. de subj.
- que acople
- que acoples
- que acople
- que acoplemos
- que acopléis
- que acoplen
imp. de subj.
- que acoplara
- que acoplaras
- que acoplara
- que acopláramos
- que acoplarais
- que acoplaran
miscelánea
- ¡acopla!
- ¡acoplad!
- ¡no acoples!
- ¡no acopléis!
- acoplado
- acoplando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for acoplar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aanhaken | enganche | |
| dokken | desembolso; liquidar; pago | |
| koppelen | conectar; unir | |
| vasthaken | enganchar | |
| verbinden | juntar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanhaken | abrochar; acoplar; encochetar; enganchar | |
| aankoppelen | abrochar; acoplar; encochetar; enganchar | enganchar |
| dokken | acoplar | admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir |
| koppelen | acoplar | asociar; conectar; emparejar; encadenar; juntar; línea de vínculo; montar; unir; vincular |
| samenkoppelen | acoplar | |
| vasthaken | abrochar; acoplar; encochetar; enganchar | |
| vastkoppelen | abrochar; acoplar; encochetar; enganchar | enganchar |
| verbinden | acoplar | abotonar; abrochar; atar; colocar; combinar; conectar; conectar(se); encadenar; encordar; enlazar; fijar; juntar; sujetar; unir |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| koppelen | emparejamiento; emparejamiento de dispositivo; vinculación |
Synonyms for "acoplar":
Wiktionary Translations for acoplar:
acoplar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • acoplar | → koppelen | ↔ couple — to join together |
| • acoplar | → verenigen; aaneenvoegen; bijeenbrengen; samenbrengen; koppelen | ↔ accoupler — joindre deux choses ensemble. |
| • acoplar | → koppelen | ↔ coupler — Lier ensemble. |