Translate abatimiento from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

abatimiento:
- depressie; ziekelijke neerslachtigheid; ontevredenheid; ongenoegen; misnoegen; wanhoop; radeloosheid; vertwijfeling; verslagenheid; somberheid; zwaarmoedigheid; neerslachtigheid; gedeprimeerdheid
Wiktionary:
- abatimiento → vernedering, loomheid, slapheid, traagheid, vadsigheid, slapte, stilstand, droefgeestigheid, melancholie, zwaarmoedigheid, weemoed, bedroefdheid, mistroostigheid, somberheid, afmatting, matheid, moeheid, vermoeidheid, vermoeienis, consternatie, ontsteltenis, verbijstering, verslagenheid, aftrek, apathie, dofheid, lusteloosheid, wezenloosheid, moedeloosheid

Spanish

Detailed Translations for abatimiento from Spanish to Dutch

abatimiento:

abatimiento [el ~] noun

el abatimiento (depresión; crisis)
de depressie; ziekelijke neerslachtigheid
- depressie [de ~ (v)] noun
- ziekelijke neerslachtigheid [znw.] noun
el abatimiento (desagrado; descontento; disgusto; discordia)
de ontevredenheid; het ongenoegen; het misnoegen
- ontevredenheid [de ~ (v)] noun
- ongenoegen [het ~] noun
- misnoegen [het ~] noun
el abatimiento (desespero; desesperación; murria; tristeza; oscuridad; desolación; pena; depresión; melancolía; desaliento; aflicción; carácter sombrío; estado sombrío; cansancio de vivir)
de wanhoop; de radeloosheid; de vertwijfeling
- wanhoop [de ~] noun
- radeloosheid [de ~ (v)] noun
- vertwijfeling [de ~ (v)] noun
el abatimiento (desconsuelo)
de verslagenheid
- verslagenheid [de ~ (v)] noun
el abatimiento (estado sombrío; desesperación; depresión; desaliento; desolación; aflicción; desespero)
de somberheid; de zwaarmoedigheid; de neerslachtigheid; gedeprimeerdheid
- somberheid [de ~ (v)] noun
- zwaarmoedigheid [de ~ (v)] noun
- neerslachtigheid [de ~ (v)] noun
- gedeprimeerdheid [znw.] noun

Translation Matrix for abatimiento:

Noun	Related Translations	Other Translations
depressie	abatimiento; crisis; depresión	baja; baja coyuntura; crisis; depresión; murria; zona de bajas presiones
gedeprimeerdheid	abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío
misnoegen	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto	desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; irritación; malestar; molestia
neerslachtigheid	abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío
ongenoegen	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
ontevredenheid	abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto	desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
radeloosheid	abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza
somberheid	abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío	estado sombrío; incoloridad; lividez; melancolía; oscuridad; palidez; sosería; tenebrosidad; tristeza
verslagenheid	abatimiento; desconsuelo
vertwijfeling	abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza
wanhoop	abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza
ziekelijke neerslachtigheid	abatimiento; crisis; depresión
zwaarmoedigheid	abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío

Synonyms for "abatimiento":

agonía; sufrimiento; pesar; congoja; pena; angustia; tribulación; amargura
entristecimiento; tristeza; disgusto; desconsuelo; aflicción; desolación; pesadumbre; consternación
languidez; desánimo; desaliento; debilidad; agotamiento; cansancio; flojera; postración; desmayo; indolencia; decaimiento; descorazonamiento; desfallecimiento
lasitud; flojedad; agobio; fatiga

Wiktionary Translations for abatimiento:

Cross Translation:

From	To	Via
• abatimiento	→ vernedering	↔ abasement — the act of abasing
• abatimiento	→ loomheid; slapheid; traagheid; vadsigheid; slapte; stilstand; droefgeestigheid; melancholie; zwaarmoedigheid; weemoed; bedroefdheid; mistroostigheid; somberheid; afmatting; matheid; moeheid; vermoeidheid; vermoeienis; consternatie; ontsteltenis; verbijstering; verslagenheid; aftrek; apathie; dofheid; lusteloosheid; wezenloosheid; moedeloosheid	↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.

Remove Ads

Translate abatimiento from Spanish to Dutch

Detailed Translations for abatimiento from Spanish to Dutch

abatimiento:

abatimiento [el ~] noun

el abatimiento (depresión; crisis)

el abatimiento (desagrado; descontento; disgusto; discordia)

el abatimiento (desespero; desesperación; murria; tristeza; oscuridad; desolación; pena; depresión; melancolía; desaliento; aflicción; carácter sombrío; estado sombrío; cansancio de vivir)

el abatimiento (desconsuelo)

el abatimiento (estado sombrío; desesperación; depresión; desaliento; desolación; aflicción; desespero)

Translation Matrix for abatimiento:

Synonyms for "abatimiento":

Wiktionary Translations for abatimiento: