Translate acudiste from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

acudir:
- opkomen; verschijnen; opduiken; opdagen; aanlopen; komen aanlopen; toelopen; erbij komen
Wiktionary:
- acudir → toelopen, toeschieten, toesnellen

Spanish

Detailed Translations for acudiste from Spanish to Dutch

acudir:

acudir verb

acudir (aparecer; presentarse; mostrarse)
opkomen; verschijnen; opduiken; opdagen
- opkomen verb (kom op, komt op, kwam op, kwamen op, opgekomen)
- verschijnen verb (verschijn, verschijnt, verscheen, verschenen, verschenen)
- opduiken verb (duik op, duikt op, dook op, doken op, opgedoken)
- opdagen verb (daag op, daagt op, daagde op, daagden op, opgedaagd)
acudir (acercarse andando a pie)
aanlopen; komen aanlopen
- aanlopen verb (loop aan, loopt aan, liep aan, liepen aan, aangelopen)
- komen aanlopen verb
acudir
toelopen
- toelopen verb (loop toe, loopt toe, liep toe, liepen toe, toegelopen)
acudir (acercarse)
erbij komen
- erbij komen verb (kom erbij, komt erbij, kwam erbij, kwamen erbij, erbij gekomen)

Conjugations for acudir:

presente

acudo
acudes
acude
acudimos
acudís
acuden

imperfecto

acudía
acudías
acudía
acudíamos
acudíais
acudían

indefinido

acudí
acudiste
acudió
acudimos
acudisteis
acudieron

fut. de ind.

acudiré
acudirás
acudirá
acudiremos
acudiréis
acudirán

condic.

acudiría
acudirías
acudiría
acudiríamos
acudiríais
acudirían

pres. de subj.

que acuda
que acudas
que acuda
que acudamos
que acudáis
que acudan

imp. de subj.

que acudiera
que acudieras
que acudiera
que acudiéramos
que acudierais
que acudieran

miscelánea

¡acude!
¡acudid!
¡no acudas!
¡no acudáis!
acudido
acudiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acudir:

Noun	Related Translations	Other Translations
verschijnen		aparecer; aparición; presentación; presentarse
Verb	Related Translations	Other Translations
aanlopen	acercarse andando a pie; acudir
erbij komen	acercarse; acudir
komen aanlopen	acercarse andando a pie; acudir
opdagen	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse
opduiken	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse	aparecer; aparecer de nuevo; emerger; presentarse; sacar buceando; sacar del agua; surgir
opkomen	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse
toelopen	acudir
verschijnen	acudir; aparecer; mostrarse; presentarse	acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar

Synonyms for "acudir":

presentar; personarse
afluir; concurrir; llegar; reunirse; concentrarse; aglomerarse
comparecer; personarse; presentarse; asistir; ir; venir; aparecer
recurrir; acogerse; apelar

Wiktionary Translations for acudir:

Cross Translation:

From	To	Via
• acudir	→ toelopen; toeschieten; toesnellen	↔ accourir — courir, venir promptement en un lieu où quelque chose ou quelqu’un nous attirer.

External Machine Translations: