Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- agrupar:
- agruparse:
-
Wiktionary:
- agrupar → groeperen, samenvoegen
- agrupar → zich verenigen, zich groeperen, een club vormen, samengaan, groeperen, ophopen, verzamelen
Spanish
Detailed Translations for agrupo from Spanish to Dutch
agrupar:
-
agrupar (combinar)
combineren; een combinatie maken-
een combinatie maken verb (maak een combinatie, maakt een combinatie, maakte een combinatie, maakten een combinatie, een combinatie gemaakt)
-
agrupar
-
agrupar
Conjugations for agrupar:
presente
- agrupo
- agrupas
- agrupa
- agrupamos
- agrupáis
- agrupan
imperfecto
- agrupaba
- agrupabas
- agrupaba
- agrupábamos
- agrupabais
- agrupaban
indefinido
- agrupé
- agrupaste
- agrupó
- agrupamos
- agrupasteis
- agruparon
fut. de ind.
- agruparé
- agruparás
- agrupará
- agruparemos
- agruparéis
- agruparán
condic.
- agruparía
- agruparías
- agruparía
- agruparíamos
- agruparíais
- agruparían
pres. de subj.
- que agrupe
- que agrupes
- que agrupe
- que agrupemos
- que agrupéis
- que agrupen
imp. de subj.
- que agrupara
- que agruparas
- que agrupara
- que agrupáramos
- que agruparais
- que agruparan
miscelánea
- ¡agrupa!
- ¡agrupad!
- ¡no agrupes!
- ¡no agrupéis!
- agrupado
- agrupando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for agrupar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bundelen | agrupar | empaquetar; incluir; reunir; unir |
| combineren | agrupar; combinar | conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir |
| een combinatie maken | agrupar; combinar | |
| groeperen | agrupar | clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear |
Synonyms for "agrupar":
Wiktionary Translations for agrupar:
agrupar
Cross Translation:
verb
-
in groepen stellen
-
bij elkaar doen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • agrupar | → zich verenigen; zich groeperen; een club vormen; samengaan | ↔ club — to join together to form a group |
| • agrupar | → groeperen | ↔ group — put together to form a group |
| • agrupar | → groeperen; ophopen; verzamelen | ↔ grouper — Réunir |
agruparse:
-
agruparse
-
agruparse
-
agruparse (juntarse; confluir; afluir)
samenstromen-
samenstromen verb
-
Conjugations for agruparse:
presente
- me agrupo
- te agrupas
- se agrupa
- nos agrupamos
- os agrupáis
- se agrupan
imperfecto
- me agrupaba
- te agrupabas
- se agrupaba
- nos agrupábamos
- os agrupabais
- se agrupaban
indefinido
- me agrupé
- te agrupaste
- se agrupó
- nos agrupamos
- os agrupasteis
- se agruparon
fut. de ind.
- me agruparé
- te agruparás
- se agrupará
- nos agruparemos
- os agruparéis
- se agruparán
condic.
- me agruparía
- te agruparías
- se agruparía
- nos agruparíamos
- os agruparíais
- se agruparían
pres. de subj.
- que me agrupe
- que te agrupes
- que se agrupe
- que nos agrupemos
- que os agrupéis
- que se agrupen
imp. de subj.
- que me agrupara
- que te agruparas
- que se agrupara
- que nos agrupáramos
- que os agruparais
- que se agruparan
miscelánea
- ¡agrupate!
- ¡agrupaos!
- ¡no te agrupes!
- ¡no os agrupéis!
- agrupado
- agrupándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for agruparse:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| klieken | restante; restos de comida; sobra de comida; sobras | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aaneensluiten | agruparse | |
| klieken | agruparse | |
| samenscholen | agruparse | |
| samenstromen | afluir; agruparse; confluir; juntarse |