Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- alegrar:
-
Wiktionary:
- alegrar → opmonteren, opvrolijken, verheugen
- alegrar → verblijden, verheugen
Spanish
Detailed Translations for alegrar from Spanish to Dutch
alegrar:
-
alegrar (alegrarse; regocijarse)
-
alegrar (dar gusto; complacer)
verheugd; verblijden; plezieren; in verrukking brengen; blij maken; verrukken-
verheugd verb
-
in verrukking brengen verb (breng in verrukking, brengt in verrukking, bracht in verrukking, brachten in verrukking, in verrukking gebracht)
-
-
alegrar
-
alegrar
-
alegrar (animar)
-
alegrar (animar)
Conjugations for alegrar:
presente
- alegro
- alegras
- alegra
- alegramos
- alegráis
- alegran
imperfecto
- alegraba
- alegrabas
- alegraba
- alegrábamos
- alegrabais
- alegraban
indefinido
- alegré
- alegraste
- alegró
- alegramos
- alegrasteis
- alegraron
fut. de ind.
- alegraré
- alegrarás
- alegrará
- alegraremos
- alegraréis
- alegrarán
condic.
- alegraría
- alegrarías
- alegraría
- alegraríamos
- alegraríais
- alegrarían
pres. de subj.
- que alegre
- que alegres
- que alegre
- que alegremos
- que alegréis
- que alegren
imp. de subj.
- que alegrara
- que alegraras
- que alegrara
- que alegráramos
- que alegrarais
- que alegraran
miscelánea
- ¡alegra!
- ¡alegrad!
- ¡no alegres!
- ¡no alegréis!
- alegrado
- alegrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for alegrar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| blij maken | alegrar; animar; complacer; dar gusto | complacer a alguien; dar gusto |
| blijmaken | alegrar | |
| in verrukking brengen | alegrar; complacer; dar gusto | |
| opfleuren | alegrar; animar | animar; añadirse; dearrollarse; desarrollar; distraer; florecer; prosperar; refrescar |
| opmonteren | alegrar; animar | |
| opvrolijken | alegrar; animar | |
| plezieren | alegrar; complacer; dar gusto | agradar; contentar; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción a; gustar |
| verblijden | alegrar; complacer; dar gusto | |
| verheugd | alegrar; complacer; dar gusto | |
| verheugen | alegrar; alegrarse; regocijarse | |
| verkwikken | alegrar; animar | amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar |
| verrukken | alegrar; complacer; dar gusto | |
| vrolijker worden | alegrar; animar | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| verheugd | alegre; contento | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| verrukken | encantar |