Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate alerta

Translate alerta from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. alerta:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for alerta from Spanish to Dutch

alerta:

alerta adj

  1. alerta (vigilante; atento)
    voorzichtig; alert; waakzaam; waaks; hoede; paraat; wakend
  2. alerta (despierto; despejado)
    slagvaardig; ad rem; wakker
  3. alerta (atento; con atención; atentamente)
    aandachtig; opmerkzaam; oplettend
  4. alerta (cautelosamente; vigilante; atento; )
    behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen

alerta [la ~] noun

  1. la alerta (grito de auxilio; grito de socorro; alarma)
    de noodkreet; het hulpgeroep; het alarm; de hulpkreet
  2. la alerta
    de waarschuwing
  3. la alerta
    de melding; de waarschuwing; alert

Translation Matrix for alerta:

NounRelated TranslationsOther Translations
alarm alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro alarma
hoede administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia
hulpgeroep alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
hulpkreet alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
melding alerta anuncio; atestado; aviso; comunicación; comunicado; declaración; denuncia; denunciación; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; publicación; referencia
noodkreet alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
waarschuwing alerta admonición; advertencia; amonestación; aviso
wakker guarda; protector
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aandachtig alerta; atentamente; atento; con atención atentamente; atento; interesado
alert alerta; atento; vigilante alerto
bedachtzaam alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante razonable; sabihondo; sabio; sensato
behoedzaam alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
bezonnen alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
omzichtig alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
oplettend alerta; atentamente; atento; con atención alerto
opmerkzaam alerta; atentamente; atento; con atención
paraat alerta; atento; vigilante listo; preparado
slagvaardig alerta; despejado; despierto
voorzichtig alerta; atento; vigilante con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso
waaks alerta; atento; vigilante
waakzaam alerta; atento; vigilante
wakend alerta; atento; vigilante
wakker alerta; despejado; despierto alegre; alerto
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
alert alerta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ad rem alerta; despejado; despierto
hoede alerta; atento; vigilante

Synonyms for "alerta":


Wiktionary Translations for alerta:

alerta
adjective
  1. oplettend
Cross Translation:
FromToVia
• alerta → op zijn hoede; waakzaam ↔ aware — vigilant, on one's guard
• alerta → alarm ↔ alerte — avertissement d’être sur ses gardes.
• alerta → druk; levendig; kras; kwiek; opgewekt; rap; tierig; vief; wakker ↔ vigilant — Qui veille avec attention.

External Machine Translations:

Related Translations for alerta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0895 seconds
Page rendered in 1.0 seconds