Spanish

Detailed Translations for almacenes from Spanish to Dutch

almacenes:

almacenes [el ~] noun

  1. el almacenes
    de warenhuizen
  2. el almacenes
    de bergschuren; de keten; de loodsen
  3. el almacenes
    de magazijnen; de pakhuizen

Translation Matrix for almacenes:

NounRelated TranslationsOther Translations
bergschuren almacenes
keten almacenes baliza; boya; cadena; cadena comercial; cadena de empresas comerciales; cadena de establecimientos comerciales; cadenas; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; encadenamiento; esfera; eslabonamiento; esposas; fila; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; orden; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
loodsen almacenes
magazijnen almacenes
pakhuizen almacenes
warenhuizen almacenes

Related Words for "almacenes":


almacén:

almacén [el ~] noun

  1. el almacén (cuarto de provisiones)
    het magazijn; voorraadplaats; de provisiekamer; de voorraadkamer
  2. el almacén (depósito; depositaría)
    de berging; de bergruimte; het berghok
  3. el almacén
  4. el almacén
    de opslagruimte
  5. el almacén
  6. el almacén
    het warenhuis
  7. el almacén
    het magazijn
  8. el almacén
    de kluis
  9. el almacén (depósito)
    het bergen; bewaren
  10. el almacén (cobertizo de mercancías)
  11. el almacén (tienda de productos indonesios; tienda; comercio; )
    de toko
    • toko [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for almacén:

NounRelated TranslationsOther Translations
bergen almacén; depósito
berghok almacén; depositaría; depósito
berging almacén; depositaría; depósito custodia; salvamento; salvamento de un buque
bergruimte almacén; depositaría; depósito
bewaren almacén; depósito
goederenloods almacén; cobertizo de mercancías
goederenopslag almacén
goederenopslagruimte almacén; cobertizo de mercancías
kluis almacén caja de caudales; caja de seguridad; caja fuerte; cámara acorazada
ligopslagplaats almacén
magazijn almacén; cuarto de provisiones recámara; revista; revista semanal; semanario
opslagruimte almacén guardamuebles
provisiekamer almacén; cuarto de provisiones
toko almacén; almacén de comestibles; bazar; comercio; negocio en el comercio; tienda; tienda de comestibles; tienda de productos indonesios
voorraadkamer almacén; cuarto de provisiones
voorraadplaats almacén; cuarto de provisiones
warenhuis almacén guardamuebles
VerbRelated TranslationsOther Translations
bergen almacenar; deshacerse de; guardar; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa; salvar
bewaren almacenar; apartar; archivar; conservar; depositar; depositar sobre; guardar; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger; salvar

Related Words for "almacén":


Synonyms for "almacén":


Wiktionary Translations for almacén:

almacén
noun
  1. ruimte waarin men iets kan opbergen
  2. een grote winkel, vaak met meerdere verdiepingen, die een uitgebreid assortiment aan goederen verkoopt

Cross Translation:
FromToVia
almacén depot; magazijn; opslagruimte Lager — Raum oder Gebäude zur geordneten Unterbringung von Waren
almacén pakhuis warehouse — A place for storing large amounts of products
almacén dienst; magazijn; provisiekamer; provisiekast; voorraadkamer; ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats office — Fonction, emploi
almacén reserve; voorbehoud; provisie; voorziening; magazijn; provisiekamer; voorraadkamer; provisiekast; voorraad; restrictie; bergplaats; bergruimte; bewaarplaats; opslag; opslagplaats réserveaction de réserver.

almacenar:

almacenar verb

  1. almacenar
    stallen
    • stallen verb (stal, stalt, stalde, stalden, gestald)
  2. almacenar (guardar; depositar; salvar)
    opslaan; bewaren; deponeren
    • opslaan verb (sla op, slaat op, sloeg op, sloegen op, opgeslagen)
    • bewaren verb (bewaar, bewaart, bewaarde, bewaarden, bewaard)
    • deponeren verb (deponeer, deponeert, deponeerde, deponeerden, gedeponeerd)
  3. almacenar (ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; deshacerse de)
    opruimen; bergen
    • opruimen verb (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • bergen verb (berg, bergt, bergde, bergden, gebergd)

Conjugations for almacenar:

presente
  1. almaceno
  2. almacenas
  3. almacena
  4. almacenamos
  5. almacenáis
  6. almacenan
imperfecto
  1. almacenaba
  2. almacenabas
  3. almacenaba
  4. almacenábamos
  5. almacenabais
  6. almacenaban
indefinido
  1. almacené
  2. almacenaste
  3. almacenó
  4. almacenamos
  5. almacenasteis
  6. almacenaron
fut. de ind.
  1. almacenaré
  2. almacenarás
  3. almacenará
  4. almacenaremos
  5. almacenaréis
  6. almacenarán
condic.
  1. almacenaría
  2. almacenarías
  3. almacenaría
  4. almacenaríamos
  5. almacenaríais
  6. almacenarían
pres. de subj.
  1. que almacene
  2. que almacenes
  3. que almacene
  4. que almacenemos
  5. que almacenéis
  6. que almacenen
imp. de subj.
  1. que almacenara
  2. que almacenaras
  3. que almacenara
  4. que almacenáramos
  5. que almacenarais
  6. que almacenaran
miscelánea
  1. ¡almacena!
  2. ¡almacenad!
  3. ¡no almacenes!
  4. ¡no almacenéis!
  5. almacenado
  6. almacenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for almacenar:

NounRelated TranslationsOther Translations
bergen almacén; depósito
bewaren almacén; depósito
stallen establos
VerbRelated TranslationsOther Translations
bergen almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa guardar; salvar
bewaren almacenar; depositar; guardar; salvar apartar; archivar; conservar; depositar sobre; guardar; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger
deponeren almacenar; depositar; guardar; salvar aplicar; arrojar; colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; estacionar; ingresar; meter; mover; pagar; poner; publicar; situar; transcribir; verter
opruimen almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa limpiar; limpiar a fondo; recoger; recoger la mesa
opslaan almacenar; depositar; guardar; salvar archivar; guardar; recordar; reservarse; retener
stallen almacenar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
opruimen Limpiar

Synonyms for "almacenar":


Wiktionary Translations for almacenar:

almacenar
verb
  1. informatica|nld vastleggen of bewaren van gegevens

Cross Translation:
FromToVia
almacenar bewaren store — keep (something) while not in use
almacenar opslaan; hamsteren stockerconserver en dépôt, entreposer.

External Machine Translations:

Related Translations for almacenes